Men on a Mission (아는 형님)

Este atât de interesant.

Este festival azi?

Care este ocazia?

Ce este?

Este un festival.

Avem baloane. - Ce se întâmplă astăzi?

Atenție, Soo Geun, ești micuț, așa că s-ar putea să ajungi să plutești.

Este festival astăzi.

Sărbătorim pentru că m-am alăturat ca membru al distribuției?

Școala se simte mult mai tânără după ce Jin Ho s-a alăturat.

Băieți, ascultați.

Ai auzit?

Ce este? - Ce s-a întâmplat?

Astăzi este un festival școlar,

așa că au o zi deschisă astăzi.

Într-adevăr? - Așa că astăzi, am invitat prieteni...

sa viziteze scoala.

De aceea ne-au spus fiecăruia dintre noi să aducem un prieten la școală.

Un prieten adevărat. - Toți am adus unul.

Ho Dong, nu ai adus unul?

Ce? - Un prieten.

Ai prieteni?

TMFTD.

Ce a spus el? - TMFTD?

Ho Dong are Prea Mulți Prieteni pentru a decide.

TMFTD. - Asta inseamna...

în sfârșit aduci... - În sfârșit?

acea persoană la școală astăzi? - Prietenul tău?

Astăzi... - Prietenul tău?

Într-adevăr?

Într-adevăr? In acest caz...

Destul de curând, va trebui să am de-a face cu prietenul meu.

Așteptați cu nerăbdare. Poate se va întâmpla.

Ne-am invitat cu toții prietenii? - Noi am facut.

Pe cine speri să vezi astăzi?

Să prezicem cine va fi aici. - Prezice.

Sună distractiv.

Sunt curios pe cine a invitat Jang Hoon.

Sunt curios cine va fi. - Kim Jang Hoon?

L-am văzut mai devreme pe antrenorul Choi Hui Am în dressing.

Îl vom întâlni în sfârșit astăzi?

Îmi doresc atât de mult să te cunosc, antrenor Choi.

In cele din urma.

Am invitat prieteni, dar nu știm cine a invitat pe cine.

Nu știm. - Să ghicim cine i-a invitat pe fiecare.

În 1, 2, 3.

Prietene, vino afară.

Pentru muzică, prietene.

Buna ziua.

Buna ziua.

Al cui prieten este?

Este vedeta muzicală.

Salut.

Este Oak Joo Hyun.

a cui e prietena?

Chiar ai venit după ce te-am chemat să vii.

Ea este regina albina.

Ghici al cui prieten sunt. - Este Oak Joo Hyun.

Joo Hyun, prima persoană cu care ai făcut varietăți a fost Ho Dong, nu?

Eram pe „99 de secunde”.

Ai fost membru permanent. - Asa este.

Mulțumită lui Joo Hyun, și Ho Dong s-a lăsat de fumat.

Asa este. - Ce?

Povestea mașinii.

Sa nu uiti asta?

„Cine este cel care fumează!”

Chiar asa.

Sunt uimit chiar acum pentru că când eram tânăr,

Am mâncat o tonă de pâine Fin.K.L. - Și eu.

Am o mulțime de autocolante Oak Joo Hyun.

I-am iubit si pe astia.

Prea rau pentru tine.

Dar mă întreb al cui este prietenul Joo Hyun.

Ghici al cui prieten sunt.

A cui e prietena? - Întrucât ea este un maestru al cântului,

poate al lui Kyung Hoon? - Prietenul cântăreț al lui Kyung Hoon.

Este imposibil.

De ce nu? Este posibil.

Acesta este exact momentul în care portretul ar trebui să fie dezvăluit.

Arată-ne portretul. - Portretul.

Portretul. - Joo Hyun, arată-ne portretul.

Hai să aruncăm o privire.

Îți voi arăta acum.

În 1, 2, 3. - În 1, 2, 3.

Deci este Yeong Cheol. - Acesta este Yeong Cheol.

Cine a desenat asta?

Artista a desenat-o bine, cu mult caracter.

L-am desenat. - Chiar ai desenat-o singur?

Deci ea a fost prietena lui Yeong Cheol.

Am invitat-o ​​și chiar a venit.

Ea este cea mai bună a mea. - Buna prietene.

Salut.

Va ieși următorul prieten?

Ieși afară, prietene! - Ieși afară, prietene!

Ieși afară, prietene! - Ieși afară, prietene!

La naiba. - Cine e?

La naiba. - Cine e?

Cine a spus asta?

Cine a spus asta?

Trage. - Aștepta.

Nu încerca să pleci.

Aștepta. - Bine ati venit.

Președinte Seo, merge puțin prea

departe să spui „la naiba” la intrarea lui.

Serios.

Pentru că l-am văzut pe Dong Min atât de des în ultima vreme.

Apoi îl văd din nou aici.

Ați spus amândoi „la naiba”.

Vroiam să spun doar că ești pe lista A. - Nu te-am primit.

Tocmai am spus: „Dong Min e aici”.

Dar cel puțin nu am spus „la naiba”.

În loc să spui „la naiba” ca cei doi,

reacția ta este și mai rea.

Arată-ne deja

portretul tău și stai jos.

Să o facem din nou.

Să vedem. - Arată-ne portretul.

În 1, 2, 3! - În 1, 2, 3!

Acesta este Lee Sang Min. - Este Sang Min.

Este Sang Min. - De sus.

El este un insider total.

Ai desenat și asta bine. - Este un desen bun.

Dacă te uiți la paginile de socializare ale prietenului

meu, el face mereu fotografii de genul acesta.

Ai dreptate, el este mereu așa.

Nu-i poți vedea niciodată fața.

Dong Min, de ce ai îmbătrânit atât de mult?

Este atât de grav. - Este.

Am îmbătrânit pentru că timpul trece, prostule.

Nu ar trebui să fii rău cu prietenii. - Crezi că pot evita timpul?

Nu, nu poți. - Arăți atât de bătrân.

Bine, bine ai venit.

Mult succes cu Sang Min.

Dong Min este cel mai bun de aici. - Dar și Dong Min...

În 1, 2, 3! - În 1, 2, 3!

Hai afară, prietene! - Hai afară, prietene!

Nici măcar nu mă vei lăsa să vorbesc.

Ar trebui să mergem mai departe repede. - A fost bine.

A intrat liniştit. - Buna ziua.

Cu cine este aproape? - E un adevărat prieten de-al meu.

Care dintre noi este prietenul lui? - Sunt Woo Jae.

Există cineva implicat în lumea modei aici?

Sunteți de aceeași vârstă? - Acesta este prietenul meu apropiat.

Woo Jae, este prima dată când participi la Men on a Mission?

Da. - Este pentru prima dată.

El este un model. - Buna ziua.

Acum stiu.

Există o singură persoană care l-ar cunoaște aici.

Nu începe să acționezi.

Dumnezeule.

Să vedem portretul. - Arată-ne portretul.

Am muncit din greu la acest desen ieri.

Sunt curios cum arata.

Dar de ce este...

Este Yeong Cheol? - Bunătate.

Este sora SB.

Sora SB? - Sora SB.

Este Jang Mi.

Am desenat și pe Soo Geun pe lateral.

Ce este asta?

Sunt de mărimea unui pantof.

Woo Jae... - Cum sa întâmplat asta?

Woo Jae este la „Love Naggers”...

cu mine. - Da, este corect.

Lucrăm împreună de patru ani, iar el este

un prieten pe care îl iubesc cu adevărat.

Ce compliment. - Să păstrăm asta în clasă.

Bine ati venit. - Acum că încep să vină,

devine din ce în ce mai ușor de ghicit cine este prietenul cui.

Hai să continuăm. - După ce am văzut desenul,

asta e practic...

A studiat arta... - În 1, 2, 3!

Hai afară, prietene! - Hai afară, prietene!

Este atât de frustrant. Vreau să-mi termin propozițiile.

Cine este? - O blondă?

Cine e?

Buna ziua.

Cine e?

Buna ziua.

Este Dayoung. Bună, Dayoung.

Buna ziua. - Soo Geun a invitat-o?

Bună, Dayoung. - Trebuie să fie Soo Geun.

Sunt Soo Da. - Salut.

Părul ți-a ieșit atât de bine.

Chiar a făcut-o. - A facut.

Arată firesc, de parcă ai fi străin.

Părul și machiajul tău de astăzi par...

veți folosi astăzi ca o oportunitate majoră.

Strâng din dinți hotărât astăzi.

Stai, Dayoung.

Ea nu este prietena lui Soo Geun.