The Morning Show

La California ha appena dichiarato lo stato di emergenza.

Appena fuori Los Angeles vari incendi stanno portando devastazione,

distruggendo case, facendo fuggire i residenti.

Il grande incendio è quello di Huntley, vicino alla ricca comunità di Malibu,

che le autorità paragonano a una zona di guerra.

I vigili del fuoco combattono contro le fiamme in tre diverse contee.

I residenti in lacrime...

L'incendio distrugge tutto quello che trova sul suo cammino.

Decine di case sono state distrutte e l'incendio non accenna a rallentare.

Nel frattempo la tensione sale e la tragedia avanza.

Ciao, Fred. Stiamo evacuando, è obbligatorio.

Accertati che prendano gli animali. I cavalli, l'asino.

- Prendi quei cazzo di animali. - Ci sto lavorando.

Questo non ci voleva.

Il Morning Show deve andare a Los Angeles a occuparsene.

Così quelle donne smetteranno di parlare del MeToo per cinque minuti!

Ciao, Cory! Senti, mi è venuta un'idea.

Puoi contattare Bradley?

Alloggiamo nello stesso hotel. Provo a vedere se riesco a contattarla.

Io chiamo Chip mentre vado all'aeroporto.

Tu porta le ragazze a Los Angeles per gli incendi.

Ok.

Che succede?

La fortunata Lindy è atterrata a Parigi.

Sì, la mia faccia può essere spaventosa in una situazione intima.

Mio Dio.

Mi sento uno schifo.

- Mi dispiace, ero in uno stato pietoso. - No.

Ti prego, non dire così.

Abbiamo riso, pianto, mangiato formaggio grigliato. È stato bello.

In realtà ho dormito in soggiorno. Temevo potessi soffocare nel vomito.

Non ho digerito il formaggio grigliato.

Per favore, sparami.

Bradley?

- Che c'è? - Bradley?

Va tutto bene. Aiutarti è stato un piacere.

Ho fatto bene a non lasciarti sola ieri.

Grazie, Cory.

Stare da soli è sopravvalutato.

Sei troppo gentile per essere il presidente di un network.

Già. In realtà non sono gentile.

È che tu mi piaci. Mangia un toast.

- Mi hai preso i toast? - E il caffè.

- C'è il caffè, grazie a Dio. - Sì, tieni.

Tra le altre notizie eccitanti, seguiremo gli incendi devastanti a Los Angeles.

Quindi tu salirai su un volo al più presto.

- Chip continua a chiamarti al telefono. - Mio Dio. Cazzo!

Già. Ma tranquilla, non sa che sono qui. Puoi chiamarlo dall'auto.

Ok.

Mi sento di merda, ma questa notizia è grandiosa. Mi serve scendere in campo.

Sono brava in questo.

Anche io devo tornare a Los Angeles, per il fatto dell'episodio pilota.

Le anteprime mi stanno alle calcagna.

Ora ti prendo un analgesico e ti porto all'aeroporto con me.

Grazie, sei molto gentile.

Ma non sarebbe strano se arrivassimo all'aeroporto con la stessa auto?

- Stessa meta? - Ottima osservazione.

Ti prendo un analgesico e ti metto su un bel taxi.

- A Los Angeles. - Los Angeles!

Gli spazi aperti, i venti di Sant'Ana, gli incendi boschivi.

Tutto è possibile. Soprattutto quando tutto è in fiamme!

Mio Dio.

Il formaggio grigliato.

Mio Dio.

È domenica, lo sai?

Buongiorno. Dobbiamo andare a Los Angeles per gli incendi.

Quelli di YDA vanno alla grande con le nonnine in lacrime.

Chip, con calma. Ti prego, è molto presto.

Alex, tutti abbiamo i postumi della sbornia.

- Ma devo metterti su un volo tra poco. - Sul serio?

Gli incendi a Los Angeles?

Perché questo tono disperato? Non è l'Undici Settembre.

Forse non capisci. È molto grave.

Ci sono tanti incendi che divampano, evacuazioni, case distrutte.

Le persone muoiono nelle auto mentre cercano di scappare.

- Cristo. - E allo show serve una piccola svolta.

Forza! Questi ordini vengono direttamente dalla Morte Nera.

Non mi occuperò di un cavolo di incendio. D'accordo?

Mandaci Bradley. Toglimela dai piedi per un po'.

Sto cercando di rintracciarla. Forza, Alex!

Questa situazione... Aspetta un secondo.

- Che cosa... - Sì, lo so.

Non dovrei entrare senza prima avvertire. Dammi qua.

Ma cosa...

Fanculo anche a te.

Non ce la faccio più.

Mi hai lasciato da solo a gestire la tua raccolta fondi per tutta la notte.

Ok. Ero arrabbiata...

Tu sei sempre arrabbiata o stressata!

Io non ce la faccio più. Chiaro?

Io amo nostra figlia.

Ma anni di rapporto affettivo con una splendida narcisista

mi stanno facendo morire!

Non sei innamorata di me.

E io non lo sono più di te, ormai.

Allora?

Voglio il divorzio.

Beh... No.

Non tutto dipende da te.

È per questo che siamo separati, per non fare programmi di famiglia...

No, Alex!

Noi siamo separati perché discutiamo di continuo.

Proprio come adesso, sì.

Nel profondo io sono furioso con te perché non sono mai una priorità.

Tu sei furiosa con me perché sono arrabbiato per questo

e perché sei convinta che per diritto divino

i tuoi problemi siano sempre più importanti!

Alex, giuro su Dio che se rispondi, non ti rivolgerò mai più la parola.

Mai più.

Va bene.

Ok.

Senti, noi non possiamo divorziare.

Sono già ai ferri corti con l'America.

Un divorzio potrebbe portarmi a una rottura e...

Noi lo faremo.

Dobbiamo dirlo a Lizzy. Devi dirlo ai tuoi agenti.

Come ogni cosa nella nostra vita privata,

questa deve essere affrontata e gestita.

Ma che sia ben chiaro, noi lo faremo.

Ho parlato con il mio avvocato.

Accompagnerò Lizzy e glielo dirò oggi. Sarebbe meglio se tu venissi.

No.

- Ci vediamo alle cinque. - No. Jason?

Mi dispiace di averti lasciato alla festa da solo.

- Ma non possiamo dirlo a Lizzy. - Perché?

Perché...

Oggi devo andare in California.

Ci occuperemo degli incendi. Ecco perché Chip mi chiamava.

- Alex. - Ti prego.

Le case delle persone vengono rase al suolo.

I corpi vengono estratti dalle auto. È molto importante.

Jason, glielo diremo quando ritorno.

Va bene, glielo diremo appena tornerai.

Ma stavolta non scherzo. Non mi calmerò e non cambierò idea.

Nemmeno ci stavo pensando.

Devo solo occuparmi di quegli incendi.

Non è colpa mia. Non li ho appiccati io!

Sì?

Ciao. Scusami per prima, stavo dormendo come un sasso.

Hai ragione.

È importante, certo che ci sarò.

Fantastico, grazie. L'aereo è alle 11:00.

D'accordo, ci sarò.

Non mandare Bradley.

Mi hai appena detto di mandarla... Non importa.

Sta già andando, Fred la vuole lì. Ci sarete entrambe.

Ci sarà un picco di ascolti. Fa' le valigie, hai l'auto tra un'ora.

Va bene, cazzo!

Bene, eccomi. Andiamo.

Grazie.

Che bello lasciare la città per qualche giorno.

Farà bene a tutti cambiare aria, anche se si tratta di un incendio mortale.

Il che è tutto dire.

- Meno male che c'eri ieri sera. - Davvero?

Non sapevo che metà dello staff non si fidasse di me.

- Puzzo di tequila? - Fammi sentire.

Cavolo... Scherzo, sei a posto.

Riguardo allo staff, ti conoscono solo da una settimana. Dagli tempo.

Sei molto simpatica.

Grazie.

Mi serve un caffè. Lo vuoi?

- No, sto bene. - D'accordo.

- Era l'agente di viaggio. - Che c'è?

Dice che molti hotel sono pieni per gli incendi e le evacuazioni forzate.

L'unico disponibile non ha una suite.

Non possono cacciare gli sfollati con le loro famiglie?

Mi serve spazio per i miei diamanti.

- Ho capito, ti va bene. - Cristo.

Chi sparge la voce che mi servono queste cose?

Per questo le celebrità finiscono per avere una brutta fama.

E per questo è difficile lavorarci.

L'intervista ad Ashley Brown è stata due giorni fa.

Qual è il problema?

Dovrai parlare a Bradley prima o poi, o stabilire almeno un contatto visivo.

Non me ne frega un cazzo.

La risolvo da sola. D'accordo?

Ora ho un disastro naturale con cui fare i conti.

D'accordo, scusa. È solo che...

Signori, ci resta più o meno un'ora prima di atterrare a Burbank.

Spero che vi stiate divertendo là dietro.

È un piacere lavorare per voi.

Mamma!

- Gesù. - Ogni porto è un rifugio.

Ne sei proprio sicuro?

Ok, il tempo stringe. Prepariamoci.

- Yanko, puoi aspettare l'elicottero? - Sì.

- Alex Levy? - Salve.

Salve.

- La aiuto. - Grazie.

Stiamo lavorando sulla conferenza stampa col capo dei pompieri.

Poi ci sono i bambini sopravvissuti nella piscina e l'esperto del clima.

- Dall'ospedale abbiamo già qualcuno? - L'infermiera è un po' impaurita.

Ci sto lavorando. In caso ho una riserva.

Ok. Chiuderei con una storia che dia un tocco di allegria.

Io propendo per il buon samaritano che ha salvato i cani.

Aspetta. Non è una scelta debole?

A me piacciono i cani. Ma ci chiudiamo il programma?

Magari uno dei cani ha abortito.

Che avevi in mente, Bradley?

Forse qualcosa sulla distribuzione delle risorse antincendio.