Transformers: Prime

Tập trước của Transformers Prime ...

Bulkhead, chuẩn bị xuất phát. Raphael và đặc vụ Fowler

sẽ giữ liên lạc với cậu và mở cổng dịch chuyển.

- Trong các ngươi, kẻ nào đáng sợ nhất? - Là tôi, Hardshell, thưa ngài.

Ngươi sẽ thu hồi lại cho ta một vật - Energon độc.

Cậu đem nó theo đấy à? Tôi tưởng của nợ ấy rất độc.

Mạng sống của ngươi thuộc về ta, biệt kích ạ.

Đúng vậy, anh lính. Về thôi!

Tên biệt kích bỏ đi trong khi tôi vẫn còn sống. Đó là sai lầm cuối cùng của hắn.

Không!

Oh, yeah!

Này!

Tớ đoán nhé ... suốt thời gian chạy xe, cậu với Raf chỉ nghe toàn nhạc nốt đơn chứ gì.

Được thôi, nghe cũng vui, nhưng tớ sắp gặp lại

cộng sự hàng ngày rồi, Bulkhe... aah!

Bulkhead, trả lời đi!

Bulkhead?

Bulkhead? Sao thế này?

Nổ energon độc chứ còn gì nữa.

Bulkhead gặp lỗi toàn bộ hệ thống.

Đợi đã. Energon độc à?

Giúp tôi đưa cậu ấy vào trong khoang điều trị ... nhanh lên!

Không!

Nếu tôi không đi New York, thì ...

Cháu cũng không giúp gì được đâu!

Thằng Hardshell gục rồi mà còn đục cho cậu ấy một lỗ.

Ai?

Loại côn trùng nào đó Quan trọng gì chứ.

Tóm lại là không phải lỗi của cháu! Rõ chưa?

Rõ rồi.

Sao lại thế được kia chứ?

4 cổ vật, đều nằm trong tầm tay. Ấy vậy mà chỉ có Soundwave

đem được thứ gì đó về chứ không phải là một lời xin lỗi suông!

Nói cho ta xem, Hardshell. Các ngươi là cái thứ gì hả?!

Tôi không là gì cả, thưa Chúa tể. Chúng tôi thất bại, không thu hồi được Energon độc.

Nhưng tên Autobot mầu xanh lá đã bị ... tiêu diệt.

Có lẽ hôm nay cũng không đến nỗi mất cả chì lẫn chài.

Nếu đó là sự thật. Đã lâu rồi mới có người

tiêu diệt được một tên Autobot.

Bởi vì đã lâu rồi một chiến binh Insecticon

mới có cơ hội làm như vậy.

Thật vậy sao? Bởi vì lũ bọ dưới quyền chỉ huy

hiện nay của ta hoàn toàn vô dụng.

Đủ rồi!

Hardshell, ngươi có chắc thằng cái có tên Bulkhead đã bị tiêu diệt rồi chứ?

Chính tay tôi làm việc đó, thưa Chúa tể Megatron.

Vâng, thưa ngài. Thì ra chuyến thám hiểm của các cậu

đã lọt vào camera an ninh.

Lầu Năm góc yêu cầu tôi giải quyết vụ việc với ngài Thị trưởng.

Tôi đã cố từ chối, nhưng ...

Việc cần thiết thì ông cứ đi thôi, đặc vụ Fowler.

Lúc này ông không thể làm gì hơn để giúp Bulkhead được đâu.

Nhớ thông báo cho tôi nhé, Prime.

Ý tôi là về việc này.

Wheeljack đang đến.

Tôi không thể tin được cô đã quên Bulkhead rồi!

Tôi chỉ muốn nói Wheeljack và Bulkhead rất thân nhau.

- Tôi nghĩ là cậu ấy muốn đến đây. - Tôi biết cô ám chỉ gì rồi.

- Miko, cháu đi đâu vậy? - Về nhà!

Khi mà đặc vụ Fowler còn có thể cho mình đi nhờ.

Cô bé cần mất một thời gian.

Lúc này Bulkhead đã ổn định, nhưng tôi buộc phải tạm dừng hệ thống của cậu ấy.

Thương tích thế nào, bác sĩ?

Hệ thống dây thần kinh trung ương của Bulkhead bị tổn thương nghiêm trọng.

Tôi đã thấy việc anh làm. Anh là một thiên tài.

Vụ nổ energon độc đã gây tê liệt hệ thống trên diện rộng ở cấp độ vi i-ôn.

Tôi không thể xử lý được cho đến khi Bulkhead hồi phục lại chút ít.

Nói cho tôi biết kẻ nào làm vậy với cậu ấy?

Vào lúc này, tôi tin là tốt hơn hết chúng ta nên tập trung vào

việc lo cho Bulkhead hồi phục hơn là đi trả thù.

Ông cứ làm vậy đi.

Wheeljack sẽ liều mạng làm chuyện gì đó cho mà xem.

Và tôi không chắc chúng ta có thể ngăn được cậu ấy.

Nhóc làm gì ở đây vậy?

Truy lùng tên Decepticon đã gây chuyện với Bulkhead. Anh có tham gia không?

- Quay về đi. - Không. Đợi đã!

Nhóc, tôi biết ... cô muốn trả đũa. Cả cô và tôi.

Bulkhead cũng là cộng sự của tôi!

Tin tôi đi, tìm được thằng đần nào của Megatron

đã chơi xấu anh bạn của chúng ta, tôi sẽ cho hắn lĩnh đủ ... theo cách của tôi.

Tôi biết là kẻ nào.

- Ai? - Cho tôi đi, tôi sẽ nói cho anh.

Giá mà các ngươi trông thấy mặt tên biệt kích đó khi mạng sống của hắn tắt dần,

biết rằng hắn chết bởi tay một chiến binh đích thực.

Bây giờ ngài Megatron hiểu rằng, nếu có nhiệm vụ khó khăn

tốt nhất nên giao cho Insecticon.

- Đúng là mấy thằng giòi bọ. - Bọn hót phân ấy mà.

Mày nói cái gì?

Có Breakdown thì mọi việc ngon ăn hơn nhiều.

Có chuyện gì ngoài đó thế?

Làm sao mà tao tập trung được ...

Mình vừa đánh bóng chỗ đó xong!

Anh biết cách tìm ra khu mỏ của bọn Decepticon không?

Nhóc tưởng ta chỉ biết ngồi một chỗ

chứ không biết chơi hay sao vậy?

Nhưng ta cần đến tổ của bọn Insecticon cơ mà?

Lũ bọ có chung tư duy.