Wishmaster 2: Evil Never Dies

Wishmaster 2: Evil Never Dies

Download Korean Subtitle

Release info

Wishmaster 2 Evil Never Dies 1999 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
A Commentary by korsubtitle
위시마스터 2

Tags

BluRay
1080
Published on: 2019-09-01
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Korean subtitle preview

The first 200 lines.

위시마스터2 uncut 악마는 절대 죽지 않는다

젠장! 경보가 울렸다 튀어

시간 없다니까 당장 튀어

꼼짝마

그냥 둬 도망가야 돼

뛰어 뛰어

엎드려

어서 도망가

지금이야 빨리 뛰어

안돼 조심해

모가나?

-안돼..괜찮아? -응

조심해

-젠장! -왜?

이게 총알을 막았어

-세상에! -어디서 난거야?

조각상에서

-뭐야? -나 손 데었어

손 들어라

안돼!

죽으면 안돼 제발 안돼

빨리 도망쳐

-널 두고 갈 순 없어 -사랑해

어서 도망쳐

이럴 순 없어

어서..

빨리 도망가

잘 살아야 돼

에릭 내가 도와주겠다

웃기지 마

너만 원한다면 영생을 주지

고통도 함께 없애 주지 그러길 바라지?

난 태어나지 말아야 했어

정말이야?

이루어졌다

-뒤를 맡게나 -네

간다

꼼짝마!

꼼짝 말라구?

그래 꼼짝마라

네 소원대로 해 주마

이제 때가 왔노라

예언을 실현하리라

그대로 있어 손 들어

천천히 돌아서라

손바닥 펴

천천히..

이거 어떻게 된 거냐?

그냥 추운 게 좋대요

수갑 채우고 연행해

에릭!

단독 범행이라?

경비원 두 명도 살해했고?

그렇소

총은 어쨌나?

모르겠소

그럼 제 발로 사라졌나?

박물관에서 떼어낸 작품들도 같이 사라졌고?

이보게

데마레스 넌 살인범이 아니야

누굴 보호하려는 건가? 애인?

내 말 맞나?

혼자 뒤집어 쓰겠다고 하니 몸매가 죽이는 계집인가 봐?

아니면 남자?

정말 능청스러운 녀석이군

고백하자면 난 친구가 없소

대체 왜 이러지?

뭘 믿고 까불지?

원하는 걸 말해보시죠 들어줄 테니까요

개소리 작작 해 이 새끼야! 네 까짓 게 뭔데 까불어!

심문하는 사람은 네 녀석이 아니라 나야 나!

-알겠어? -예

묻는 말에나 대답해

똑똑하신 분 같은데

요즘 재미가 좋은가 봐요?

월렛

부르셨습니까?

저 놈 당장 끌어내

일어나

왠지 소름이 끼쳐

사건 용의자인 나다니엘 데마레스가

박물관 강도살인 사건의 범행 일체를 자백한 가운데

뭐?

법원은 용의자의 구치소 수감을 명했지만

여전히 많은 의문점이 있습니다 사건에 사용된 총기와

도난 작품이 발견되지 않았기 때문입니다

한편 파손된 고대 페르시아의 야후라 마즈다 조각상은

복구가 가능하다고 합니다

-말도 안돼! -경비원들의 장례식과 관련

유족들은 합동 영결식을 결정했습니다

특별히 시청에서 거행된다고 합니다

젠장!

할 말 있소?

네 뺀질이 엉덩이는 잘 있냐?

난 뺀질이가 아니오

닥쳐! 죽여버리기 전에 알겠냐? 멍청이

말대꾸하면 날 때리겠다는 뜻 아니오?

조심하죠 대신 소원이나 말해 보시오

좋..좋아

구두 한번 쌈빡한데 영국제야?

난 모르오

벗어라

-안 벗으면.. -맘에 들어 아주 터프해

-미쳤군 -힘 자랑 그만 하고

원하는 걸 말해 보시오 뭐든지 말이오

구두 따위는 잊고

네가 요술 램프 지니야?

지가 요술 램프 지니라고 해

-진짜야? -맞았소

그래 알았다

내 소원이 이뤄어지지 않으면 네 똥구멍은 내 꺼다

대신 소원이 이뤄지면 당신은 내 거요

네가 뭔데 날 가지냐!

좋다구

좋아 이렇게 해

앞에 철창 보여?

저걸 통과해서 감옥에서 나가고 싶다

어서 해줘

좋소

내가 부활했노라

예언을 실현 할 때가 왔노라

오랜만이네 모가나

그레고리?

아니지 이젠 신부님이지

여긴 왜 왔어?

성당이잖아

내가 사는 곳이기도 하지

귀찮게 했다면 미안해

하지만 내겐 친구가 없어

일이 생겼어

언제는 안 그랬나?

그런 게 아니야 이건 달라

성당 오기 전에 고민 많이 했어

무슨 대화를 하고 싶은 거지?

혹시..

악마의 존재를 믿니?

난 하나님을 믿는 사람이야

아는데..

하나님이 존재한다면 악마도 존재하겠지?

이 얘길 할려고 왔어?

나도 모르겠어

에릭이 죽었어

그 말 하려고 여기까지 왔어?

꼭 그렇지는 않아

위로 한 마디쯤은 해야 하는 거 아냐?

유감이야

하지만 그는 당신 짝이 아니었어

난 사랑했어

-사랑의 참 의미를 알아? -당신은 알아?

그래서 날 버리고 신부가 됐어?

진정한 사랑을 알려줄게

하나님이 세상을 사랑하사 독생자를 보내 주셨지

설교는 듣고 싶지 않거든

그럼 뭘 원해?

해답을 얻고 싶어

어떤 시험이 다가 올지 모르지만

잘 지내

내 말 들어 봐 사돈 계집과 놀다 신세 조졌지

강간죄로 고소 당했다구 벌써 별만 세 개째야

정말 십됐군

난 뭔지 아냐? 함정 수상에 걸려서 체포됐지

변호사가 변호만 잘 했어도 난 벌써 풀려났을 거다

-하여간 개새끼라니까 -씨발!

왠 개뼈다귀야?

억울한가 봐

한 수 가르쳐주지

신입 주제에 주둥이 함부로 놀리지 마라

억울하게 감옥살이 하니 내가 도와주지

변호사가 고통 받는 걸 보고 싶을테지?

너 빽 좋냐? 네가 뭔데?

난 소원을 들어주는 위시 마스터!

오줌 마시고 속차려라

변호사를 엿 먹이고 싶은가 본데

내가 소원을 들어주지

개소리 하지마 더 하면..

진심이다

댓가는?

자네 영혼

-말 같은 소리 해라 -그리스!

변호사가 면회 왔다 가자

-가서 내 안부 전하게 -가자

어서! 빨리 데려 와

어서 가

이런! 이런! 이게 누구신가?

위시 마스터?

내 자랑 좀 했지

자랑이라했냐?

십팽아 꺼져

됐어

내 허락 없이 사업하시게?

도움이나 좀 주려고..

내가 도울 일 있소?

물론 있지

지켜 보겠다 위시 마스터 양반

네가 요정이라고 썩을놈아

어서 와 어떻게 지내나?

-변호사님은요? -나야 늘 그렇지

앉게

좋은 소식이 있어

이번 사건은 별거 아닐세

More Korean subtitles for Wishmaster 2: Evil Never Dies

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left