How the Universe Works

:کانال تلگرام Doc_Uni

...آدم فضایی‌ها

آدم‌های کوچیک سبز

.با هزارتا چشم یا یک چشم

...هیولاهای فیلم‌های علمی-تخیلی

موجودات شناور شاخک‌دار

.با تمدنی فوق پیشرفته و ناشناخته

آیا فیلم‌های علمی-تخیلی میتوانند واقعیت پیدا کنند؟

به نظرم دلیل اینکه هالیوود به موضوع

ارتباط مستقیم با بیگانه‌ها ،انقدر علاقه داره خیلی ساده‌ست

چون که این ارتباط به بزرگ‌ترین

اکتشاف علمی در کل .تاریخ بشر تبدیل میشه

مشکل اینجاست که جهان ما موانع بزرگی را

بر سر ملاقات ما با .فرا زمینی‌ها قرار میدهد

به نظر میرسه که جهان ما از قصد

داره جلوی برقراری ارتباط مستقیم .ما با فرا زمینی‌ها رو میگیره

ما دائماً در حال جستجو ...در کیهان هستیم

آیا هرگز حیات هوشمند فرا زمینی را پیدا میکنیم؟

یا اینکه ما در این جهان تنهاییم؟

"جهان چگونه عمل میکند؟" فصل هشتم، قسمت سوم

:مترجم N.Raz

رصدخانه آرِسیبو .در شهر پورتو ریکو

45سال پیش، پیام رادیویی قدرتمندی

از سمت این رصدخانه به ،اعماق فضا فرستاده شد

همین اتفاق شروعی برای .برقراری ارتباط اولیه بود

پیام آرسیبو اولین برقراری ارتباط

یا تلاش در برقراری ارتباط با یک تمدن احتمالی

در کهکشان یا خارج .از کهکشان ما بود

در حال حاضر، این پیام در حال حرکت به سمت

m13 خوشه کهکشانی

که 25 هزار سال نوری .با ما فاصله دارد، است

این پیام حاوی ،اطلاعاتی از دنیای ما

،مکان ما

.و حتی ساختار دی‌ان‌اِی ماست

قصد ما از فرستادن این پیام

،البته که سلام کردن بوده

و همینطور که جواب سؤال همیشگی خودمون رو بگیریم؛

سؤال این که آیا ما در این جهان تنهاییم؟

اما چقدر احتمال دارد که

گونه‌ای هوشمند از فرا زمینی‌ها وجود داشته

و در انتظار دریافت پیام ما باشند؟

آیا من فکر میکنم گونه‌ای هوشمند از حیات

جایی در جهان وجود داره؟

.باید بگم جوابم یک بله جانانه‌ست

ما میدونیم به محض اینکه سیاره‌مون حالت جامدی به خودش گرفت

حیات روی اون شروع .به شکل گیری کرد

پس چرا چنین اتفاقی جای دیگه رخ نداده باشه؟

اگر حیات روی دنیاهای ،دیگر شکل گرفته باشد

چه اندازه تمدن‌های بیگانه

در آن سوی کیهان وجود داشته که امکان برقراری ارتباط با آنان را داریم؟

اخترشناس فرانک دِریک معادله‌ای را ساخت

تا این سؤال اساسی .بشر را جواب بدهد

معادله دریک" نشون میده" ...که تلاش قابل تحسینی

برای بیانِ استدلال کمّی این مطلب انجام شده

که در اون احتمال میره یا ممکنه

حیاتی در فرای این کره .خاکی وجود داشته باشه

...ما میایم "آهنگ ستاره‌زایی" رو

برای ستاره‌های کهکشانمون

ضربدر تعداد سیاراتی که ...هرکدوم از اون ستاره‌ها دارن

ضربدر احتمالِ

...تشکیلِ اشکال حیات در اون سیاره و

ضربدر احتمال اینکه هر کدوم از اون اشکال حیات هوشمند باشن میکنیم؛

و در نهایت مقداری که برای این معادله تخمین زده شده

چیزی حدود 10 هزار تمدن .هوشمند در کهکشان ما بوده

از زمانیکه برای بار اول معادله دریک پیشنهاد شده

دانش و شناخت ما از کهکشان .به صورت کلی متحول شده است

درحال حاضر دنیاهایی را در خارج :از منظومه شمسی‌مان کشف کرده‌ایم

"سیارات فراخورشیدی"

سیاره‌های فراخورشیدی در .سرتاسر کهکشان پیدا میشن

چیزی در حدود چهار هزار تا ،از اونها تا حالا شناخته شدن

و با روش‌های روز سیاره‌های .بیشتری هم کشف میشه

دانشمندان باور دارند چیزهایی ،که تاکنون کشف کرده‌اند

.تنها قطره‌ای از دریایی پهناور است

پس اگر کهکشان در کار ،ساخت سیارات ماهر است

شاید بتواند شرایط را برای به جریان انداختن حیات

.در سرتاسر جهان هستی فراهم سازد

وقتی که معادله دریک ،چند دهه پیش اختراع شد

ما از وجود سیارات .فراخورشیدی اطلاعی نداشتیم

و حالا ما حدس میزنیم که تعداد سیارات موجود در جهان

.از تعداد ستارگان خیلی بیشتره

بنابراین، حتی اگر ،وجود حیات نادر باشه

باز هم احتمال بسیار زیادی وجود داره

که در جهان به این عظیمی حیات .در مکانی دیگه جریان داشته باشه

،و به همین دلیل هم احتمال زیادی هست که

حیات به شکل‌های متفاوت و بسیار زیادی در جهان وجود داشته باشه

مِن‌جمله تعداد بی‌شماری از .تمدن‌های بیگانه پیشرفته

.این یک ایده علمی-تخیلی نیست

.بلکه فقط یک نظریه احتمال ساده‌ست

قانون احتمالات نشان میدهد

که تعداد زیادی تمدن بیگانه در جهان هستی وجود داشته باشد

پس، این موضوع که تاکنون قادر به برقراری ارتباط اولیه با بیگانه‌ها نبوده‌ایم کمی عجیب نیست؟

به نظرم دلایل بسیار زیادی وجود داره

که بخوایم به وجود تمدن‌های ،بیگانه باور داشته باشیم

اما هنوز هیچ مدرکی از .وجودشون در دست نداریم

چرا تا به حال نتونستیم تمدن‌های بیگانه رو کشف کنیم؟

یکی از دلایل میتواند

.عظمت والای جهان هستی باشد

به تمام این نورهایی که

در چشم‌انداز شهری .میدرخشن نگاه کنین

شما میتونین این نورها رو به عنوان .ستارگان کهکشان در نظر بگیرین

حالا اگر10 هزارتا تمدن قادر به برقراری ارتباط

،در کهکشان وجود داشته باشه شما شاید فکر کنین که "اوه، پسر، اونجارو ببین

یکی از این تمدن‌ها میتونه برای ".مثال اونجا ته خیابان باشه

خب، مشکل اونجاست که

صدها میلیارد ستاره در کهکشان وجود داره

که این هم به اون معنیه که شاید نزدیک‌ترین همسایه ما

که قادر به برقراری ارتباط باهاش ،هستیم اونجا ته خیابان نیست

.بلکه اون سر شهره

ما در حومه کهکشان راه ،شیری زندگی میکنیم

و 75 هزار سال نوری از دورترین .لبه کهکشان فاصله داریم

سیگنال‌های رادیویی با .سرعت نور حرکت میکنند

این حد از سرعت به معنای آن است که برای هر سیگنالِ

فرستاده شده به آن طرف کهکشان

75هزار سال طول میکشد .تا به مقصد خود برسد

چیزی که باید به یاد داشته باشین اینه که

.کهکشان خیلی عظیمه

حتی اگر 10 هزارتا تمدن در ،کهکشان وجود داشته باشه

امکان داره که اونقدر فاصله بین ستاره‌ها زیاد باشه

که ما هرگز قادر به برقراری .ارتباط با همدیگر نباشیم

بنابراین، پیام رادیویی 45ساله آرسیبو

ممکن است که هنوز هم ده‌ها هزار سال

از هر تمدن بیگانه موجود در .کهکشان فاصله داشته باشد

هدف سیگنال از ما به اندازه 25 .هزار سال نوری فاصله داشت

پیام در حال حاضر 45 سال .نوری از اینجا فاصله داره

چون که داره با سرعت نور حرکت میکنه

پس هنوز که هنوزه .خیلی از هدفش دوره

پهناور بودن جهان هستی، مانع بزرگی

بر سر راه برقراری ارتباط اولیه با بیگانگان بوده

و قوانین فیزیک سبب محدودیت .سیگنال‌های رادیویی میشوند

هیچ چیزی نمیتونه تندتر .از سرعت نور حرکت کنه

پس، کهکشان ما شاید مملوء از حیات و تمدن‌های گوناگون باشه

.اما خیلی از ما فاصله داشته باشن

من دوست ندارم که .بهتون خبر بد بدم

اما باید بدونین که .جهان خیلی خیلی عظیمه

،جهان شاید عظیم باشد

اما ما از پیشرفته‌ترین فناوری‌های زمین

استفاده کرده و سعی در بالابردن .سرعت جست‌وجوی خود داریم

راه درست و علمی معتبری

برای گشتن به دنبال .تمدن‌های دیگر وجود داره

"و پروژه "بِریک‌ترو لیسِن

واقعاً بهترین راهیه .که ما انتخاب کردیم

تسهیلات فوق پیشرفته در سراسر جهان

از جمله رادیو تلسکوپ‌ها و تلسکوپ‌های بصری

همگی به نگاه به آسمان .و اعماق فضا مشغولن

،پروژه بریک‌ترو لیسن یک میلیون ستاره

و 100 کهکشان نزدیک به .زمین را هدف گرفته است

این پروژه، جامع‌ترین جست‌وجو

برای ارتباط با بیگانگان بوده که .تا به الان راه‌اندازی شده است

اگر هواگردی یک سیگنال راداری بفرسته

و اون هواگرد اطراف هر کدوم از اون ،هزار ستاره نزدیک به زمین باشه

پروژه بریک‌ترو لیسن این .سیگنال رو دریافت خواهد کرد

پس اگر چیزی در فضا باشه

،که واقعاً سیگنالی رو بفرسته

بریک‌ترو لیسن شانسی .برای پیدا کردنش داره

پروژه بریک‌ترو با شنود

1700ستاره نزدیک به زمین .کار خود را آغاز کرده است

تا به حال چه چیزی شنیده شده؟

.خاموشی محض

این موقعیت جالب و البته .ناامیدکننده‌ایه که ما توش گرفتار شدیم

.ما هنوز هیچ چیزی نشنیدیم

پس ما در موقعیتی هستیم که نتیجه‌ای منفی

به معنای عدم وجود ،تمدن‌های دیگه نیست

بلکه به معنای اینه که ما مدرکی .برای تأیید موجودیتشون نداریم

پروژه بریک‌ترو لیسن تازه .شکار خود را آغاز کرده است

هنوز مکان‌های بسیار زیادی در کهکشان

.برای جست‌وجو و شنود وجود دارد

این وظیفه بزرگی بوده که .نیازمند صبری فوق‌العاده است

،اگر به معادله دریک مراجعه کنین

احتمال وجود 10 هزار تمدن .بیگانه هوشمند رو میبینین

چیزی حدود 250 میلیارد ستاره در کهکشان ما وجود داره

پس میشه تنها یک تمدن .در هر 25 میلیون ستاره

پس باید با ستاره‌های .زیادی تماس برقرار بشه

اندازه وسیع جهان ما

باعث میشود که برای مدتی طولانی

برای ارتباط احتمالی با .بیگانگان منتظر بمانیم

اما اگر هم سیگنالی ،به دست ما برسد

ممکن است که بسیار دیر .به ما رسیده باشد

اگر پیامی رو هم دریافت کنیم

با توجه به این موضوع که سالیان ،سال طول کشیده تا به ما برسه

اون تمدن ممکنه خیلی قبل‌تر از .اون زمان از بین رفته باشه

بنابراین، آیا پیام بیگانگان دیر به دست ما میرسد؟

آیا نسلی از آنها قبل از دریافت پیام توسط ما منقرض شده‌اند؟

سیاره زمین به مدت بیشتر از 4/5 میلیارد .سال به دور خورشید در گردش است

این مقدار زمان کافی بوده تا نوع بشر به گونه‌ای هوشمند

دارای فناوری‌های .پیشرفته تبدیل شود

،اما در مقایسه با عمر جهان هستی

سیاره زمین کودکی بیش نیست

عمر زمین چیزی حدود بیشتر از 4/5 میلیارد ساله

و به نظر ما به این اندازه طول کشیده

.تا اولین تمدن فناورانه تشکیل بشه

.که اونم ماییم

منظومه‌های دیگری با عمر بسیار .بیشتری از ما در فضا وجود دارن

جهان هستی عمری برابر با .13/8میلیارد سال داره

ما اغلب فکر میکنیم تافته جدا بافته‌ایم، مگه نه؟

،از نظر فناوری خیلی قادریم قابلیت ساخت موشک داریم

و میتونیم به امواج .رادیویی گوش بدیم

اما یک تمدن هوشمند با ،فناوری پیشرفته دیگه

مطمئناً میلیون‌ها سال در مبحث فناوری

.از ما جلوتره

بنابراین، اگر یک نظام اجتماعی بیگانه ،با عمر بیشتر از ما وجود داشته باشد