The Negotiator

Ya, saya suka haiwan lebih baik daripada orang kadang-kadang.

Terutama anjing. Anjing adalah yang terbaik.

Setiap kali anda melalui pintu ...

... mereka memperlakukan anda seolah-olah mereka tidak melihat anda dalam setahun.

Perkara yang baik mengenai anjing ...

... adakah mereka mendapat pelbagai jenis anjing untuk pelbagai jenis orang.

Seperti pit bull.

Anjing anjing.

Pit bull boleh menjadi sahabat lelaki yang tepat ...

... dan musuh terburuk lelaki yang salah.

Ya, awak akan beri saya anjing, beri saya pit bull. Bagi saya...

... "Raoull." Betul, Omar? Beri saya Raoull.

Saya benci Raoull! Tutup mulut, brengsek!

Anak jalang tidak tahu bila hendak tutup mulut!

Benci Raoull.

Farley membuat senarai.

Ya, saya boleh mencarinya, Omar. Saya mempunyai anjing seperti itu. Pudel.

Dia tidak menyalak. Dia kencing di lantai.

Benci anjing itu.

Tetapi jika saya pernah tertekan ...

... dia meletakkan kepalanya di pangkuanku ...

... lihatlah saya dengan mata tua yang besar itu ...

... dan walaupun saya fikir saya membenci anjing itu ...

... Saya menyayanginya.

Ini seperti itu, bukan, Omar? Perkara cinta-benci itu.

Tiada lagi cakap-cakap sial!

Saya tidak sabar lagi, awak dengar saya? Saya mahukan isteri saya!

Saya mahu dia di sini.

Atau saya akan buat anak perempuan kita.

-Omar, dengarkan aku. Tidak perlu bercakap lagi.

Saya mahukan wanita itu, atau saya akan melakukan gadis itu.

Omar, saya melakukan yang terbaik yang saya dapat di sini, kawan.

Saya tidak akan menyakitinya.

Saya hanya mahu dia melihat saya mengeluarkan otak saya.

Saya mahu dia memikirkan perkara itu ...

... ketika dia menghisap zakar yang gemuk itu.

Roman kehilangannya.

Lelaki ini pergi, dia boleh membawa gadis itu bersamanya. Kita mesti masuk.

Kami akan memberi Danny satu minit lagi. Belum lagi. Dia ditarik lebih teruk.

Satu minit lagi, gadis itu akan mati.

Unit 1, sediakan kemasukan. Semua unit siap sepenuhnya.

OFFlCER: Kembali! Kembali!

Anda kehilangan dia. Buat kemasukan.

Beck fikir anda kehilangannya. Frost memberinya kelebihan.

Itu bukan sandiwara. Ketat Omar.

Dia boleh melepaskan tembakan jika mereka melanggar.

Lihat, Nate, saya masih boleh bercakap dengannya. Saya hanya memerlukan masa.

-HBT 1, perunding meminta masa. -Negatif. Pasukan berada dalam kedudukan.

Kacau. Saya masuk.

Tidak, sial. Jangan tarik kotoran ini. Anda akan memberinya tebusan lain.

Anda tahu cara lain untuk melepaskan pistol dari kepala gadis itu?

-Negosiator memasuki zon membunuh. -Anda lebih baik menjauhkannya.

Orang-orang kita akan kehilangan objektiviti jika dia berada di sana.

Ini adalah Frost. Berdiri.

Omar adalah seorang Marinir, bukan? Ya.

-Kami mempunyai tembakan? - Bilik tidur, tapi dia tidak ada tempat.

Dia akan menjadi. Dapatkan Eagle dan Palermo ke tingkap itu.

Suruh mereka menunggu isyarat saya dan letakkan bajingan itu di punggungnya.

Hellman, Allen, Argento.

Apabila saya jelas, masuk ke sana, dapatkan gadis itu.

Saya, Omar.

Baru faham. Isteri anda ada di sini.

- Isteri? - Tutup mulut.

Saya telah diberi kuasa untuk membuat perdagangan.

Saya mesti masuk, melihat-lihat ...

... pastikan tidak ada tebusan lain dan tidak ada kejutan.

Kacau awak!

Saya mahu berjumpa dengannya terlebih dahulu.

Omar, saya mesti datang melihat. Kemudian saya boleh membawa isteri anda, mendapatkan gadis itu, baiklah?

-Bagaimana jika anda berbohong? - Kemudian tembak saya!

Baik! Cukup adil!

Bagus dan lambat!

Anda melihat sekeliling, kemudian saya mendapatkan isteri saya, atau anda mati!

OFFlCER : Palermo, Eagle, jelas untuk tembakan.

-Baik? Ini dia. -Sedia.

Bergerak perlahan. Ini bukan mengenai saya atau anda ...

... tapi saya akan mengeluarkan anda sama.

Dia masuk. Kita mesti memainkannya sekarang.

Unit 1, memegang kedudukan.

Kunci.

Angin yang bagus.

Hari yang hebat untuk keluar, anda tahu? Tidak sejuk. Sejuk, jenis cepat.

Sayang sekali kita terjebak di sini.

Anda telah melihat semuanya. Tidak ada kejutan. Mari lakukan ini.

Saya mesti melihat di bilik-bilik di sana. Anda tahu, pastikan tiada orang di sana.

Baiklah, bergerak.

Bola sepak, ya?

Hari yang sempurna untuknya.

Saya tidak terlepas permainan rumah Bears sejak saya meninggalkan Kor.

Sudah tentu, Kor adalah pasukan yang menang, bukan?

Oh, ya? Anda masuk?

Ya. Saya melakukan lawatan pada tahun '73.

Semper fi, bajingan. Saya melakukan dua lawatan. '68 dan '69.

Baiklah, hoo-fucking-rah, Omar.

Hoorah!

Jangan bertemu banyak Marinir hari ini. Semua orang menyertai Tentera Laut.

Saya mempunyai visual mengenai suspek.

Lihat? Tidak ada apa-apa di sini, letnan, jadi sekarang kita membuat perdagangan.

Nuh-uh. Bertenang. -Kami mendapat satu kiraan.

Seperti yang saya katakan, mesti melihat semuanya.

Omar. Seorang Marinir dan seorang pelaut berada di bilik mandi sambil kesal.

The Marine pergi untuk pergi tanpa mencuci.

Sailor berkata:

"Di Angkatan Laut, mereka mengajar kita untuk mencuci tangan."

The Marine berpaling kepadanya dan berkata:

"Di Marinir, mereka mengajar kita untuk tidak kencing di tangan kita."

OFFlCER 1: Turun! Turun! OFFlCER 2: Pindah! Bergerak!

OFFlCER 1: HT turun! OFFlCER 3 : Salin.

Anda baik-baik saja, tunas?

Hah? Awak okey?

Yeah.

-Terima kasih. -Tentu.

["COTTON EYE JOE" REDNEX BERMAIN DI STEREO]

Oh ya. Oh ya.

Ya, nak! Ayuh. Turun, funky, lepas!

Ayuh! Lakukan, buat, buat!

Anda seorang lelaki.

-Sekarang saya telah melihat semuanya. Ha-ha-ha. Wah!

Baiklah, mana yang paling menyedihkan di luar sana?

-Bagaimana perasaan anda, kawan? -Tidak bagus.

-Saya mahu bercakap dengan kamu. Baiklah? - Baiklah, sejuk.

Hey! Potong muzik!

[ MUSLC BERHENTI DAN LELAKI BERBICARA TIDAK DI TV]

Ikutlah tekaan siapa lagi yang ada di berita.

Selepas enam jam, perunding tebusan Danny Roman mempertaruhkan nyawanya sendiri ...

... melucutkan senjata penculik untuk mengakhiri kebuntuan.

Leftenan Roman, sepertinya anda menyelamatkan hari itu lagi.

Tidak, ini adalah usaha berpasukan. Saya baru sahaja bercakap dengan lelaki itu.

Baiklah, adakah dia mengatakan sesuatu di sana?

Dia hanya mahu menjadi tumpuan!

Saya hanya ingin memberitahu anda seberapa dekat saya menghancurkan pantat anda kerana kotoran itu.

Tetapi kerana ia tidak akan berulang lagi, betul, saya akan melepaskannya.

Baiklah, dia semua bercakap.

Danny, di luar rakaman, itu adalah satu pekerjaan yang kejam, kawan.

Sekali lagi, tahniah.

Terima kasih, ketua. Tahniah kepada anda.

-Terima kasih. -Pesta besar.

Adakah anda benar-benar di Marinir?

Tidak, saya berada di Tentera Darat dan saya sedang membenci anjing.

Walaupun bagaimana semuanya berjalan lancar hari ini, anda membahayakan orang-orang ini.

Sekiranya anda disandera, anda pasti akan mengacaukan segalanya.

-Semua orang tinggal, Beck. Walaupun anda. Mm.

Dua puluh ribu polis di Chicago. Tidak bolehkah anda bergilir?

Saya akan membiarkan Nate masuk ...

... tapi aku tahu Linda akan marah padaku.

Nate jauh lebih pintar daripada itu, betul, Nate?

Ya, saya terlalu pintar. Saya kadang-kadang terlalu pintar untuk kebaikan saya sendiri.

Anda mempunyai satu minit? Perlu bercakap. Ianya penting.

Sebentar, janji saya. Sebentar.

Teruskan, beritahu rahsia anda.

Saya didatangi oleh seseorang baru-baru ini.

Dia tahu siapa yang mengambil wang dari dana kecacatan.

Apa?

-Hampir 2 juta hilang. -Ya saya tahu.

Menurutnya, kita kenal lelaki yang mengambilnya. Polis.

Lelaki di kawasan kita sendiri. Lelaki yang mungkin kita panggil rakan kita ...

... mencuri wang kita sendiri.

Saya akan memberitahu anda lebih awal, tetapi ini adalah peluang pertama saya.

Siapa yang memberitahu anda ini?

Saya tidak boleh mengatakan ...

... tetapi lelaki ini tahu apa yang dia bicarakan.

Dia sudah ada, mengusahakan kes seperti ini. Dia tahu kotorannya.

Jadi mengapa dia tidak pergi ke Hal Ehwal Dalam Negeri?

Kerana dia fikir Hal Ehwal Luar Negara terlibat.

Dia mendengar nama Niebaum disebut. Dia tidak tahu apa yang harus dibuat.

Mereka menawarkan untuk membelinya.

-Dan? -Dan dia mengatakan bahawa dia akan memikirkannya.

Kami berada di akademi, bekerja di Kawasan 6 bersama, jadi dia mempercayai saya.

Lelaki ini, eh ...

Dan, lelaki ini benar-benar takut.

Bilakah anda mengetahui tentang semua ini?

Sebilangan besar malam tadi, tapi saya, eh ...

Saya telah mengusahakannya selama beberapa minggu sekarang, anda tahu?

Saya menyangka bahawa dengan anda di papan anda mungkin pernah mendengar sesuatu.

Tidak.

Saya tidak mendengar apa-apa.

Mm.

Baiklah, mereka melakukan audit, tetapi tidak membuktikan apa-apa.

Yeah.

Sekiranya seseorang mencuri wang kita , kita harus mencari siapa.

Anda memberitahu pemberi maklumat ini--

-Oh, sial. -Nabi Isa!

Pegawai Botak.

Adakah anda saling meniup?

Hampir, sehingga anda muncul.

Saya tahu anda semua rakan kongsi, tetapi semua orang mencari anda.

Jangan bersinar di sini, pegawai.

Tidak boleh seorang lelaki hanya memegang tangan pasangannya?

Saya akan membiarkan awak perempuan.

-Sapu barang-barang itu dari mulut anda, kawan. -Yeah. Pesan saya minum, lelaki besar.

Yesus.

-Kami akan menyelesaikannya kemudian. -Ya, baiklah.

Yeah. Jangan beritahu Linda.

Sial.

Saya tidak suka memikirkan untuk memperbaiki rumah ini sahaja, Danny.

Dan dengan apa yang anda lakukan ....

Nuh-uh-uh. Sayang, itulah tugasnya.

Ia bukan tugas.

Pekerjaan yang boleh saya hadapi. Ini bagaimana anda menjalankan tugas.

-Seperti yang anda buat hari ini. -Saya baik.