Tamon's B-Side (多聞くん今どっち！？)

Mùa hè tới rồi! Dưa hấu kìa! Kem kìa! Và BBQ nữa!

Anh toàn lo ăn uống thôi à?

Tất nhiên rồi.

Mọi người bôi kem chống nắng chưa?

- Rồi. - Rồi ạ.

Làn da là mạng sống của idol đó.

Da tôi dễ bị đỏ lắm nha.

Tụ họp thế này vui thật nhỉ.

Rintarou coi bộ cũng rất vui kìa.

Ừ.

Mà coi nè, bắp tay của Rintarou to ghê nha.

Cơ bắp cuồn cuộn luôn.

Nói vậy thôi chứ tôi cũng tập luyện kha khá đó nhé.

Khoan đã, phải giữ thuần phong mỹ tục chứ!

Thôi mà, đừng có đùa nữa. Nóng chết đi được.

Mọi người hăng hái ghê ha.

Và thế là chương trình đã bắt đầu rồi nè.

Chuẩn bị...

F/ACE! Chuyến du lịch mùa hè đầy háo hức.

Yay!

Ôi chà, ai cũng có cá tính riêng ha.

Có khi chẳng cần kịch bản luôn ấy.

Không đâu, tôi thật sự rất vinh hạnh.

Không ngờ chương trình của F/ACE lại được anh Arimoto phụ trách.

Arimoto...

nghe nói là một đạo diễn giỏi có tiếng trong giới.

Nói thật thì tôi có chút hứng thú với cậu Tamon.

Kiểu như mấy người như thế mà để lộ điểm yếu chắc sẽ buồn cười lắm nhỉ.

Tổng cộng có 15 nhân viên trong ê kíp.

Người biết bộ mặt thật của Tamon và những người kia

lại chỉ có anh Fujita và mình thôi.

Tamon... hai ngày ba đêm này

không biết ảnh duy trì hình tượng Hara Đẹp trai được không nữa.

Tôi tính tốt nghiệp cấp ba xong sẽ đi thi bằng lái. Năm sau tôi sẽ lái xe.

Thế thì đáng mong đợi thật.

Oẳn tù tì, ra cái gì, ra cái này.

A, thua rồi.

- Natsuki làm trọng tài nhé. - Rồi.

TẬP 8: F/ACE VÀ CHUYẾN DU LỊCH HÈ

Vậy mình chia đội đi.

Không thể nhìn thẳng vào thiên đường chốn nhân gian này.

Lên nào!

Khuôn mặt như Bảo tàng Louvre.

Hây da!

Cơ thể như Bảo tàng Anh Quốc.

Ăn trước một điểm nhé.

Nụ cười rạng rỡ như kho báu Shosoin.

Mình ảnh mà mở nguyên cái triển lãm thế giới luôn kìa!

Cắt!

Xin lỗi.

Cô không bị thương chứ?

Cô có sao không?

Jugemu Jugemu Goko no Surikire

Kaijarisuigyo no Suigyomatsu Unraimatsu Furaimatsu Ku Neru Tokoro ni Sumu Tokoro

Yabura Koji no Bura Koji Paipo paipo paipo no Shuringan,

Shuringan no Gurindai,

Gurindai no Ponpokopī, no Ponpokona no Chokyumei no Chosuke.

Của anh đây.

Cảm ơn cô nha.

Trong suốt đợt tập huấn này,

mình phải cố gắng để không bị tên Keito gán mắc fan cuồng mới được.

Kinoshita, cô hỗ trợ bên này chút nhé.

Vâng.

Nhỏ đó vẫn chỉ hướng về mỗi Tamon thôi.

Nhưng so với mấy kẻ thấy ai cũng vẫy đuôi thì...

Tiếp tục quay nhé.

Vâng.

Mình muốn được kiểu người như vậy đáp lại.

Tamon!

Đừng để bụng.

Chết tiệt.

Muốn được đáp lại tình cảm á?

Hả?

Mọi người vất vả rồi.

Tới sáu giờ tối chúng ta sẽ quay tiếp, mọi người cứ nghỉ ngơi cho đến lúc đó nhé.

- Vâng. - Vâng.

Chúng tôi xin phép về phòng trước đây.

Mọi người vất vả rồi.

- Mọi người vất vả rồi. - Làm tốt lắm.

- Cô Kinoshita này. - Vâng?

Chắc mọi người đều kiệt sức cả rồi, cô lên coi thử tình hình giùm tôi nha.

Tôi rõ rồi ạ.

Kinoshita đây ạ.

Tôi mang đồ tiếp tế tới...

Cô tới để ban đêm lén vào phòng đấy à?

Vậy thì tôi đã không tới đàng hoàng như vầy đâu.

Đừng có khóc, phiền quá!

Tôi xin lỗi.

GRỪ GRỪ

Đã xảy ra chuyện gì vậy?

Cả hai đứa nó nói không muốn ra khỏi phòng, nên tôi đang mắng cho một trận đây.

Mới ngày đầu thôi! Chốc còn quay tiếp nữa đó, bọn bây tính sao hả?

Xốc lại tinh thần đi!

Bị mắng rồi!

Tôi nói anh ồn quá đó, đồ ngốc.

Làm ơn thôi đi.

Cứ quát tháo vậy thì cơ mặt của anh cũng đâu có tự hoạt động lại được.

Chính tôi cũng mệt rã rời vì cứ phải giữ cái nụ cười giả tạo đó đây,

cô còn muốn tôi làm gì nữa hả?

TAMON HÃY CƯỜI LÊN NÀO!

Quạt cổ vũ ghép chữ kìa.

Tamon cười lên đi. Cười lên đi. Làm ơn... cười lên nhé.

Vì là cô thì... nụ cười này giá 0 yên, vì cô là vô giá.

Cùng cố gắng thêm chút nữa nào.

Anh em theo tôi chứ?

Tất nhiên rồi.

Không cần anh phải nói đâu.

Nướng chín rồi này.

Nhìn ngon ghê.

Rintarou ăn mấy xiên?

- Ừ. - Ok.

Nè, tôi nướng marshmallow được không?

Món tráng miệng thì giờ chưa nướng được đâu.

Mình ăn những loại rau giúp đẹp da trước đã.

Ể, khó tính thế.

Anh lớn tuổi hơn em đó, đừng nói mấy câu như trẻ con thế chứ.

Dân chuyên có khác.

Không thể tin là cùng một người với người lúc nãy.

Cái này chín rồi nè.

Rintarou thấy sao, ngon chứ?

Ngon.

Được rồi. Kết thúc buổi quay ngày đầu tiên.

- Mọi người vất vả rồi! - Mọi người vất vả rồi!

Bên này thu dọn luôn nha.

Để tôi giúp cho.

Ồ, vậy thì tốt quá.

Phiền cô mang cất vào kho phía sau nhà thi đấu bên kia nhé.

Vâng.

Buổi quay hôm nay rất là vui luôn ạ.

Ngày mai cũng nhờ mọi người nhé.

Tôi cũng...

Nước nóng tuyệt thật.

Alo.

Là tôi đây.

Ai vậy ạ?

Đã bảo là tôi mà, nghe hiểu tiếng người giùm coi.

Cô quên cái quạt cổ vũ ghép chữ rồi kìa, qua phòng tôi lấy lẹ đi.

Cho cô mười giây.

Cái tên Gorilla ích kỷ này...

Kinoshita đây ạ.

Vào đi.

Cô ăn mặc cái kiểu gì vậy hả?

Thì tại cậu bảo phải đến ngay mà.

Xin lỗi vì đã nhìn khó coi nhé.

Tôi có nói là nhìn khó coi đâu.

Anh Hara Ảm Đạm đâu rồi?

Chắc đang tắm, ai thèm để ý chứ. Lại đây coi.

Xin lỗi cậu nha. Tôi đã không nhận ra mang từng đó là vẫn chưa đủ.

Không phải chỉ có một cái đó thôi à.

Vâng. Tôi đã dự liệu anh Hara Ảm đạm sẽ gặp những rắc rối gì trong đợt này

và chuẩn bị các phương án theo khả năng của mình.

Ghê quá! Thấy gớm quá.

Mới cỡ này đã gớm rồi à?

Chết tiệt! Ngưỡng mộ thật.

Kiếm đâu ra một người hết lòng vì mình như thế này chứ.

Này.

Keito?

Con nhỏ đó không lẻn vào đây chứ?

Anh biến đi.

Có vẻ không có ai.

Nhưng vẫn phải đề phòng. Lũ fan cuồng là ác quỷ đó.

Chuyện gì đã xảy ra với anh vậy?

Gì vậy?

Tôi chỉ nghĩ nếu bị phát hiện thì cô sẽ gặp rắc rối thôi.

Cảm ơn cậu nha.

Tại sao không phải là tôi mà lại là anh ta chứ.

"Anh ta" là đang nói đến Tamon à?

Ấy không, cái đó...

Dù cậu có hỏi tại sao thì...

vì tình cảm dành cho Tamon quá lớn nên tôi khó mà giải thích bằng lời.

Nên cho phép tôi đọc to cuốn sổ chép kinh suốt hai năm qua nhé?

Cái quái gì vậy hả? Dù chỉ một dòng thôi tôi cũng không muốn nghe!

Xong việc rồi thì biến đi. Đồ ngốc.

Chỉ vì cái này mà gọi mình qua sao.

Cô Kinoshita?

Anh Hara Ảm đạm?

Cái bộ dạng đó là sao vậy?

Tôi không giỏi tắm chung với người khác nên thấy mệt mỏi quá.

Nhưng Hara Đẹp trai là "quỷ cởi đồ" mà.

À, em xin lỗi vì ăn mặc thế này nhé.

Do để quên cái quạt cổ vũ nên Sakaguchi gọi em qua lấy.

Với Ouri ư?