Grand Blue Dreaming (ぐらんぶる)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هذا العمل خياليّ. شرب الكحول لمن هم دون السنّ القانونيّة ممنوعٌ منعًا باتًّا وغير قانونيّ. كما أنّنا لا نشجّع على استهلاك الكحول القسريّ أو المفرط، ولا نؤيّد قائمة الأعمال المنحطّة والمخزية الّتي تُصوَّر في مشاهد الشرب بنهم. نرجو منكم مشاهدة هذا العمل على أنّه أنمي كوميديّ لا أكثر. علاوةً على ذلك، جميع الشخصيّات الّتي تشرب في هذا العمل هي في السنّ القانونيّة.
غراند بلو دريمين الموسم الثاني
أضواء...
كاميرا...
نُريد الإثارة!
كلّا، لن أُضاجع أيّ أحد.
سأسهر فقط... طوال. الليل.
أنت!
حسنًا، حسنًا.
اذهبوا لمكان آخر.
ممنوع الدخول
حسنًا، ما العمل الآن؟
لن ينجح تسلّق الجدار.
هذا يترك لنا خيار الاقتحام مباشرةً.
لكن لا أظنّ أنّنا نستطيع الدخول بالقوّة.
هل ينبغي أن نحفر نفقًا؟
يُمكننا البحث عن ثقب في الجدار.
كلّا، انتظروا. لا داعي لذلك.
نملك خطّة.
حقًا؟
وهي واضحة وبسيطة.
سندخل بكل ثقة ورؤوسنا مرفوعة.
تعلمون كم هو صعب إيقاف من يتصرّفون وكأنّهم ينتمون للمكان.
سنجعلهم يظنّون أنّنا أريناهم تذاكرنا وقد فاتتهم رؤيتها.
فهمت!
صدقًا؟ هذه هي خطّتك؟
لا تقلق يا ميتاراي.
لهذه الخطّة بُعدٌ آخر.
يتصرّف وكأنه لا يستطيع سماعها بسبب السمّاعات
يتصرّف وكأنّه أظهر التذكرة الحقيقية
يتصرّف كطالب
يتصرف كتلميذ في الابتدائية
بصراحة لا أعرف من أين أبدأ.
هل تظنّوننا أغبياء؟
أبدًا!
نحن نأخذ الأمر بجدّيّة تامّة.
انتهى الأمر.
انحدر التعليم الياباني.
على أيّة حال، لن تعودوا للدخول.
تقبّلوا ذلك وعودوا لبيوتكم.
حسنًا، لا بأس، لكن هل يُمكنك إخبارنا كيف نصل إلى المحطّة؟
الآن! انطلقوا!
- توقّف! - تَبًّا!
كان ذلك وشيكًا!
لا يُمكننا أن نُغفل أعيننا عن هؤلاء الشبّان!
أيّها الحمقى.
ابتلعا الطُّعم بالكامل.
كان هذان طُعمين!
ماذا؟!
كلّا ومطلقًا!
أفلتني!
على جثّتي!
لا يهمني كم هذا غبيّ!
الفرد للجميع، والجميع للفرد!
لن تدخلوا من دوننا!
ممنوع الدخول
لا أُصدّق أنّكم أمسكتم بأرجلنا!
من يقف في طريق أصدقائه؟!
اخرسوا أيّها الخونة!
لم نتّفق أبدًا على أن نكون طُعمًا لكم!
هذه نصيحة غير ضروريّة حقًّا، لكن...
ألم تفكّروا يا رفاق في العمل معًا؟
سحقًا. كنّا قريبين جدًّا.
كان ينبغي أن نخطّط لذلك بشكل أفضل.
أتُسمّي هذا قريبًا؟
ما مدى تفاؤلكم يا رفاق؟
إنّنا نُضيع الكثير من الوقت.
على الأرجح، الشباب يتهافتون على تلك الفتيات وهنّ بدون مكياج.
صحيح!
ليست جذابة
مثيرة للغاية!
تشيسا لا تضع ذلك المكياج الصارخ الآن!
هذا يعني أنّ هناك فرصة أن تتمّ مغازلتها!
إيوري-كن...
ينبغي أن نزوّر تذكرة!
كلّا، لنتنكّر كموظّفين!
لنتصرّف وكأنّنا مصابون!
لنهبط بالمظلّات من السماء!
ماذا؟ ماذا تفعل يا إيوري؟
طاقم مهرجان آوو
أنت يا كيتيهارا! من هذه الفاتنة؟!
أتعرفها؟!
عرّفنا عليها!
أصدقاؤك؟
على حسب.
استسلموا. لا تملكون أيّ فرصة معها.
ماذا؟ أعني، إنّها مثيرة جدًّا.
هل هي انتقائيّة إلى هذا الحدّ؟
هذا، و...
لستم ندًّا لها.
لستم ندًا لها
"لسنا ندًّا لها"؟
ماذا يعني هذا حتّى؟
إذًا، ماذا تفعلون؟
في الحقيقة...
وقد طُردتم؟
أجل، أجل.
هذا سيّئ للغاية!
هل هناك أيّ طريقة لإصلاح هذا؟
لا أعرف...
في هذه الحالة،
هل يُمكنكِ على الأقل جعل تشيسا قبيحة؟
ماذا؟ ما هذا فجأة؟
أنا خائف ممّا ستفعله ناناكا-سان إن تمت مغازلة تشيسا.
فهمت الآن.
ما خطّتكم بمجرّد دخولكم؟
مغازلة الفتيات.
أُحبّ امتلاكك لخليّة دماغ واحدة.
حسنًا! سأجد حلًّا ما!
شكرًا جزيلًا لكِ!
سأُدخلكم يا رفاق إن ساعدتم كوهي في تجهيز الحفل أيضًا.
حقًّا؟!
لكنّه عمل شاقّ، مفهوم؟
سنكون بخير!
أيّ شيء يستطيع إيمامورا فعله...
نستطيع فعله بشكل أفضل!
هكذا إذًا؟
حسنًا يا أولاد! اتبعوني!
حاضر!
هذا عمل شاقّ حقًّا!
لا تتحدّث معي.
الردّ يستهلك الكثير من الطاقة.
هل يفعل إيمامورا كلّ هذا حقًّا أيضًا؟
مستحيل أن يتحمّل جسده هذا.
يبدو أنّه يستطيع.
من هنا يا إيمامورا-سان!
لا أُصدّق هذا. والموظّفون يثقون به حقًّا.
إيمامورا-سان!
لم أره يبدو جادًّا هكذا من قبل.
إليك عنّي.
لنبدأ العمل يا رفاق.
أجل!
إنّه مثير جدًّا، أليس كذلك؟
أتّفق معك!
إنّه كالفتى الجميل المنعزل!
هل تظنّين أنّه يملك حبيبة؟
لنجرّب التحدّث إليه لاحقًا.
تعرفون ما ينبغي فعله، أليس كذلك؟ ذلك الفتى خاننا!
ينبغي أن نجعله يُعاني.
خاصّةً حول الوجه.
انتظروا.
ماذا؟
لمَ توقفنا يا كيتيهارا؟
أتريد أن تدعه يفلت بفعلته؟
ينبغي أن نمنحه موتًا بطيئًا ومؤلمًا!
أنتم يا رفاق بسطاء جدًّا.
لهذا السبب لا تستطيعون مواعدة أيّ فتاة.
ماذا قلت؟!
اسمعوا. كوهي صديقنا.
كان كذلك، حتّى لحظة مضت.
قريبًا، سيُصبح ذلك من التاريخ القديم.
أنتم لا تفهمون.
يُمكننا استخدامه كطُعم لجذب تلكم الفتيات!
ما رأيكما؟
أندعوه؟
يا إلهي، هذا عمل شاقّ حقًّا!
ألست عطشانًا؟
في الواقع، أجل.
هذا يُرهقك حقًّا، أليس كذلك؟
ماذا؟ لكنّكِ لا تفعلين أيّ شـ—
انتبه لكلامك.
كان ينبغي أن أختار دروس المكياج، بصراحة.
من يهتمّ بحفل مؤدّية أصوات غبيّة؟
أتّفق معك.
في مثل هذه الأوقات...
قد تقتل من أجل مشروب بارد، أليس كذلك؟
تمامًا.
أُريد واحدًا أيضًا!
ما رأيكن أن نحتسي مشروبًا معًا لاحقًا، إذًا؟
لنعتبرها حفلة ختاميّة.
لا أعرف...
ما رأيكِ؟
سنجلب ذلك الفتى معنا أيضًا.
لا شكرًا.
اغرب عن وجهنا!
لم ينادِك أحد!
لن أدع أصدقائي يستمتعون بالحياة من دوني أبدًا!
ليس هو من كنّا نقصد!
كنّا نتحدّث عنه!
هو؟
حقًّا؟
أنا موافقة، إذًا!
أجل!
نلتقي بعد العمل، إذًا.
حسنًا!
والآن، إذًا...
لم تظهر إلّا بعد أن كانت الأمور بدأت تسير بخير.
ماذا كنت تفعل حتّى؟
كنت قلقًا عليكم حدّ الموت.
لا يبدو عليك القلق بالتأكيد.
أُراهن أنّك استمتعت بوقتك هنا وحدك!
لا شيء من هذا يهمّ بعد الآن، أليس كذلك؟
معك حقّ.
وضعنا قدمنا في الباب أخيرًا.
ينبغي أن نستغلّ الفرصة!
أنا سعيد جدًّا لأنّنا أنهينا التجهيز. كنت عونًا كبيرًا.
أيّ شيء من أجل عزيزتي كايا-ساما.
لا بدّ أنّك معجب كبير.
يُمكنك أخذ هذا كمكافأة.
أهذا تذكار الحفل؟
Grand Blue Dreaming subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Grand Blue Dreaming
- [Crunchyroll] Grand Blue Dreaming - 07 · 48 downloads · 2026-08-17
- [Crunchyroll] Grand Blue - 07 · 71 downloads · 2026-08-17
- [Crunchyroll] Grand Blue - 06 · 120 downloads · 2026-08-10
- [Crunchyroll] Grand Blue Dreaming - 06 · 36 downloads · 2026-08-10
- [Crunchyroll] Grand Blue - 05 · 187 downloads · 2026-08-03
- Grand Blue Dreaming S03E05 WEB-DL CR ara Crunchyroll · 98 downloads · 2026-08-03
- Grand Blue Dreaming S03E04 Arabic · 51 downloads · 2026-07-31
- Grand Blue Dreaming S03E03 Arabic · 52 downloads · 2026-07-31
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.