Grace and Grit
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
شكرا لك.
لدي واحدة أخرى من أجلك تسمى "أريد أن أعيش".
لكن في البداية أود أن أقدم صديقي العزيز
الذي سيشارك بضع كلمات.
تريا ويلبر.
شكرا لك.
بلى.
مرحبا.
اسمي تريا كيلام ويلبر.
لقد عرفني الكثير منكم هنا باسم تيري.
لقد شاركت مع Windstar منذ الأيام الأولى.
قبل خمس سنوات ، في أغسطس عام 1983 ،
التقيت كين ويلبر ووقعت في حبه تمامًا.
لطالما اعتدت أن أسميها الحب من اللمسة الأولى.
"أصدقائي الأعزاء،
تذكر تلك القوائم التي اعتدت إعدادها ...
قائمة أمنياتي للرجل المثالي؟
حسنًا ، في سن السادسة والثلاثين ، لم أفكر بالتأكيد
هذا الرجل لا يزال يمكن أن يحدث لي.
نعم ، حبي ، لقد وجدته أخيرًا.
اسمه كين ويلبر.
ربما سمعت عنه.
يحظى بالاحترام باعتباره "آينشتاين للوعي".
في معهد كال للدراسات النفسية
كان المكان الذي قرأت فيه عمل السيد ويلبر هذا لأول مرة.
لم أفكر كثيرًا في هذا إلا بعد بضعة أسابيع
عندما اتصلت "فرانسيس" لتدعوني لتناول العشاء مع كين
في منزلها ومنزل روجر.
يجب استكشافها وربما تجد هذه الإجابة.
أه ، نحاول إنجاب الأطفال ،
لكنها لا تعمل.
كين وأنا بالكاد أتيحت لنا الفرصة
لقول مرحبا عندما الصديقين
بدأوا في إثارة بعض المشاكل في علاقتهم.
- من المهم التفريق ، لفهم ...
طُلب من كين أن يكون معالجًا
للمساء.
لكن يبدو أن هناك شيئًا ما يتوقف ...
لكن الحب موجود.
الذي كان بخير ،
لأنها أعطتني بعض الوقت لأعتاد على حلق رأسه.
- إذن ، أخبرني فرانسيس وروجر أنك تحب ،
أروع امرأة تمشي على هذا الكوكب.
لو سمحت...
يقولون أنك رائع أيضًا.
حسنا ليلة سعيدة.
وداعا وليلة جيدة.
هي ، انظري ، اممم ...
أعلم أن هذا يبدو غريباً ،
لكن عندما عانقتك في المطبخ ،
شعرت وكأنني ...
لم أرغب أبدا في السماح لك بالرحيل.
-بلى. -
نعم انا ايضا...
مساء الخير. -مساء الخير.
لقد وجدتها.
لقد وجدتها حقًا.
لقد لاحظت سلسلة خفية
تيارات الطاقة التي تمر عبر جسدي
مثل سلسلة جادة ...
نعومة الهواء ...
... تيارات طاقة بطيئة
طاقة تظل نائمة حتى تثيرها
الشخص المناسب أو الحدث المناسب. طاقة ...
كن متأثرًا بهذا الشكل.
رعاية عميقة ، كما لو أنه لمسني.
...الشخص المناسب.
اللطف.
طاقة بدت وكأنها تشع منها
في جميع الاتجاهات.
الاستعداد لدعم.
اولا بكلامه وما اظهره منه ...
طاقة ذكاء واسع
من الشخص المناسب ...
يسأل اسئلة.
عمق عينيه البنيتين ثم ذوبان سهل.
مليئة بالجمال.
لكن في الغالب كانت طاقة حية.
قالت هذه المرأة الحياة أكثر من أي شخص عرفته في حياتي.
الحقيقة...
والعثور عليه.
والله كانت حية!
النعومة.
أنا أثق به أكثر من ... كما لو كنت أعرفه بالفعل.
في حال قرأت هذا في المستقبل ،
فقط لأكون واضحا،
لم ننام أنا وتريا معًا.
نحن ببساطة نضع أذرعنا حول بعضنا البعض ،
مرة واحدة في المطبخ ، ومرة بعد ذلك بوقت قصير.
كان هذا هو مجموع مشاركتنا.
على الرغم من أنني أشعر بالتأكيد أن هناك المزيد في المستقبل.
أصبحت مهووسة
بفكر كين ...
سآخذ كل هؤلاء.
أنا فقط أتحقق منهم لبعض الأصدقاء.
حسنًا.
إذن ، حصلت على وظيفة كغسالة أطباق ،
تكسب 350 دولار شهريًا وترسل 100 منها
لسام في منشورات شامبالا لكتب الطلبات البريدية.
وقد كتبت هذا الكتاب.
طيف الوعي أحببته.
ثم خمسة كتب أخرى في خمس سنوات. حق؟
هل كنت تلاحقني؟
-بلى. أنا أبحث عن غسالة أطباق جيدة.
-بلى. أنا أستقل الطاولات أيضًا ، كما تعلم.
-ما هو الشيء الذي ربما لا يعرفه أحد عنك؟
- كتبت كل كتب آلان واتس باليد.
-حسنا ، هذا مرهق جدا.
لا أعتقد أن أي شخص يحتاج إلى معرفة ذلك.
-لماذا أنت طبيبة نفسية؟
- أعتقد أنني كبرت ، لم يكن لدي مكان
لأضع أفكاري ومشاعري.
والداي رائعان.
تقليدية للغاية.
مم. الحرس القديم؟
- أداؤوا بلاء حسنا في النفط والاستثمارات.
وأعتقد أنه يعكس فقط الدوائر الاجتماعية
انهم في كذلك.
لكنهم يحبونني كثيرا.
على أي حال ، فإنه يجعلها
حتى أتمكن من تحمل تكاليف المؤلفين ، كما تعلم.
حسنًا ، هذا جيد.
أتعلم ، أنا غسالة أطباق رائعة ،
وأبيع بعض الكتب.
هل حدث لك شيء فيما مضي مثل هذا؟
لا.
لا شيء من هذا القبيل.
ماذا عنك؟
أبدا ، ليس مثل هذا.
يا إلهي.
- أكبر منا أيها الحاج.
- إذاً لم تعرفه سوى أسابيع قليلة يا تريا!
-ولم تهتم أبدًا بشاب ، مثل أي وقت مضى.
-مم-ج. وأنت لم تواعد صبيًا منذ أكثر من عامين.
-أنا أعرف. أنا أعرف. إنه مذهل.
إنه محبوب للغاية.
-إذا تعتقد أنك قد تحصل ، كما تعلم ، ربما؟
انت افضل.
-أعتقد جيدا ... نعم! سوف نتزوج.
يا إلهي. أخيرا!
-لم أسمعك تقول هذه الكلمة
منذ أن كنت في الثالثة من عمرك عندما كنت تلعب لعبة التلبيس.
لا أوافق فقط ،
أنا قلقة قليلاً من أنها أصبحت مختصرة يا صديقي.
-أنا أعرف. -
-إذن ماذا قلت لسام عني؟
-دعونا نرى. أمم. لا ، لقد أخبرت "سام" بأنها إذا استضافتني
أن ... هذه هي الفتاة التي أود أن أتزوجها.
بالتاكيد.
كنت سأطلب منك.
عندما قابلت والدك ،
كنت مشغولًا جدًا بحياتي ، لكنني كنت أعرف أنه هو الشخص المناسب.
-هذا كل ما أردته لك.
لذلك أريدك أن تعرف ، عزيزي: أنا هنا من أجلك ،
يأتي المطر أو يأتي تألق. احبك.
أم.
اذهب واحصل على رجلك.
- أحبك أكثر من الحياة.
أنا فقط لا أصدق أنه حقيقي.
لقد عرفتك أقل من أربعة أشهر.
- لقد كنت أبحث عنك منذ مائة عمر.
لقد قتلت ألف تنين لأجدك.
احبك الى اعماق المحيط
وراء ارتفاع الجبال ،
وراء حرارة الشمس ...
ما قبل التاريخ...
إلى الأبد. إلى الأبد.
لنتزوج.
-تعلم ، عندما فتحت مؤخرًا
علبة كتب أرسلتها لي تريا ، ظننت ،
"آه ، لقد اكتشفت تريا كاتبي المفضل".
ثم فتحت رسالتها.
"أوه ، تريا ستتزوج كاتبي المفضل".
-كين ، تريا ، لقد اجتمعت هنا اليوم
التقيد ليس فقط كمحبين بل كأرواح
لإخراج الشجاع والجميل باستمرار
من داخل بعضنا البعض.
وهنا ، الآن ، مثل جسر يربط بين أرضين ،
نشهد التحاق هذين الروحين بالحب ،
الدخول في رقصة من هذا اليوم فصاعدًا
لتوحيد الانفصال ، لاختراق الوقت ،
ونقفز معًا إلى الأبدية.
- سآخذك من هنا إلى الأبد ولن أتركك تذهب.
- سآخذك من هنا إلى الأبد ولن أتركك تذهب.
زوجتي.
الرجاء الوقوف.
أعلم يا أمي ، إنها معجزة.
أنتهي من الدراسة ، ولدى كين بعض التحرير النهائي ،
ثم هاواي.
هاواي؟
نعم هاواي.
لذلك سنراكم في عيد الميلاد.
-حسنا. اممم ، كما تعلم ، عزيزي ...
أنا ... أنا فقط لست مجنونًا بكتاباته.
فتحته للتو ،
وكانت هناك صورة لشخص ما يحدب.
أمي ، أمي ، يجب أن أذهب.
ولكن ما دمت سعيدا.
تمام. وداعا أمي.
حسنا. احبك.
Grace and Grit subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.