Stargate SG-1

الحرب بين " باال " وسادة النظام قد وصلت لمرحلة حرجة

" وفقاً لإستخبارات " التوكرا بستات " و "أولكن" أموات ,,, "مورجان " قد أستسلم "

واللورد "يو" و"أماراتسو" يحشدون جيوشهم إلى مايرجح أنه , معركتهم الأخيرة

"كما توقعنا , محاربي "الجافا " ليسوا مضادين " للجندي الفائق

التوكرا" كذلك قالوا" في واقع الهزيمة

البعض من لوردات النظام فعلينا يبحثون عن مناطق للجوء

الكواكب المهجورة منذ القدم , الآن يجري إستطلاعها , كملاذ محتمل

وكيف يؤثر هذا علينا ؟

واحد من هذه الكواكب " يقع تحت نطاق لورد النظام " آريس

كذلك هو المكان الذي قام "التوكرا" بإنزال هاري مايبورن" , فيه منذ سنين مضت "

وكيف يؤثر هذا علينا ؟

التوكرا" مشغولون في أمورهم الشديدة الأهميه"

" يقترحون بأهمية , أن نستعيد " ميبورن " قبل أن بفعل " الجوائولد

"إذا لم نسترد "هاري مايبورن فسيقبض عليه بالتأكيد

التعذيب , الإستجواب

ربما حتى الموت

حسناً , إذهبوا إليه

نعم , سيدي

وفقاً " للتوكرا " سكان هذا العالم ,,,بدائيين إلى حد ما

لا هواتف , لا إناره , لاسيارات أراهن أن " مايبورن " متلهف لأي فرصه للمغادرة

ماذا عن السكان الآخرين ؟

,,,سنقوم بنقلهم

ربما لايوجد لدينا كثير من الوقت آريس " قد يكون هنا خلال أيام"

لانريد لكم أي أذى

"نحن حلفاء " للتوكرا

نبحث عن صديق لنا "هاري مايبورن" , ربما سمعتهم عنه ؟

داهية

عيون خرزيه ,,,, لا

ستتبعوننا للقرية "لتقابلوا الملك "آركان

,,, هو من سيعرف , نواياكم الحقيقية

لايوحي هذا المكان بالثقة

مايقودني للتساؤل إذا كان هاري مايبورن" على قيد الحياة ؟"

يفترض بـ "التوكرا" أن يضعوه في عالم مناسب له

ربما يجدر بنا أن نطلب منهم أن يفعلوا المثل لنا

" ميبورن "

" هذا هو " ملك آركان

سيدي , مجموعة صيادينا وجدوا هؤلاء الخارجيين , بالقرب من البوابة

مرحبا , رفاق

وقت طويل , لم نلتقي

** الحلقة الثالثة عشر من الموسم الثامن ** It's Good to Be King " من الجيد أن تكون ملكاً " S08E13

كان يجدر بي المعرفه كان يجدر بي معرفة أنكم من سيأتي هذه مره

كنت تتوقعنا ؟

,,,نوعاً ما أين "جاك" ؟

جنرال " أونيل " خلفنا في قيادة بوابة النجوم

بدون مزاح ؟ -

جنرال " أونيل " لايبدوا هذا مناسباً

"لازال , جيد لـ "جاك جميل أن سماع أنه فعل شيء جيد لنفسه

كما ، من الواضح ، أنت كذلك

,,, هذا نعم , حسناً

,,,إنها قصة طويلة

,,,الطعام

,,,شراب , لضيوفنا

,,,لايوجد لدينا وقت لهذا

يجدر بك تجربة واحدة من هذه ,,,إنها تسمى

"فاكهة "أوجن - صحيح -

"إنها نوع مابين "الجوافه" و "المانجوا - "نوع ما "جوانجو -

,,,أحببت هذا

أيها الشعب , من الآن وصاعداً "فاكهة "أوجان" سيطلق عليها "جوانجوا

,,,لذا يجب أن يكون

قمت بتسمية كل أنوع الأشياء يجدر بك رؤية مدافن الأموات العظيمه

ميبورن" يجب عليك الخروج من هنا" ,,,أنت في خطر

أعلم , " الجوائولد" قادمون

يتوجب عليك تقشيرها , قبل أكلها وجدت الغلاف الخارجي لاذع نوعاً ما

"أنت على علم "بالجوائولد؟ - صحيح -

تم تحذيرك من " التوكرا " ؟

لم أسمع من " التوكرا " شيء منذ أنزلوني هنا

إذن كيف ؟

,,, بإمكاني قراءة لمستقبل

,,,حقا - مالذي تحاول قوله ؟ -

هو يتحدث بالحقيقة الملك " آركان " مبعوث لنا

لقد تنباء بوصلولكم , وأنكم اليد التي ستقوم بهزيمة عدونا

جارنز" محقه , كل هذا جزء" من النبوءة

ميبورن " أي جحيم " يحصل هنا ؟

لنذهب للسير

حسنا

,,, ها نحن

وجدت هذا المكان منذ حوالي عشرة شهور عندما كنت في نزهه بعد الظهيره

نوعاً ما بعيد عن القرية - أستمتع بالتمشيات الطويله -

صحيح , مسيرات طويله , ليالي ماطره وعشاء تحت الشموع

لم نحن هنا , " ميبورن " ,,؟؟ - هذه الكتابات للقدماء -

ماهي معلومات السكان المحليين عن هذه الأطلال - ليس بالكثير -

بشكل عام يتجنبون هذه المنطقة " بسبب أنها قريبة من منجم "ناكودا

في هذا الجانب , تم إستعبادهم سابقاً ,,, الحظ السيء وتلك الأمور

لا يصدق - لا ,لا -

هذا مثير للإهتمام

هذا هو الذي لايصدق

ماهو ؟

إنه تسجيل لتاريخ الكوكب ,,تغطية الأحداث الكبرى,,

,,, إلا أن البعض منهم لم يحدث بعد

مالذي تتحدث عنه ؟ - لديهم , تقويم قمري معقد -

إستغرقني فترة لأكتشفه لكن عندما فعلت , أدركت

كان هناك مرجعية في النصوص لأشياء سوف تحدث في المستقبل

أعلم يبدوا جنوناً

لم أفكر فيها كثيراً ,,, بذاك الوقت

"لكن عندما حدث هذا "سيل كبير من الشهب فعلياً في التاريخ , الذي توقعته الحجاره

هل أنت متأكد أن قراءتك صحيحه ؟

مهارتي ربما لايمكن مقارنتها "مع "د,جاكسون

لكن على مر سنوات أكتسبت الفهم المناسب لكتابات القدماء

كنتيجة , لترجماتي , تنبأت بـ فيضان عظيم من شأنه أن يدمر قرية

على الأقل , تمكنت من إقناع الشيوخ بأن ينتقلوا للمناطق المرتفعه

و بالطبع , قلت لهم من أين أتت هذه التنبؤات ؟

,,, لا , ليس العديد من الكلمات

إنظروا , إولاء أناس بسطاء هذه الأشياء ,,, لن تعني الكثير بالنسبه لهم

إضطررت للعب دور المتنبئ لأتمكن من إقناعهم

وكنوع من الإمتنان جعلوا منك الملك

,,,كما قلت , كانت فكرتهم

حسن , هو جزئياً محق ,,, بأي حال , إنه سجل تاريخي

القمر الأول , الدوره 45 , الأرض سترتجف وسيحدث الدمار

نعم , نعم , زلزال كبير سنتان قبل وصولي

تجاوزه

نحن في الدوره 54

يبدأ القمر الثالث بالدورة ال54 - وهو الآن , زيادة او نقص أيام قليله -

"..الطغاة القدماء سوف يعودون.." - هذا , الجوائولد -

"..للسعي إلى السيطرة على الأرض.."

"..أولائك من العالم البعيد سيأتون.." - أعتقد هذا أنتم رفاق -

".. لقهر الشر وإعادة النظام ,,, مجدداً .."

,,,أترون هم يأتون ,,, أنتم تهزمونهم

نهاية سعيدة , هذه النبوءة

آسف , لكن لم نأت هنا " لقتال " الجوائولد

يتوجب علينا الذهاب - في الواقع , هذا مثير للإهتمام -

و هناك الكثير هنا لأترجمه

سام - تقدم -

ميبورن " كان على صواب" - مالذي تعنيه ؟ -

حسنا ، من ما كنت قادرا على فكه أنه واضح جداً

سير الأحداث على الجدار سجل تاريخي أعده القدماء

المسافرين عبر الزمن لدراسة تطور الحياه على هذا العالم

" دانيال , نحن نعلم أن " القدماء إختبروا السفر في الزمن

لكن , لا أدلة لدينا أنهم قد أتقنوه

لدينا الآن

هذه الكتابات ليس إلا عن قليل من مئات السنوات عمراً

مايعني أنهم قاموا بنحتها "بعد رحيل "الجوائولد

" لكن " القدماء " قبل عصر " الجوائولد

صحيح , لذا التفسير المنطقي أن القدماء" سافروا إلى المستقبل"

ثم عادوا لزمنهم منذ وقت ليس بالبعيد

" لا أعلم " دانيال - كان هناك إشارة إلى أداة الزمن بالتحديد -

الوصف , بأنها داخل سفينة صغيرة لو كنت على صواب , ربما لازالت هنا

,,,أعتقد أنها تستحق البحث

,,, حسناً , نحن في طريقنا

" دانيال "

" تقدم "

لقد بحثنا لفتره هل أنت متأكد أنها بالأنحاء هنا ؟

,,,فقط فلنأخذا مزيداً من الوقت

أكره القول " دانيال " لكن لايمكننا المخاطرة بالبقاء أكثر

أنا ألغي البحث تراجع بالكامل نحو البوابة

" سام "

دانيال" لاطريقة لدينا لمعرفة" متى "الجوئولد" سيأتون لهنا

,,,قد تكون أيام - ,,,وقد تكون ساعات -

كولونيل كارتر , دانيال جاكسون

لقد وجدت شيء ما

بالتأكيد تبدوا كـ سفينه - ويبدوا هنا التحكم بالطيران -

إذن ماهذا ؟

من الممكن أن تكون أداة الزمن

انه يشبه قليلا تصميمات القدماء التي واجهناها

"إنطلاقاً من جدران "ميبورن ,,,أنها عملت في وقت ما

أتوقع أنها تظهر نوعاً من حقل الطاقة ,,,شاملاً السفينة بأكملها

لتسمح للمسافر بالعبور بشكل كامل عبر الوقت

أتسائل

,,,دعنا لانلمس أي شيء , ليس بعد

أنا متولعة بهذه الحقبة الزمنية - حسناً , مالذي سنفعله ؟ -

سنجلبها معنا

بالحكم على أبعادها , تبدوات كأنها مصممة للطيران عبر البوابة

حسنا , كيف سنأخذها لهناك ؟ - هذه المركبة تبدوا غير متضرره -

المحرك قد يكون فعال

,,,هذه تقنية قدماء

نحن نحتاج لأحد القدماء ,,, لجعلها تعمل

,,, أو شخص قريب منهم

" جااك "

أنا سعيد لرؤيتك كم مر على ذلك ؟

منذ ذاك الوقت , الذي ضيعتنا خارج العالم ,,, ثم حاولت قتلي

هذا يذكرني بالماضي

على , أعتقد تهنئتك بالمنصب

لقد صرت , جنرال - وانت صرت , ملك -

صحيح , حسناً إنها ليست مسابقه ؟

هل تمانع ؟ الأشخاص يعذبون تلك المعزوفه

حسناً , إستريحوا يارفاق

علمتهم هذه التقاليد

آمل أنك ستبقى لفترة أنت تعلم , تتفحص الأنحاء

التعرف على الثقافه , أريد أن تشعر كـ منزلك هنا

هاري" أنت على علم بحقيقة أن هذا المكان" سيتم إجتياحه بواسطة حشود من الأشخاص السيئين قريباً

نعم , حسناً ,,,من الممكن

صحيح

كارتر" أخبرتني بأشياء النبوءة" الأمور لاتسير بهذه الطريقة , كما تعلم

هيا "جاك" قمتهم بهزيمة سادة النظام من قبل

لا , يتوجب عليك أخبار هذه الناس بحزم أمتعتهم , سنأخذ قدر مانستطيع

لا أستطيع , أخبرتهم بالفعل أنكم ستنقذون الموقف

دعني أسئلك سؤلاً

هل ذكرت النبوءة أي شيء حول الخسائر ؟

كم من الناس سيموتون في القتال ؟

,,,ليست حقاً بهذا التفصيل قالت أي شيء حول الملك ؟؟ نجاته والبقية ؟؟

حقاً , هناك

لا,,, إشارة إلى ذلك على وجه التحديد

,,,فقط إفترضت - هل تريد حقا , المخاطرة بتلك الفرصة ؟ هاري

أتريد دفع أولاء للموت ؟

"لن يكون سهلاً إقناعهم "جاك - "بإمكانك فعلها "هاري -

أنت الملك

وتذكر , من الجيد أن تكون ملكاً

مركبة جميله - نعم , القدماء يحبون الطائرات الأنيقه -

جميل

"عليك أن تخبرينا كيف نخرجها من هنا "كارتر أهناك مكان للعملات المعدنية ؟

للأسف , لايمكنني مساعدتك هذه المرة ,,, سيدي , أنت لوحدك بهذا