Scorpion

Sebelumnya dalam Scorpion...

Uh-oh.

Seseorang yang kamu hindari tahu kamu kembali ke L.A.?

Mereka tak tahu...

tapi mereka akan tahu sekarang.

ini membuatku jelas bahwa

perasaan semua orang harusnya didengar.

bukan hanya perasaanku.

Kamu tahu ini akan menyala dadakan ketika kamu akhirnya terputus

seperti karet gelang. Suka bergaul bukan sifat alamimu.

Aku mencoba pendekatan baru,

dan cara terbaik membantunya

adalah melemparnya ke dalam kemarahan.

aku mencalonkan diri jadi anggota Dewan Kota

Distrik West Altadenia yang ke 16

dalam pemilihan lokal mendatang.

A.. aku menjawab semuanya dengan jujur.

dalam politik, kejujuran akan menjatuhkanmu.

sepanjang sejarah Amerika,

Kita, rakyat, punya calon yang diketahui akan kekuatan,

integritas...

keberanian... kemudian muncullah pria ini.

bisakah Sylvester Dodd sungguh membantu West Altadenia?

hanya jika kalian percaya mantra sihir.

Pilih Patel untuk anggota Dewan Kota.

Mereka menyunting ini agar membuatku tampak konyol.

Yeah, itu disunting.

Politik itu sebuah perkelahian bar.

Aku tak akan mengurusimu jika aku tak percaya padamu, nak.

saat kumelihatmu, kulihat segala yang kamu punya untuk ditawarkan.

Terima kasih, Cabe.

tapi ketika orang lain melihatmu,

Mereka melihat pria ingusan memakai jubah.

saatnya menyingkirkan kostum

dan bertingkah seperti pria dewasa.

Sudah kok.

Happy mengatakan agar jadi diriku sendiri.

ada film diriku memainkan peran.

dalam pakaian khas.

Kamu akan jadi politisi pertama yang dijatuhkan

oleh rekaman tak pernah ngeseks.

Kota ini penuh dengan orang tak berkompeten.

Hey, Walt, kamu baik saja?

Kayaknya tidak.

itu mata bengkak yang hebat.

Aku pergi ke Fro-Yo-Ma.

Aku sangat tertarik pada Cello Shell-o: ku

topping coklat cair

yang mengering di kulit permen yang lezat,

ketika penjaga toko keras kepala

menolak memberiku dua punch (lubang) di kartu loyalitasku.

Kenapa kamu akan dapat dua lubang?

Karena pernyataan jelas kartu loyalitas,

"Satu lubang per pembelian." Aku membeli dua Cello Shell-Os.

satu untukku, satu untuk Ralph. Dua pembelian, dua lubang.

orang itu mungkin beropini kamu melakukan satu pembelian

yang memasukkan dua barang.

Ya, semacam opini bodoh yang bisa dikemukakan,

dan karena itu, oleh pelayan toko, dan situasi jadi... panas.

dan kamu dapat punch ekstra? (tinju)

bukan itu yang aku cari.

Met pagi.

Tampaknya tidak untukmu.

Aku diserang

oleh kontrak terobosan penjual yogurt.

Okay.

Hey, uh, Paige?

Happy? ada waktu?

Fro-Yo-Ma baru saja membuat daftar.

Kamu bicara apa? ini sebuah rekanan yogurt.

tidak, a..aku paham itu, tapi kenapa kalian mencatatnya?

agar tetap pada jalurnya.

A..aku bingung. Tetap pada jalur apa?

Biar kujelaskan.

sebelum kamu gabung dalam tim, EQ Walter sangat rendah.

Dia sering berselisih dengan warga biasa

Dia ada kontak yang membuatnya dilarang

dari sebuah nomor dari lembaga LA:

restoran, toko hardware...

seorang dokter gigi?

Yeah, dia tak disambut baik lagi di Dr. Goldfarb's.

itu amat sangat membuat kami harus membuat sistem

yang mengukur EQ Walt untuk memperingatkan bahaya yang akan datang.

Yeah, ini berdasar pada

sistem ancaman nuklir DEFCON,

yang mana ini sesuai,

sejak saat EW Walter rendah,

Dia juga sebuah radioaktif,

bahaya kehancuran peradaban.

angka lima berarti bagus.

Murni teoritis. Tak pernah terjadi.

dan angka satu berarti...

Dia jadi nuklir.

sejak kamu bergabung di tim

dan mulai membantunya,

dia sudah tetap di angka empat.

Tapi kini kamu telah memulai ini

tenggelam atau berenang atas kemauannya sendiri, dia tergelincir

ke 3.

Paige, kamu harus membantunya

sebelum dia jadi lebih buruk.

Tidak. Aku berusaha membantu Walter

menjadi manusia berguna.

ini cara terbaik melakukan itu.

Dia mungkin tersandung, okay?

tapi akhirnya, dia akan belajar.

Kamu sudah sukses dengan Walter di masa lalu.

jika kamu rasa ini caranya,

Kami mendukungmu.

Terima kasih. Permisi.

Walter akan jadi bencana.

dari ukuran Alkitab.

Kamu baik saja?

Aku tak bisa tidur tadi malam.

itu yang terjadi saat kamu sadar bahwa pria

yang ingin kamu mati tahu kamu kembali ke kota.

tidak untuk menyebutkan mereka melihatmu dengan Scorpion.

Alamat kita terdaftar.

orang-orang itu sudah menembak kita dua kali.

saat mereka mengejar kita di jalan, mereka kira aku sendirian.

Mereka tak tahu aku bagian dalam grup

yang terikat dengan pemerintah.

Mereka tahu itu sekarang,

jadi mereka tak hanya akan datang menerobos kesini...

tapi di saat yang sama...

Kita agaknya di dalam bidikan senapan.

Aku tak pernah ingin kamu berada dalam bahaya.

Aku hanya perlu uangku, kemudian aku akan pergi jauh.

ini dia intinya.

pabrik yang diabaikan itu

tempat kita menemukan perangkat nuklir?

Aku mengubur uangnya disana.

itulah alasanmu menghancurkan lantainya.

Aku kembali minggu lalu untuk menyelesaikan dan mendapat uangku,

dan para pekerja muncul, dan aku kabur sebelum mereka melihatku,

tapi kini ada keamanan sepanjang waktu disana,

dan aku butuh bantuanmu mendapat uangnya kembali.

Aku tak lakukan penipuan lagi. Aku lebih suka hidup biasa..

stabil, kerja jujur, hidup aman.

Oh, aku sangat menyesal. Aku tertidur sebentar disana.

Kumohon, sayang. Satu penipuan terakhir untuk Ibu.

Bersiaplah, semuanya.

Saatnya pergi ke Colton.

ada apa di Colton? Selain sapi.

Insinyur korps tentara US

membayar kita untuk membantu pekerja bawah tanah

menemukan sebuah kebocoran di kota saluran air.

Kamu tak boleh pergi. Aku membutuhkanmu.

Ini dia. Terakhir kalinya.

Aku janji.

Aku dapat uangku, dan aku bisa menghilang selamanya.

Aku tak pernah senang membantumu dengan salah satu skemamu,

tidak saat aku berusia 9 dan tentunya tidak sekarang,

tapi aku... tak ingin temanku dalam bahaya,

dan aku sungguh tak ingin Ralph dalam bahaya,

jadi akan bantu mendapat uangnya, tapi kali ini,

Aku yang memimpin.

Fantastis. Kamu selalu punya

bakat alami untuk bidang pekerjaanku.

Aku tak sabar melihat yang akan datang padamu.

Ambil mantelmu.

Oh, hey.

Kamu tak memerlukanku untuk pekerjaan mesin sederhana,

jadi aku akan membantu ibuku keluar dari sesuatu.

Kita berurusan dengan warga biasa.

selalu bagus ada dirimu disana sebagai penengah.

Kalian akan baik saja.

disamping itu, latihan EQ yang baik untuk Walter, siapa tahu?

mungkin dia akhirnya akan mulai bertingkah seperti...

orang yang sopan, manusia normal.

Perhatian, tikus penggali!

Mereka menyebutnya pekerja bawah tanah.

Aku tahu, tapi nama pendek itu tidak logis.

Tak ada "pekerja bawah tanah" dalam taksonomi hewan,

dan sejak mereka bekerja di bawah tanah,

kurang vitamin D, dan mudah mengalami kulit pucat seperti tikus penggali,

tikus buta bawah tanah adalah nama yang pas.

Kamu pastinya Walter O'Brien.

SUdah dengar banyak tentangmu, tampaknya benar.

Cabe Gallo.

Homeland.

Maaf tentang dia. Dia hanya, uh...

Tak ada gunanya dijelaskan.

panggil aku Ketua.

Aku memimpin unit pekerja bawah tanah ini, dan kusarankan kalian pakai istilah tepat

atau salah satu orangku mungkin memberimu pengaturan yang sesuai.

Aku akan, menerangkanmu disini.

pipa bawah tanah ini membawa air

yang mendinginkan sekitar pabrik pupuk industri.

Kini, beberapa minggu lalu,

Pembaca tekanan mulai menurun.

Korps Tentara menghubungi kami.

Kamu menemukan celah yang kita akan perbaiki segera

dengan adukan kalsium hidroksida.

Tekanan air meningkat, tapi tak kembali normal.

jadi, ada kebocoran kedua.

Ya. Kami hanya tak bisa menemukannya.

Kata Korps Tentara

kalian membantu menolong seorang anak

dari lubang bawah tanah di pantai beberapa tahun lalu.