Dexter: New Blood

Anteriormente en Dexter: Sangre Nueva.

Licencia y registro.

Sí, amante. Oficial. Perdón.

La de Dexter Morgan.

No podía seguir siendo Dexter Morgan. Estaba maldito.

¿Cómo puedo volver a confiar en ti o quienquiera que seas?

¿Quién podría haberme descubierto?

¿Qué pasa, Grandulón?

Y guardé lo mejor para el final.

El Carnicero de la Bahía.

Esto es asesino en serie básico.

Atraer a la víctima potencial.

No sería mi culpa si Molly desapareciera.

Matt se está escondiendo aquí.

El muy tonto debe haberse ido. Bueno, vámonos también.

Nunca es bueno matar al familiar de un asesino en serie.

-Hola, señora Bishop. -¡Es jefa Bishop!

Me encontré a Kurt. Y me dijo que tenía trabajo.

Kurt Caldwell no siempre me da buena espina.

Kurt nos alentó a seguir buscando.

Sí, ¿hasta que día? Las cuevas Clarke.

¡Teddy, entra aquí, ahora!

Es Iris.

El lado oscuro de mi hijo haciendo una aparición muy pública.

Habla Jim. ¿Estás bien?

No necesito a Jim.

Necesito a Dexter Morgan.

Tenemos una hora para que Teddy regrese con la caballería.

Sé que no hay mucho para proceder, pero ahí es donde entras tú.

Dexter Morgan. Perito forense de la policía de Miami.

Me lo debe.

¿Y, qué ves?

Tienes suerte de que el frío la haya conservado.

Semimomificada.

De lo contrario, solo estarías viendo huesos.

Sí, mucha suerte.

¿Puedo?

MOHICANAS SECUNDARIA IRON LAKE

EQUIPO DE NATACIÓN

Le dispararon por atrás.

Probablemente con un rifle. Desde cierta distancia.

La bala atravesó aquí.

No le dispararon aquí.

No hay suficiente sangre.

Probablemente fue arrastrada y enterrada después.

Podemos analizar la tierra y lo verás.

¿Qué más?

Dímelo. Puedo soportarlo.

Estaba viva cuando la enterraron.

El peso de las rocas la contuvo, pero,

trató de desenterrarse.

-Oye. Puedo parar. -¡No, no necesito tu consuelo!

Necesito que encuentres algo,

para que dar con el maldito que le hizo esto a Iris.

Está bien.

¿Qué estás haciendo?

Solo sostén esto.

¿Ves esto?

Creo que es piel humana.

-Mordió a su atacante. -Suena a Iris.

Hay una posibilidad remota, pero manda procesar esto.

Posiblemente haya suficiente ADN

para revelar quién es el asesino.

Llamaré a los forenses del condado para una prueba rápida.

No te ilusiones. Ha estado aquí mucho tiempo.

Veinticinco años.

Es una muestra pequeña.

A menos que quien haya hecho esto ya esté en el sistema,

puede que no sea suficiente para probarlo con varios sujetos.

Solo necesito lo suficiente para uno.

¿Tienes un sospechoso?

Tengo...

...una teoría.

Está bien.

Mi hermana solía probar sus teorías conmigo,

para ver si tenían fundamento.

Además, sabes que sé guardar un secreto.

Está bien.

Kurt Caldwell.

Por supuesto.

¿La conocía?

No lo sé, pero Kurt mintió sobre la aparición de Matt.

Hasta ahora, no hay rastro de él

más que la palabra de Kurt. No hay registros telefónicos, nada.

¿Por qué mentiría?

Quiso suspender la búsqueda cuando supo que vendríamos aquí.

A esta cueva.

No quería que la encontraran.

¿Crees que tiene fundamento?

Muy sólido, hay un cuerpo y una solitaria cabaña en el bosque.

Pronto lo averiguaremos.

Gracias,

Dexter.

SANGRE NUEVA

LA PIEL DE SUS DIENTES

Si Angela tiene razón y fue Kurt,

debo preguntarme, ¿cuántas víctimas más suyas hay ahí afuera?

¿Cuántos padres de hijos desaparecidos

buscando respuestas que no quieren escuchar?

Y lo más importante,

¿dónde termina el viaje de Kurt? ¿Con Angela y la policía?

¿O conmigo y mi mesa de matar?

Hola, hice el desayuno.

Ambos estamos muy hambrientos, supongo.

Intento ganar peso para la lucha libre.

Y,

¿qué vas a hacer hoy?

Lo mismo.

Colegio. Práctica.

Aunque me voy a perder la cena.

Hoy es mi primer turno en el paradero.

-Sabes qué opino al respecto. -Y tú sabes qué opino yo.

-Gracias por el desayuno. -Claro.

Es cada vez más allegado a Kurt.

-Que probablemente es un asesino. -Sí, y tú también.

Bueno, eso es...

Justo.

Mátalo.

Si mato a Kurt, será otro secreto.

Si Kurt desaparece de repente, Harrison quedará destrozado.

Y nunca descubrirá quién era realmente Kurt.

El chico ya ha tenido demasiadas pérdidas.

Y una más, podría alejarnos aún más.

¿Y entonces? ¿No harás nada?

Angela ya está tras Kurt. Armando un caso.

Una vez que lo arreste, todo habrá terminado.

Harrison verá quién es Kurt realmente. Mientras tanto...

me aseguraré de que Harrison esté a salvo.

Sí.

Buena decisión. Deja que la policía se encargue.

¿Qué podría salir mal?

Hay algo que debes saber.

¿Y no pensaste en mencionarlo antes?

Molly me pidió que no lo hiciera.

Supuse que era su decisión.

Ahora, después de esta mañana,

no sé, todo pinta mal.

Bien, cuéntame exactamente qué pasó.

Molly se acercó a Kurt en la taberna.

Le hizo muchas preguntas.

Y él le dijo que Matt estaba escondido en una cabaña,

muy lejos de aquí, en el bosque.

Y que nunca se había ido a Nueva York.

¿Lo oíste decir eso?

Fuerte y claro.

Solo quería asegurarme de que estuviera bien,

así que los seguí hasta aquí.

Kurt le estaba vendiendo una entrevista exclusiva,

pero en el momento que aparecí, la cortó.

Conozco este pueblo mejor que nadie.

¿Cómo es que nunca oí de este lugar?

Entré a la fuerza, pero la habitación estaba vacía.

No estaba Matt.

Una cabaña secreta en el bosque.

Atraer a una mujer joven aquí sola.

¿Y si Iris fue solo la primera?

Tú eres la experta.

Parece que movió algo pesado desde anoche.

¿Oíste eso?

¿El sonido de que no necesitas una orden?

Lejía.

Nunca es una buena señal.

Pudo ser una pelea.

Hijo de perra.

Diablos, desmanteló todo.

Había una puerta aquí que cerraba por fuera.

Había una cámara

allá arriba, en esa esquina.

Había una cama.

Era como una habitación de motel totalmente equipada.

Qué diablos.

Solo alguien con algo que ocultar llega a estos extremos.

Buscaremos en todos los basureros en 160 km a la redonda.

Tuvo que deshacerse de todo en algún lado.

-Va un paso adelante. -No, no es así.

Pero nosotros sí.

No sabe que encontramos a Iris.

¿Todo tu caso depende de una muestra de ADN de hace 25 años

que tu novio obtuvo ilegalmente?

Sí.

Cada vez más parece que Deb tenía razón.

Tal vez tenga que matarlo.

Te veo después, ¿sí?

Hola.

Hola.

Quería preguntarte si nos veíamos

después.

Tal vez podría escuchar algunas de tus canciones.

Debo ser discreta.

Mi mamá está enfadada porque te quedaste a dormir.

Espero

-no haberte metido en problemas. -No, está bien.

Bueno, si todo está bien, salgamos.

Audrey, yo...

Me gustas.

-Y pensé que yo también te gustaba. -Me gustas.

Anoche,

le rompiste el codo a ese chico.

Él se rindió, pero tú seguiste.

¿Sabes qué?