Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물)

姜敏貞

李錦華

呂春玉

魏順熙 陳華琳

可能還有韓靜琳

還有大多數的失蹤人口

加上方珠善…

跟李有妍

她們是誰殺的

你…

在包庇的人到底是誰

陳華琳

魏順熙

你在說什麼…

呂春玉

李錦華…

李錦華

原來那女人叫李錦華啊

妳現在是非法滯留者

我真的能向法院提及妳的名字嗎

那個被你推去送死的女人

是你

親手將那女人…

推向死亡的

你說被害人有七位 卻講了八個名字

唉呀 真是的

怎麼辦呢

被我發現了

你竟輕易說出 努力想隱藏的名字

真優秀呢 韓警衛

你平坦的康莊大道 也因你那張嘴

毀於一旦 變得泥濘不堪

而你想知道的 卻只不過是…

我在包庇的人是誰而已嗎

什麼叫"只不過是"

包庇那人渣至今 惹得自己一身腥的人到底是誰

你就是名符其實 犧牲的代名詞不是嗎

這樣的你 竟然說"只不過是"

若你覺得沒什麼大不了的

就告訴我那人的名字

朴正濟

果然…

劉才怡

南尚培

-你現在是… -吳智花 吳智勳

曹吉久 黃光英…

喂 李東植

我在包庇的人究竟…

是誰呢

你又在耍什麼花招

是你自己要我講的 沒聽清楚嗎

要再講一遍嗎

朴正濟

劉才怡

南尚培

吳智花

吳智勳

曹吉久

黃光英

是這些人中的誰呢

你 有 本 事 猜 猜 看

你這混帳真是…

我跟某人不一樣 不會輕易開口的好嗎

隨隨便便就告訴你 多無趣啊

你還笑

你這瘋子

竟然還笑得出來

"各位好"

"我是警察廳次長 韓基煥"

爸…

"在此向各位敬愛的國民報告"

"今日16時左右"

"曾隸屬於首爾中央警察廳 外事課的"

"韓株元警衛"

針對現正搜查中的案件 接受了採訪

為此 有些事我必須向各位說明

"案件之間的關係 尚未釐清"

"而韓株元警衛擅自接受採訪的行為"

"已造成社會大眾的不安及恐慌"

"我身為警察廳次長"

"同時也是韓株元警衛的父親"

"在此 真心向全體國民道歉"

至於韓株元警衛主張 此為長達二十年的連續殺人案

僅是毫無根據 他自己個人的看法

"韓警衛口中的七名連續殺人案被害人"

其中有些人 還未能確定已身亡

而最近確認身亡的被害人

經警方調查發現 她失蹤當時

曾與韓警衛有過某種接觸

"目前仍未掌握"

"他與被害人的失蹤有何關聯"

但我已不顧韓警衛的抗議

親自給予處分

將他轉調至地方派出所任職了

親自給予處分 把你調走了嗎…

你爸怕被連累 竟然斷尾求生呢

"雖然"

我是韓株元警衛的親人

但我更以身為大韓民國警察為榮

作為率領我國十二萬員警的首長之一

韓株元警衛如此魯莽的行為

我絕不會坐視不管

他個人不適當的搜查方式 監察官室已接獲舉報

警方會徹底調查

必定追究其責任

本人在此 向全體國民鄭重承諾

請問是次長您親自懲處令郎的嗎

韓株元警衛的主張 並非事實嗎

"請問韓警衛的不適當搜查方式為何"

"您認為令郎是心生不滿才造謠的嗎"

解決不了問題時 就解決提出問題的人

哪怕那個人是你兒子

你把我對付那失蹤的丫頭的手段

整個抄過去用了嗎

畢竟我是創始人

你不是應該付我一點授權費嗎

我有說錯嗎

就像加盟連鎖餐廳一樣

既然獲得了別人的訣竅

好歹要付點授權費還是加盟費…

李代表

你今天玩笑有點開過頭了

別再喝酒了 吃飯吧

有這麼多美味的下酒菜 吃什麼飯啊

這酒真是清甜回甘

我們也是最後一次這樣聚餐了

怎麼說也得敬你一杯

最後一次嗎

你這話的意思是…

我們還有必要再見面嗎

這小子瘋了嗎

你這什麼警察 簡直是小偷

該收授權費或加盟費的人是我

你說我是小偷

怎麼會是小偷呢 太離譜了

李代表的意思是

先前我們說好的文州市開發案…

還要奢望我什麼

又不是乞丐在乞討

我為韓株元那小子捅的婁子

都已經在全國人民面前鞠躬低頭了

這種程度 對文州市應該很夠意思了吧

這件事和我們文州市有何關聯…

兒子爆料連續殺人案後 父親大人登場

說自己兒子在說謊 其實他有點問題

丟下這種震撼彈

此時人們心中就會開始存疑

到底是失蹤還是被殺 像在霧裡看花

如此一來 文州市開發案就沒阻礙了

我們就以見見久違的老友

相談甚歡 來劃下句點吧

你吃完飯再走吧

就讓他走吧 反正會再見的

謝謝你了

爸…

了不起的傢伙

韓國下任警察廳長的謀略果然不同凡響

當初怕自己寶貝獨生子 人生出現汙點

還要借我這卑劣的手 詆毀醜化姜敏貞

事到如今 反而親手葬送自己兒子了

和某個人不同

你幹嘛 嚇死我了

正濟人呢

他在店裡

喝得爛醉如泥

你是在哪喝成這樣的

家裡

那在家睡覺就好了 幹嘛過來

因為我想吃烤肉

睡前吃什麼烤肉啊

你沒吃晚餐嗎

因為啊…

我不能睡

為什麼不能睡

因為會做夢

什麼夢

她們一直在叫我

誰在叫你

女人們

你說…

女人們在叫你嗎

嗯

他一直在講做夢的事

這種酒瘋還真奇特耶

妳還好嗎

我怎麼了

幹嘛

你怕我會被你搭擋的胡扯嚇到嗎

我18歲的時候

有人說看到我媽在釜山站附近的摩鐵

跟一個男人勾著手

所以我馬上就跑過去了

雖然我是去找我媽的

但摩鐵還是不讓我進去 所以我找得很辛苦

不過我後來就習慣了

那是我第一次進摩鐵

剛開始很困難

但其實馬上就習慣了

我已經習慣在出現身分不詳的屍體時

跑去確認是不是我媽了