Marvel's Hit-Monkey

!صبح بخیر

کی صبحونه میخواد؟

!سلام. سلام

اوه، کی گشنشه؟

.سلام، سلام

!صبح بخیر، بچه ها ...وقت صبحونه‌اس

!آه

،ببین .این لیسته خیلی غیرمنطقیه، خب

با یه، امم، خانوم روانی عاشق ماهی شروع شد

و از اونجا به بعد هِی بدتر شد، خب؟ اوکی؟

،میدونی، اون یارو طرفدار مارلون براندو

رو ته زندان داشتیم، درسته؟

،و آره، امم، امم، ژنرال بچه های اون خانم ماهی دوسته

.اون راکابیلی های عجیب غریب

،اوه-اوه؛ هی بیخیال اون شکارچیه چی؟

.و اوه، بیا روستر رو فراموش نکنیم

.و اون 50 تا همزاد لعنتیش

ببین. نکته اینجاس که تو گفتی

"اگه ما "زمین رو از تخم های شیطانی پاک کنیم

من میتونم به معراج برم. خب؟

!تو اینا رو گفتی

خب، همه جا پاک شده ولی با این حال، من اینجام، مرد

!هنوز توی برزخ میمونی گیر کردم

میشه لطفا دست از غذا خوردن برداری؟

،اوه، محض رضای خدا میشه یه چیزی بگی؟

.بیا

.اوه هورا. یه تور باغ گردی

.هی، ببین، یه شمشاد .اوه، اوه، یه شمشاد دیگه

،اوه خدای من .چند تا سنگ هم هست

.اوه وای .منظورم اینه که، خیلی گرد اَن

،میدونی من خیلی دوست دارم به سنگ ها نگاه کنم

...و جواب سوالامو نگیرم

!اوف

چی شد؟

.هی. هی، بچه ها .بچه ها، فک کنم باغ خراب شده

آخ! این چه کوفتیه؟

.نمک

شینتو ازش استفاده میکنه .تا شیاطین رو دور کنه

،آمم، معذرت میخوام، این چیه یه جور تست عجیب غریب؟

!ای، لعنتی

!اوه، این یه تست نیست

.درسته

روح ها حراف اند .مغرور، و حق به جانب اند

،ولی در مورد اون .شاید فقط یه آمریکایی باشه

.تشخیصش سخته

!هی! خدا لعنتش کنه - ،هی، میمون، زودباش

!یه کمکی به من... بکن

...البته، وایسا یه لحظه وایسا ...یه لحظه وایسا

،در هر صورت ،اون وابسته توئه

.نه برعکسش

بله. تو .این تویی که باید راه رو نشون بدی

ولی آگاه باش، با اینکه مسیر رو با همدیگه میرید

.ولی در این مسیر تنهایی

.حالا بیا، بیسکوئیت بخور

.اوکی، خوبه

.اوه وای. پستی بلندیه دیگه

.چاپ استیک، میخ، خلال دندون

به نظر میرسه مظنونمون علاقه خاصی به وسایل روزمره خونگی داره

برای هر کدوم هم کامل وقت گذاشته

بنده‌خداهای بیچاره

فک میکنی به میمون ما مربوطه؟

هممم. به احتمال خیلی زیاد آره

.اه، چندش. اَی

اونجا چی داری؟

...این - .خرمالو -

قبلنا یه گاز میزدن و بقیشو پرت می‌کردند

روانیشون می‌کرد

،هاروکا

چی شده؟

.من اینو قبلا دیدم

هی، هیچ وقت به یه آدم .که ردا پوشیده اعتماد نکن. خب؟

.اوه خدا

.اوه، امیدوارم اینا نیازم نشه

...نه

...داری به چی ...داری به چی نگاه میکنی؟

.اوه

.یه هدف با دو حلقه

.من-من میدونم کار کیه

.هی، میمون، باید بریم

.تو راه توضیح میدم .زود باش

باید بریم تفنگامون !رو برداریم، حالا

آره، حتما بنر پارچه ای بگیریم

.و 50 تا پوستر دیگه چاپ کنید

،حالا، روش باید نوشته باشه که

".اعتماد ما به شینجی است"

".نه اینکه "ما در شینجی تلمبه میزنیم

".نه، نه نوشته بود "تلمبه

.درست بنویسین دیگه

آقایون؟

سلام؟

رفقا؟

.معذرت میخوام میگی "اخراج" شدم؟

حامی ها دارن تهدید میکنن که اگه .این کار رو نکنم بودجه رو قطع میکنند

.میتونم درستش کنم - .شش واحد اومدیم پایین -

...این موقتیه

.و ازو توی شاخص اعتماد 10 شده

،متهم کردن ازو به قتل کن حالا یه چیزی

ولی دیگه دفاع کردن از یه میمون قاتل؟

اصن بهش فکر کردی که این ما رو چطور جلوه میده؟

،توی مراسم ختم کن ،اون میمون جون منو نجات داد

.و همچنین مال تو رو

چطور انقدر مطمئنی؟

اون یه تفنگ داشت، نه؟

از کجا میدونی نیومده بود تا یکی رو بکشه؟

.یه آدم دیگه توی اون لیست لعنتیش

.عمو، لطفا

.متاسفم، اکیکو

.دیگه کاریه که شده

،خب، ببین وقتی که توی دنیا زنده بودم

.فقط دوتا چیز منو می‌ترسوند

اولی: روح که خیلی در شرایط فعلی جالبه

اون یکی: لیدی بولز آی

حاجی، اصن فکرشو هم نمیکنی، خب؟

این اصلا مثل شکارچی نیست

لیدی بولز آی اصن توی یه سطح دیگه ایه

اون مثه هانیبال لکتر و رمبو توی شلوار خیلی تنگ میمونه

،و میخواد بیاد دنبال تو ،و میخواد بیاد دنبال اکیکو

.دنبال این گربه مسخره

بیا جلو

.یعنی میدونی، کل محله رو میکشه

.اونم فقط به خاطر اینکه ناراحته .یا حتی خوشحاله

.فرقی نداره

!یا خدا

!بزن! بزن! بهش شلیک کن

!بهش شلیک کن! خودشه

!اوه خدای من

این دیگه چه کوفتیه؟

.یه تفنگ یوزی توی جعبه خاک منه

!میمون - .حاجی، ما وقت این کارا رو نداریم -

.توضیح بده

.هی میمون، اون میمونی حرف نمیزنه

.اوه خدای من، نمیدونم داری چی میگی

دیدی؟

!تفنگایی مثل اینا کن تاکاهارا رو کشتند

،در واقع اون یک ،برت ام 95 اصلاح شده بود

ولی هی، کی جزئیات براش مهمه با من کار داشتید این گوشه‌ام

.اصلا مهم نیس

...من، من نمیفهمم... من

چی؟

!بس کن

.نمیتونم الان با این سر و کله بزنم

.باید بری دیگه...

،هی، میمون، رفیق مهمون داریم

.هاروکا، آروم باش

.ما به یه نقشه نیاز داریم

یه نقشه؟

،اگه میمونه اونجاست .پس درستگیرش میکنیم

زیاد مطمئن نیستم .که باید این کار رو بکنیم

،خدای من !تو همیشه میخوای صبر کنی

...چرا نمیتونیم مستقیم بریم اون تو و

.اوه لعنتی - هان؟ -

.سلام

.اوه، دهنمون سرویسه

خیلی ازت متنفرم

.بای-بای

!بخواب رو زمین

!میمون

!میمون! میمون

!هی، همینجوری اونجا دراز نکش !بیا بریم! بدو

!زودباش، مرد، پاشو

!بدو

!نه به سمت خطر

هی-هی، ببین اگه این روانیه اینجا بمونه

،هر چیزی که هنوز نمرده به زودی میمیره

،پس اگه میخوای اکیکو رو نجات بدی

بیاد بیای از اینجا بریم

!میمون

واقعا کارم به اینجا کشیده؟

کشتن حیوونای سیرک؟

ولی به خاطر همین باید به خودم .یادآوری کنم که چرا وارد این صنعت شدم

.چون حقیقتا شکنجه کردن رو دوست دارم

!ایست

.بخواب رو زمین

.حالا

اوو، چقدر که تو نازی؟

.خداحفظ

!ها

!هاروکا

!نه

!نه، نه، نه! ایتو-سان

،خدای من، چه حس قهرمانانه‌ای

.چه بیهودگی‌ای

،خوبه، عالیه .الان توجهشو جلب کردی

میتونیم دیگه فرار کنیم، لطفا؟

،اگه الان وایسی

،سریع و بی درد انجامش میدم