Travel the World on EXO'S Ladder Season 2 (EXO의사다리타고세계여행2)

exolovers3

تقدیم میکند EXOLegend تیم ترجمه و ساب exolovers3

جای گرم

من فکر میکنم این نیاز داره که... یکم ظالمانه تر باشه -

ظالمانه -

یکم سخت تر

...من حالا حسش میکنم که خیلی دردناکه

شما هنوز فیلمبرداری رو شروع نکردید درسته ؟

مینسوک با گوشیه

(اعضا برای فیلمبرداری ریالیتی شو بعد از مدت طولانی احساس عجیبی دارن)

این شیرینی بادام داره؟

سلام

سلام

(همه هشت عضو دارن باهم فصل دوم نردبان اکسو رو انجام میدن)

سلام

تهیه کننده:مدت زمان زیادی از آخرین باری که برای ریالیتی شوتون جمع شدید میگذره

هر سه نفرشون اینکارو میکردن

تو از این بابت خیلی ناراحت به نظر میای - چرا اینکارو با من میکنی؟ -

تو الان داری میپرسی که ما چرا اونو خوردیم وقتی که قانون گذاشته بودیم که نخوریم؟

شما وقتی میباختید باید گرسنه میموندید

ایده خوبیه - از اونجایی که قوانین اینطوریه -

به هرحال چرا همه ما اینجا دور هم جمع شدیم؟

اوه بله

دقیقا کی؟

وقتایی که ما برای کنسرت ها میریم اونا سفر نیستن؟

درسته

آره درست میگه

خب ما قبلا با هم سفر داشتیم

اما من فکر میکنم سهون و چانیول بیشتر از همه باهم رفتن سفر

من نود درصد مواقع به ژاپن رفتم و تمایل دارم ازش لذت ببرم

خیلی وقت پیش بعد یک عکسبرداری با سهون و سوهو هیونگ ما چند روز اونجا موندیم

و ما از سفر لذت بردیم

اگه شما مثل الان یهو رو من تمرکز کنید...

این به خاطر اینه که من گلودرد دارم

ما باهم از سفر لذت بردیم اما برای سفر من زیاد به ژاپن میرم

سهون اغلب به جاذبه های گردشگری کره میره

مثلا روستای آلمان...

درسته. کره بهترینه.کره زنده باد

(عالیه)

اول از همه اعضایی هستن که بیرون رفتن رو دوست ندارن

(هه هه)

من رفتن به جاذبه های گردشگری رو دوست دارم

من جاهایی مثل موزه ها و گالری های هنری رو دوست دارم

خب. حالا کیونگسو هیونگ

خب پس لطفا برو ماچو پیچو رو ببین

من شخصا...

هرجایی باشه من خوردن غذاهای خوشمزه رو دوست دارم

اوه این بهترینه

وقتی که ما با کیونگسو جایی میریم...

درسته

و اون با سرآشپز کلی حرف میزنه

درسته درسته

اون با ما حرف نمیزنه...

اون فقط برای مدت طولانی با سرآشپز صحبت میکنه

این به خاطر اینه که من به آشپزی علاقه دارم

من کنجکاوم

[مترجم: بازی با کلمات. تشبیه دی او به مانگای خوراک شناس تنها]

توی پنیر پیتزا تخم مرغ هم باهاش مخلوط کردن

باید خوشمزه باشه

وانتون نودل خوشمزه است

من میتونم اینو بو کنم درسته؟

نه

من فقط میخوام چاشنیش رو بو کنم

نه نه

من فقط میخوام همه ما ازش لذت ببریم

چیزهایی مثل بازی کنیم واطراف بدوییم

چیزهایی شبیه این

مثل اینکه ما دانش آموز راهنمایی یا دبیرستانی هستیم

(من میخوام در اطراف بدوم و شاد باشم مثل وقتی که ما دانش آموز بودیم)

من میخوام که ما خالصانه بازی کنیم

ما باید عجله کنیم

دقیقا شبیه روزای دانش آموزی ما

این واقعا بازی عالی هست

بالاخره گیرش انداختیم

(با نردبان اکسو به دنیا سفر کنید فصل دوم زنگ خطر پاک قدیم به زودی پخش میشه)

(من فکر میکنم خیلی سرگرم کننده هست اهمیتیم نداره که چی میکنیم)

من فکر میکنم این خیلی سرگرم کننده هست اهمیتی نداره چکار میکنیم با توجه به موقعیتی که توش هستیم

تو این سفر نردبان ارتقا پیدا کرده

خیلی باحاله خیلی باحاله

من فکر میکنم خیلی باحال میشه

خیلی باحاله خیلی باحاله

من فکر میکنم خیلی باحال میشه

تا وقتی که اونا مارو مجبور نکنن که بیرون بخوابیم

تا وقتی که اونا مارو مجبور نکن که بیرون سخت کار کنیم