Lady Guard

Lady Guard

Download Indonesian Subtitle

Release info

Lady Guard 2024 WEBRip id
A Commentary by Kudalumping

Tags

webdl
Published on: 2024-05-08
Downloads: 456
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 184 lines.

Tunggu. Kenapa buru-buru?

Oke, masuk. Selanjutnya!

Kau tidak akan menggeledahku di situ kan?

Aku mencari senjata, Jojo.

Kau tidak bisa membunuh dengan barang kecilmu itu!

- Galak sekali! - Kau tidak bisa mendekati dengan penis kecil.

Mungkin penismu juga kecil.

- Untuk apa ini? - Aku tidak tahu bagaimana ada di situ, Bu.

Oh?

- Masuk! Ambil ini nanti. - Bagaimana bisa masuk ke dalam tasku?

- Buka tasmu! - Maaf, Bu.

Kalian membuat hidupku sulit setiap hari.

Yang mengantri, buka tasnya!

- Pak, selamat pagi! Masuk. - Selamat pagi.

Kau memintaku datang?

Hmm, Estelle...

Dia akan menggantikan Raymundo. Meryl, ini Estelle.

Ajari dia selama beberapa hari, oke?

Di mana kau ditempatkan sebelumnya?

Ini pekerjaan pertamaku.

Masih baru.

Panggil saja aku Estelle.

Meryl, kau akan belajar banyak di sini dari Estelle.

Dia mungkin berwajah bayi, tapi dia tahu jalan keluarnya.

Dan kau, Estelle, jaga Meryl dengan baik.

Jangan menakuti dia.

Lagipula Estelle terlihat seperti kakak yang baik hati.

Oh, jadi kau sudah jadi kakaknya sekarang?

Ayo pergi.

Estelle, maukah kau memperkenalkan kami pada temanmu?

Ini Meryl, security baru kita.

Jadi security sekarang harus cantik?

Kau satu-satunya yang jelek di sini.

- Ouch! - Ayo.

Di sini kami meletakkan paket di area yang sama.

Agar para pengendara tidak kesulitan.

Psst! Hey!

Apa yang kau lakukan?

Kami hanya memeriksanya.

Apa-apaan?

Kau memeriksa paket pelanggan?

Kau mau aku melaporkanmu?

Aku akan mengembalikannya. Jangan laporkan aku, Estelle.

Kau membuatku jengkel.

- Selamat pagi! - Selamat pagi.

- Ini Meryl, security keamanan baru kita. - Oh begitu.

Ada masalah di sini?

Kenapa paketnya terbuka?

Penjual tidak mengemasnya dengan benar, itu sebabnya...

Begitulah.

Maka kembalikan ke penjual.

Kenapa tidak diperiksa sebelum diserahkan ke sini?

Ya Bos.

Estelle, perbaiki itu.

Lakukan pekerjaanmu dengan benar.

Kenapa kau tidak melaporkannya?

Tidak perlu, beri mereka kesempatan selama mungkin.

Orang-orang ini mengalami kesulitan hidup.

Kalau kulaporkan, mereka akan langsung diberhentikan,

dan akan memperburuk keadaan mereka.

Ayo pergi saja.

Bagaimana Meryl?

Dia terlalu lembut...

Aku ragu kalau dia lembut, menurutku dia berbeda.

Jujurlah padaku, Janus. Apa yang sebenarnya dia lakukan di sini?

Bagaimana aku tahu?

Kalian ditugaskan oleh agensi, kan?

Kau tahu apa yang harus kau lakukan?

Awasi saja dia, dia mungkin akan mengeluarkan sesuatu.

Bagaimana denganmu? Kau tidak mengeluarkan sesuatu?

Apa yang kau mau kukeluarkan?

Janus, Janus

pertanyaannya, apa yang kau mau kusampaikan pada manajemen,

agar kau dapat apa yang kuinginkan, hmm?

Ini dia.

Ini sedikit.

Aku hanya main-main, jangan terlalu kaku.

Aku membutuhkan lebih dari itu.

Kau terangsang lagi?

Istriku membuatku kerja keras tadi malam.

Kau tahu kau tidak bisa menolakku, kan?

Bagaimana denganmu? Kau belum pulang?

- Aku lembur. - Kau pekerja keras.

Aku berharap aku bisa lembur juga, penghasilan tambahannya besar.

- Baiklah kak, aku pulang dulu. - Hati-hati di jalan.

Kalian baik saja?

Orang-orang ini mau main, mereka dibayar.

Ayo.

- Oke, taruhan minimumnya seratus. - Apa?

Seratus terlalu banyak!

Kalian dibayar. Juga, untuk keuntungan yang lebih besar.

- Ya, ayo main. - Ayo!

- Pasang taruhanmu! - Kenapa kau terburu-buru?

Kalian akandapat giliran. Jangan terburu-buru!

Ini!

Oke, cocok? Kita bisa mulai!

Bagus!

- Aku tahu itu! - Tenang! Kau akan dapat uangmu kembali!

Kau beruntung hari ini.

Estelle, tangani ini, oke?

Hitung semuanya sebelum menyimpannya di brankas, oke?

Taruhannya bagus hari ini. Para idiot ini siap mengeluarkan uang.

Oke, aku akan lanjutkan.

- Ayo. - Oke!

Sepertinya bankir menang hari ini.

Kau tidak bertaruh?

Ini kesempatanmu untuk mencicipiku.

Semua orang di sini sudah mencicipiku.

Hentikan, Cindy, aku tidak makan tiram mentah.

Karena kau belum mencobanya.

Kenapa, siapa lagi yang kau inginkan?

Ini.

Bukankah ini yang kau mau?

Jadi ini yang kau mau?

- Ini. - Oh, uangku...

Oke, berikan uangnya!

- Lepas! - Aku kalah!

Siapa itu?

Sialan, Estelle!

Kenapa kau membiarkan dia masuk ke sini?

Apa yang sudah terjadi terjadilah.

Apa masalahmu Janus?

Ingat, kau mempercayakan Meryl padaku,

jadi percayalah aku bisa mengendalikannya.

Dengan imbalan yang kau peroleh,

- Tambahkan sedikit kacang untuk tutup mulut. - Untuk apa?

- Jadi kalian akan memerasku? - Ya!

Menurutmu menangani kekacauanmu itu mudah?

Dasar kriminal sialan!

Apa?

Bisa kau diam?

Bisa.

Apa lagi yang bisa kau lakukan?

Apa pun.

Kau yakin Meryl?

Ya Bu.

Apa pun?

Sudah kubilang, aku mengendalikan semuanya.

Kau hanya perlu melakukan satu hal di sini...

Pastikan tidak ada pisau atau senjata.

Kau tahu, jika kalah, mereka mungkin akan mengamuk.

Banyak yang menang di sini, tapi lebih banyak lagi yang kalah.

Gaji mereka seperti paket di gudang ini.

Hanya melewati tangan mereka,

tapi itu sebenarnya bukan milik mereka.

Lalu milik siapa?

Milik kita.

Seperti yang dikatakan Janus, orang yang punya uang tidak boleh terlalu banyak di dunia ini,

itu perlu dikendalikan.

Meryl,

ini Mario dan Cindy.

Mereka dealer permainan warna di cabang GoParcel ini.

Hanya mereka, tidak ada orang lain?

Ada lagi. Siapkan taruhanmu!

Mario, kau siap?

Apa yang kau tunggu? Pasang taruhanmu!

Jangan terburu-buru, setiap orang punya kesempatan untuk memasang taruhannya.

Cukup, ayo kita mulai!

Ini.

Biru, merah, kuning.

Satu lagi, pastikan tidak ada yang membawa ponsel atau kamera.

Resikonya, bisa-bisa ada yang melaporkan kita ke admin, atau bahkan polisi.

Juga, pastikan tidak ada orang lain yang masuk.

Bagaimana jika bos muncul?

Belum pernah terjadi sebelumnya.

Tapi jika ya, segera hubungi Cindy.

Dia akan tahu maksudnya.

Mereka akan mengatur dan diam-diam mengantar orang keluar dari belakang.

Bagaimana dengan CCTV-nya?

Tidak bekerja.

Setiap uang yang kita hasilkan, taruh di sini.

Agar Janus bisa menghitungnya keesokan harinya.

Jelas?

Mengerti.

Kami memesan ponsel dari Shoplala!

Lalu kenapa sampai di sini diisi batu?

Ini untuk partner kelas onlineku!

Siapa partnermu?

Tidak penting, Junjun!

Pak, tenanglah!

Eh...

Kau sudah bicara dengan penjualnya?

Ya, tangkapan layar yang mereka kirimkan benar!

Kau pencuri!

Lady Guard subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left