Kimi

Kimi

Download Portuguese Subtitle

Release info

Kimi 2022 720p HMAX WEB-DL DD5 1 H 264-TEPES
A Commentary by sub.Trader
Portugal, Lígia Teixeira, Deluxe

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2022-03-05
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Diga aos espectadores qual é a principal diferença, para si,

entre a Kimi e produtos como a Siri ou a Alexa.

Bem, Sharon, vou dizer-lhe qual é a diferença entre a Kimi

e todos os outros produtos que referiu, o pessoal.

O que nos distingue é o nosso pessoal e o nível de excelência dele.

A interpolação de voz na Kimi é o exemplo perfeito.

Não é um algoritmo que tenta determinar o que disse

ou o que queria dizer,

temos pessoas reais a analisar os pedidos Kimi

para atualizarmos continuamente

a nossa perceção da forma como comunica,

de quem é e do que quer.

Então, ouvem tudo?

Não. Nada disso. Registamos as falhas de comunicação

para a Kimi entender melhor a pessoa.

E fazemo-lo todos os dias. Pense assim,

a Kimi entende-a melhor hoje do que ontem devido ao nosso pessoal.

Isso é eficiente?

É a forma mais rápida de melhorar mais depressa,

se é que faz sentido.

O que importa é que funciona.

Encorajou a OPI da Amygdala Corporation.

Teve a ideia e escolheu a altura.

Como se sente?

Sinto-me ótimo. Desde que cheguei, há dois anos, digo

que a Kimi é o futuro desta empresa.

Pareceu-me óbvio e a administração concorda.

Mas falamos daqui a uma semana, depois da OPI, se me derem tempo.

Com certeza. Bradley Hasling, diretor-executivo da Amygdala Corporation,

obrigada por se juntar a nós. Sabemos que é cedo aí em Seattle.

Jess.

Eu estava acordada.

Esqueci-me de que tinhas a Sharon.

-Ele está acordado? -Não.

Eu trato disso.

Ela perguntou quanto ias embolsar?

Sabe que não responderia.

O preço das ações foi fixado a quanto? A 28?

A 31.

Isso ascenderia a...

Não consigo fazer contas tão altas.

A Receber Chamada R

Sim?

Pode transferir agora o segundo pagamento.

Céus.

Está bem. Não podem descobrir?

Dela? Não.

Está aí?

Terá o pagamento numa hora.

-Kimi. -Estou aqui!

Que horas são?

São 7h26, horário do Pacífico.

Vais atrasar-te.

Hoje será o sexto dia consecutivo de protestos contra as chamadas

Zonas Seguras para Sem-Abrigo da cidade.

As manifestações e contramanifestações

centraram-se na Baixa,

perto de edifícios oficiais e foram pacíficas.

-Kimi. -Estou aqui!

Tira o som à TV, toca Oxytocin.

Angela Estás muito atrasado?

Terry Não muito.

Angela - E se fosse ter contigo para comer uma cena de ovo na carrinha?

Terry E se fosses?

Angela Vemo-nos em 12 minutos.

-Kimi. -Estou aqui!

Abre o stream de ontem no computador.

Não.

Não, não.

Estou?

Marcos, é a Angela. Pensava que tínhamos um acordo.

Eu sei, mas o tipo da alcatifa vem cá e a tira fixadora ficou mal colocada...

Só preciso de umas horas...

Eu percebo. Também tenho de cumprir prazos,

por isso combinámos das 9h00 às 18h00

nos dias úteis e das 10h00 às 17h00 ao sábado e nunca ao domingo.

-Por favor, não faça isso. -O quê?

Repetir a mesma coisa vezes sem conta

até eu não aguentar mais e ceder.

Só estou a lembrar-lhe

que disse das 9h00 às 18h00 nos dias úteis,

-das 10h00 às 17h00 ao sábado... -Está bem!

-...e nunca ao... -Está bem!

Parem de trabalhar, rapazes.

Usem uma espátula larga para levantar as tiras

e, para a próxima, não usem uma pistola de pregos.

Trabalha neste ramo?

O meu pai trabalhava. Renovou-me a casa.

Talvez eu devesse falar com ele.

Não pode.

Avise-me quando não estiver em casa, está bem?

Sim. Obrigada. Adeus.

-Kimi. -Estou aqui!

Põe mais papel absorvente no carrinho para a próxima vez.

Tem a Absorvente Verde, em Decatur Street.

Não! Preciso de mais papel absorvente.

SYNONYMS=LIST(VALUETERMS = "PAPEL DE COZINHA",

ERRO NÃO RESOLVIDO

RESOLVIDO

-Kimi. -Estou aqui!

Toca ME! da Taylor Swift.

A criar toques com canções da Taylor Swift.

Não! Só quero ouvir ME!

Estou a ouvir.

-Toca... -Diga-me em que está a pensar.

ERRO NÃO RESOLVIDO

ERRO RESOLVIDO

-Kimi. -Estou aqui!

És uma tansa.

Não sei o que quer dizer com "És uma tansa".

És uma grande burra.

TANSA = CALÃO = IGNORANTE;

"GRANDE BURRA" = CALÃO = IGNORANTE; VULGAR;

ERRO NÃO RESOLVIDO

ERRO RESOLVIDO

STREAMS NÃO RESOLVIDOS (626)

-Olá, querida. -Olá. Tens tempo para falar?

Algum. O que se passa?

O quê? Nada. Não sei. Eu...

Algo específico?

Não. Desculpa ter-te incomodado. Céus.

Está bem. Podemos recomeçar? Bom dia, minha querida.

Sabes aquele tipo que mora aqui em frente?

Sim. Não sei se aprovo

acenares-lhe à janela como uma prostituta de Amesterdão,

mas sei de quem falas.

Mãe, estávamos confinados. Todos estavam à janela.

O que tem ele?

Combinei um encontro com ele ao pequeno-almoço.

Na rua? Ótimo!

Não. Não fui, mas tentei.

Não sei o que queres que diga além do que digo sempre.

Não quero que digas nada. Eu não...

Experimentaste o Apoio para Ti?

Está bem.

-O do Zoom. -Sim.

-O Roman recomendou-o. -Sei qual é. Para, por favor.

Céus. Adoraria.

Certo. Adeus, mãe.

Angela?

Angela? Estás aí?

-Ouves-me, Angela? -Sim.

-Encontraste-o? -Sim!

O repetidor Sigma preto com seis entradas! Sim?

Sim, eu sei. Mas acho que também tinha um cabo avariado.

Está bem.

-Vou reiniciar agora. -Está bem.

Obrigada, Darius.

Tudo por ti, boazona.

Já não podes dizer essas merdas, Darius.

Estou na Roménia. O Me Too só cá chega daqui a 50 anos.

Não desligues. Vamos beber um copo.

Não são 6h00 aí?

São? Não reparei.

Obrigada pela ajuda.

Por favor, não me deixes. Não!

Angela Isso parece bom.

Terry Nem por isso, é do Jimmy's.

Angela Não me referia à comida.

Angela Queres vir até cá?

Vim tratar da canalização.

Não tocaste lá em baixo.

-Saiu uma pessoa. -Mas devias ter tocado.

Se estava a sair alguém e sabias que eu vinha, porque é que...

-Tens de tocar! -Está bem. Desculpa.

E agora?

Sim.

Menti.

Não sou canalizador.

-Ótimo. -Desculpa.

Desde que não trabalhes no Ministério Público.

Ou na bófia...

Continua com essa merda.

Quando estiveste na marginal?

O que estás a ver?

O teu Instagram.

Comeste no The Pink Door?

Não.

-Escreveste aqui que comeste. -Só gostei da foto.

Porque escreverias "Céus, delicioso"

se nunca lá estiveste?

Sabes que o Arturo era lá?

-Não. -Tinha o toldo vermelho.

Mesmo em frente à antiga loja de guitarras.

Vagamente. Sim.

-Agora é um restaurante tailandês. -É bom?

Não sei, não entregam em casa.

Marados.

O tipo na entrada disse que é a melhor comida tailandesa.

Porque é que as coisas não podem ser só boas?

Porque têm sempre de ser "as melhores"?

Pensei em ir lá.

"Esta é a melhor Mobil QuickMart da Costa Oeste dos EUA."

É só uma sugestão. Podemos ir às 18h00,

assim que abrem, antes de chegar mais alguém.

Só nós os dois.

Nem o empregado de mesa lá estaria.

Gritávamos o pedido ao cozinheiro.

Esquece.

Desculpa.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left