Getaway

سام تقديم ميکند

لينين؟

آه

آه

خووب گوش کن

زنت ربوده شده

آه

ساعت 4.30 دقيقه ي عصر

تو ميري به پارکينگ خيابون واتاشکا

اونجا تو طبقه ي دوم تو يه ماشين خيلي خاص پيدا خواهي کرد

خودت ميفهمي کدوم يکي

آه

بدزدش

دوربين هايي داخل و خارج

ماشين نصب شدن

و من هر حرکتي که انجام بدي رو ميبينم

ماشين رو ميروني تا بالاي شهر و من اونجا که رسيدي بهت زنگ ميزنم

از آخرين باري که رانندگي کردي خيلي ميگذره

اما تو بايد به ترست غلبه کني اگه ميخواي اون رو نجات بدي

زنت خيلي خوشگله

اگه اونو پس ميخواي

خب بايد تمام دستورات من رو دقيقا مو به مو دنبال کني

اگه با پليس تماس بگيري

يا گرفتار بشي

اون ميميره

تو کارت رو تا اينجا خيلي خوب انجام دادي آقاي مگنا

در طول امشب چندين وظيفه بهم محول خواهد شد

اگه تو هر کدوم از اونا شکست بخوري

تو ديگه هرگز زنت رو نخواهي ديد

ماشين چطوره؟ خوشت مياد؟

اون ضد ضربه است

مخصوص تو طراحي شده

اون زنده است؟

پليس شايد بيفته دنبالت

اگه اونا بگيرنت بازي ديگه تمومه

واضحه؟

برنت؟

برنت چرا اين اتفاق افتاد؟

خواهش ميکنم کمکم کن

اونا منو کجا دارن ميبرن؟ اونا منو کجا دارن ميبرن؟

صبر کن

اون فعلا حالش خوبه

همين جوري حالش خوب ميمونه

تا وقتي که تو از دستورات من پيروي کني

من لحظه به لحظه دارم تماشات ميکنم

از شر تلفنت خلاص شو

چي ميخواييد؟

چي ميخواييد؟

ما کجاييم؟

آه

نه

خواهش ميکنم لطفا من رو اينجا رها نکن

نه

جواب بده

از تقاطع رد شو و به چپ بپيچ

نه من نميتونم اين کار رو بکنم من تو پارک ميميرم

انجامش بده

الان کريسمسه ميفهمي؟

اونجا صدها نفر الان هستند

دوباره ازم نميخوام که اين کار رو بکي

از سر راهم بريد کنار

به طرف بازار رانندگي کن

تا ميتوني چيزايي که سر راهتن رو خورد کن

من نميتونم اين کار رو بکنم

تو حق انتخابي نداري

خداي من

عاليه حالا برون طرف ميدان يخ بازي

خيلي آدم اونجا هست

همين الان

از سر راهم بريد کنار

مستقيم برو تو صحنه جايي که مرده داره حرف ميزنه

بکوبش زمين

من ميکشمش بکشش

ديوونه شدي؟ همين الان

حالا برو طبقه ي پايين

لعنتي

آه

آقاي مگنا اونجاييد؟

تاييد کن اگه هنوز صدامون رو دريافت ميکني

من صداتو دارم زنم کجاست؟

ادامه بده

همين حالا

مراقب باشيد مراقب باشيد

اوه نه نه

خداي من

باريک الله آقاي مگنا

اولين دستوري که بهت داده بوديم الان کامل شد

تموم شد کارم؟

تازه داريم شروع ميکنيم پسرم

تازه اول کارمونه

الان بپيچ به راست

کاميون آب آره؟

بکوب بهش

توقف نکن

سرعتت رو ببر بالا سريعتر

اونجا چراغ قرمزه

ازش رد شو

خداي من

کارت بي نظيره آقاي مگنا

حالا به راست بپيچ

تو زير زمين ساختمون بزن کنار

آروم باش

منتظر دستورات بعدي باش

آه

بيا بيرون

همين الان بيا بيرون

باشه

از ماشين پياده نشو

شنيدي کوني بيا بيرون

الان. ببين تو ماشين اشتباه رو گرفتي بي دردسر بيا بيرون

همين الان دارم بهت لطف ميکنم

پياده شو نميخواي که اين ماشين رو بدزدي

از ماشين پياده شو . بي دردسر بيا بيرون بهتره دلت نخواد که اين ماشين رو بدزدي

از ماشين بيا بيرون

برون بيا بيرون

من نميتونم يه بچه تو ماشينه

از ماشين بيا بيرون از اونجا برون بيا بيرون

چي؟ برون

دلت ميخواد که من باهاش چيکار کنم؟

برون بيا بيرون با خودت بيارتش

کاري که ميگم بکن راه بيفت

باشه باشه باشه

ولم کن کوووني

تفنگ رو طرف من نگير ميشنوي؟

تفنگ رو طرف هيچ کس نگير

دوباره اونجوري به من دست نزن

ميدوني من باهات ميتونستم چيکار کنم؟

چه غلطي داري ميکني؟

کمربندت رو ببند گه اضافي نخور

کمربندت رو ببند نه

کمربندت رو ببند کجا داري ميري؟

فقط کمربندت رو ببند

بکشش

اون تو و ماشين رو ديده

بکشش

من اين کار رو نميکنم من نميتونم اين کار رو بکنم

يا بهش شليک ميکني

يا من اينجا به زنت شليک کميکنم

يک

دو

چي؟

اوه من نميتونم اين کار رو بکنم

من يه قاتل نيستم

اين يه اتنخاب درسته

تو بهش نياز داري

تو ميتوني ماشين رو نگه داري

ميتونم الان پياده شم؟

همين جلو پيادت ميکنم

اون نبايد آزاد شه من من

اون نبايد آزاد شه فهميدي؟

متوجه شدي؟ چي؟

اوه عاليه

اوه خداي من

تو چيکار کردي؟

بزن بغل

اوه لعنتي

اوه خدايا

چه غلطي داري ميکني؟

کمربندت رو ببند

لعنتي هي هي

به تفنگ دست نزن باشه؟

من به هر جفت دستام نياز دارم تا اين ماشين رو برونم

بذار برم کوووني ميفهمي چي ميگم؟

به اون تفنگ دست نزن

برام مهم نيست اميدوارم چپ کنيم

کمکم کنيد اين يارو ميخواد منو بکشه

چيکار داري ميکني؟ خواهش ميکنم اجازه بده پياده شيم

سوار شو برو تو ماشين

اين يارو ديوونه است کمکم کنيد

برو تو ماشين باشه؟

ميفهمي؟ تو ماشين بمون

بزن کنار

خواهش ميکنم آروم برون

اوه ما ميميريم

خفه شو

اوه خداي من

لعنتي

نه نه نه نه

تو گه ترين راننده اي هستي که تا حالا ديدم

عقب برگرد عقب

اوه لعنتي

اون مرده؟

اميدوارم نمرده باشه

گوش کن بهم باشه؟

من بايد اين ماشين رو همين الان ببرم بيرون شهر

وگرنه اونا زن من رو به قتل ميرسونن

مفهمي چي ميگم؟ يقينا

بذار بهت يه نصيحتي بکنم باشه؟

دفعه ي بعدي که خواستي ماشين بدزدي

سعي کن مطمئن شي که کسي توش نيست

باشه؟ اينجوري بهتره

من نميخواستم بدزدمش کووني

اين ماشين منه چي؟

تو شايد حرفمو متوجه نشي چون تو يه مجرمي

چيزايي که توي اين دنيا ميبيني به صاحباشون تعلق دارن

البته قبل از اينکه آدمايي مثل تو برشون دارن

اين ماشين که خيلي هم عالي بود

تا قبل اينکه تو بهش دوربين و از اين جور آشغالا اضافه کني

و بريني به باطريش مال من بود

ماشين رو چطور پيدا کردي؟