My Tutor Friend 2 (Donggabnaegi gwawoehagi 2)

My Tutor Friend 2 (Donggabnaegi gwawoehagi 2)

Download Indonesian Subtitle

Release info

My Tutor Friend 2 2007 DvdRip Ind
A Commentary by FNR77
--- Manual Translate --- Mau nonton tapi sub nya pada ngawur, jadi kepaksa buat sendiri deh --- Dilengkapi Teks Berwarna ---

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2016-06-21
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

DITERJEMAHKAN OLEH FNR77

DITERJEMAHKAN OLEH F NR77

DITERJEMAHKAN OLEH FN R77

DITERJEMAHKAN OLEH FNR 77

DITERJEMAHKAN OLEH FNR7 7

DITERJEMAHKAN OLEH FNR77

MY TUTOR FRIEND 2

Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal sebelum aku berangkat ke Korea.

Aku akan merindukan udon buatanmu.

Terima kasih kembali, kembali kapan saja.

Terima kasih untuk semuanya.

Belajar di Korea sangat keras. Jaga dirimu baik-baik.

Tentu.

Woo-sung. Aku suka kamu, Woo-sung.

Hello!

Dad!

- Aku di sini! - Aku, juga!

- Ayah! - Junko!

Anda tampaknya berada dalam suasana hati yang baik. Apa yang terjadi?

Di sini.

Aku masuk lagi!

Dad. Anda tidak bisa membodohi saya dua kali.

Maksud saya kali ini. Ini benar-benar menyakitkan.

Aku tidak peduli. Aku masih akan ke Korea.

Tunggu! Aku merasa pusing.

Sayang! Hi!

My Tutor 2

Akhirnya aku di Korea!

Woo-sung! Junko akhirnya di sini.

Hi!

Maaf.

Guest House

- Hi. - Hi.

Mengapa Draft itu tidak datang dari tentara?

Mereka harus tetap di sana selama 10 tahun, bukan dua.

Mengapa mereka tidak membuatnya?

Baik!

Aku tidak mengerti.

Senang bertemu dengan anda. Ayo masuk

Jadi? Bagaimana menurut Anda?

Kamu suka, 'kan?

Apa yang salah?

Hanya saja ...

Tunggu. Lihatlah ini.

Lihat? Ada komputer dan tempat tidur dan segalanya.

Saya akan membersihkan kamar Anda. Anda bisa tinggal di sini.

- Apakah tidak ada yang tinggal di sini? - Tidak ada. Dia sudah pergi.

Bagaimana menurut Anda? Apakah Anda suka?

Ya! Terima kasih.

Nama Anda dalam bahasa Korea berarti Soon-ja.

Itu nama istri saya.

Wanita dengan nama itu semua harus cantik.

Selamat tinggal.

Anda bisa bicara bahasa Korea dengan baik.

Tidak terlalu.

Aku Orang Jepang-Korea Nenekku meninggal ketika aku masih kecil.

- Jadi nenek Anda berasal dari Korea? - Ya.

Tapi ia meninggal sebelum dia mengajari anda Bahasa Korea?

Apa artinya meninggal?

Yah ... Anda akan tau nanti.

Kemudian beristirahatlah.

Terima kasih.

Badan mereka lumayan bersih. Ayo cepat, guys.

Pengecut ...

Kau!

Apa yang terjadi?

Mengapa dia tidur di kamarku?

Dia tidak suka kamar lain.

Jadi Anda mengorbankan saya?

Siapa yang aku korbankan?

Kau satu-satunya anakku.

Hi! Selamat pagi.

Selamat pagi, George. Bagaimana kabarmu?

Baik, terima kasih. Kau?

Aku juga baik.

Langit biru, dan awan berwarna putih.

Semoga harimu baik.

Di mana aku tinggal?

Jangan tanya padaku.

Dan berhenti memakai pakaianku!

Aku tidak percaya ini.

Selamat Datang. Bagaimana kabarmu?

Permisi. Selamat Datang. Bagaimana kabarmu?

Halo.

Kau berbicara Bahasa Korea dengan sangat baik.

Mari berteman.

Siapa namamu?

Kitano Junko.

Kitano Junko.

Senang berkenalan denganmu. Aku Bin.

Kau bisa memanggilku Cheol.

Kau pikir apa yang kau lakukan?

Itu bukan nama aslimu. Apakah kau gila?

Apakah sepatumu terkena kotoran anjing?

Apa yang kau katakan?

Saya minta maaf.

Saya harap kalian tetap disini.

Jika dia mengganggu Anda lagi,

Saya akan memindahkan kamar Anda.

Bukankah tadi Ayah bilang untuk membawa beberapa tahu?

Ini sangat cantik.

Mr Heo adalah koki terbaik. Ia membuat makanan terbaik.

Apakah makanannya berbeda dengan Jepang?

Kau membuat rebusan? Kau tidak pernah membuatkannya untukku.

Saya harap Anda suka, Junko.

Hey!

Kenapa dia berlaga seperti seorang Princess?

Kau menjijikkan slobs!

Lakukan tendangan di hitungan ketiga. Seperti ini.

Bagaimana kau bisa mendapatkan medali emas ...

Junko?

Tuan. Tolong kembalikan uang saya.

Mengapa?

Saya tidak bisa tinggal disini. Mereka menjijikan.

Tapi ...

Siapkan uang saya hari ini.

Aku akan mengambil barang-barangku setelah sekolah.

Menyebalkan!

Apa kau melihat sifat pemarahnya itu?

Junko!

Sekarang kita kehilangan seseorang!

Kami telah kehilangan sempurna baik asrama!

Siapa yang peduli? Berikan saja uangnya kembali.

Jong-man!

Tuan, Mengapa kau mengikuti akuu terus?

Siapa?

Aku?

Aku mahasiswa. Dan aku harus pergi ke sekolah.

Tadi kau memanggilku apa?

Jangan panggil aku tuan.

Aku seorang mahasiswa juga, kau tahu.

Kartu mahasiswa, Heo Jong-man.

Usiamu sama denganku?

Kau terlihat tua!

Kau suka kepadaku? Itu terjadi sepanjang waktu.

Permisi? Apakah pemberhentian selanjutnya Universitas Ansei?

- Itu benar. - Terima kasih.

Dengar, aku tahu kau sama seperti aku, tetapi kau tidak harus menyentuhku.

Kecuali, jika kau ingin membangunkanku.

Aku tidak menyentuhmu.

Dan berhenti bicara seperti itu kepadaku.

Jika itu menganggumu, kau bisa lakukan hal yang sama.

Dasar orang aneh.

Apa?

Aku bilang aku pindah hari ini.

Hey. Apa? Tentu.

Apa akan kau lakukan dengan semua uangmu itu?

- Kau bekerja paruh waktu? - Yep.

Aku dengar kau punya 12 rekening bank. Apa itu benar?

Entahlah.

Bisakah aku menjadi pacarmu?

Bagaimana?

- Boleh aku bertanya sesuatu? - Yeah?

- Apa kau mabuk lagi? - Jong-man!

Yang kau butuhkan hanya 10 dollar.

Aku akan mengirimkan paketmu kapan saja, di mana saja.

Permisi.

Kau pasti siswa pertukaran pelajar itu. Kau Junko?

Ya.

Aku melihat transkripmu. Kau siswa yang pintar.

Silakan masuk.

Woo-sung? Maksudmu si cowok hot?

Apa teman-temannya tidak ada yang tahu?

Tidak ada yang bisa memberitahuku ke markas tentara mana ia pergi.

Aku tau. Dia pasti melarikan diri.

Entah untuk lari dari hutang atau perempuan.

Dia sangat hot, dia pasti mempunyai perempuan cantik.

Kardigan yang sangat indah! Dimana kau mendapatkannya?

Ini sangat bagus.

Kau menyebrangi lautan hanya untuk cinta?

Kau datang untuk mencari Woo-sung?

Bagaimana kau tahu? Kau temannya?

Teman? Aku rasa iya.

Kau temannya? Benarkah?

Aku sedih melihat dia menjadi tentara.

Aku menangis sangat lama.

Apa kau tau dimana dia?

Kau bisa mengantarku kesana?

Dia berlatih sangat keras.

Aku berbicara padanya beberapa hari yang lalu.

Dia berlatih di pegunungan selama satu bulan.

Itu benar-benar hal yang buruk.

Kau tahu ruangan yang kau gunakan itu?

Ia diam cukup lama disana.

Benarkah?

Kau tidak tau?

Dia akan segera cuti,

tapi aku rasa kau tidak akan melihat dia.

Jadi, kau akan berangkat hari ini? Aku akan mengantarmu berkeliling.

Aku tahu kamar ini istimewa.

Aku tidak percaya.

Apakah kau memikirkan aku juga? Ketika kau berada di ruangan ini?

Woo-sung.

Aku pulang!

Aku, Kitano Junko, aku ingin menyapa guruku.

Guru? Aku?

Ya.

Aku idak bisa mengajarimu!

Aku orang yang sangat sibuk.

Ayah!

My Tutor Friend 2 (Donggabnaegi gwawoehagi 2) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for My Tutor Friend 2 (Donggabnaegi gwawoehagi 2)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left