Race (Reiseu - 레이스)

Je liet deze vallen.

AFLEVERING 1

Zorg je dat de strik recht hangt?

Hang het spandoek op.

ROOFTOP FILMFEEST MET LOMOCON

Rechts iets hoger.

Ja, zo is het prima.

Dat doen we.

Hallo, met Park Yoonjo van Joa PR.

Ik heb 50 stoelen gehuurd, maar ik mis er een paar.

-Ms Park. -Kunt u ze nu bezorgen?

Moment. Wat is er?

Dit moet je zien.

We missen er tien.

Niemand kan ze brengen?

De mannen die hier waren...

Meneer. Hierboven.

Wacht. Niet weggaan. Meneer.

Hé, wat doe je?

Nee...

Niemand kan die stoelen komen brengen.

Ms Lee, ik heb nu geen tijd om te praten.

Je hebt wel tijd.

Negentig procent heeft afgezegd.

We hebben genoeg stoelen. Meer dan genoeg.

Wat doen we nu?

Dit wordt een ramp.

Een film uit de jaren 90? Perfect voor een retro-thema.

Niet als er niemand toen geboren is.

Nodig iedereen uit die je kent.

Het is zulk mooi weer.

Ik denk dat niemand thuis is.

We moeten iedereen proberen te bellen.

Waarom is die nieuwe collega er nog niet?

Van de Universiteit van Seoel?

Dat snap ik niet.

Waarom zou zo iemand hier willen werken?

Is werk vinden zo lastig?

Ik snap niet waar ze is.

Ms Shin Jihyo, waar ben je nu?

-Hé. -Hé, Jihyo.

Hallo? Ja, momentje.

Hé, luister. Ik zei dat ik een vrije dag wilde voor ik begon.

Nee, de CEO had al ingestemd.

Wat? Het is 'Park Yoonjo', niet 'Hé'.

Jemig.

Juist. Oké, Ms Park Yoonjo.

Wilt u dat ik nu kom?

Ik mag mensen meenemen?

-Hallo. -Welkom.

-Hallo. -Alstublieft.

-Hoi. Alstublieft. -En een voor u.

Ik leid u rond. Volg mij.

Hallo.

Dit is LOMOCON's...

-Je bent er. -Dat duurde even.

-Hier kunt u eten. -Daar drinken we op. Proost.

Ik sta er niet op.

Oké, daar gaan we.

Jo.

Waarom duurde het zo lang? Ik heb je uren geleden gebeld.

Ik moest m'n bar sluiten om een film te komen kijken.

Jouw klanten komen toch pas om tien uur.

Dat klopt. Volle bak.

We houden de afterparty in jouw bar. Kom.

Oké, prima.

Maar moet je dat niet weghalen?

Geboren in de jaren 90? Zie jij ze?

Waar?

Hier. Jij en ik.

We zijn geboren in 1990.

Dat telt nog steeds als de jaren 90.

En...

-Hallo. -Hallo.

-Hallo. -Hé.

-Laat eens zien. -We zien er top uit.

YOONJO'S ZUSJE, EEN TIENER

Heel mooi. Nog een paar.

-Kom op. -Sta ik erop?

YOONJO'S MOEDER, IN DE 50

YOONJO'S EERSTE BAAS, IN DE 50

Hier, ja. Er komen nog meer mensen.

Geen zorgen, meneer.

KLANT, IN DE 40

JOA'S CEO, IN DE 40

-Ja? -Zeker weten?

Ja, natuurlijk.

-Ik bedoel... -Deze kant.

Oké.

Er zijn zoveel mensen, maar er zijn geen twintigers.

Hé, Ms Lee. Zullen we beginnen?

De Laatste Woorden-uitdaging? Oké.

Laatste Woorden-uitdaging?

'LAATSTE WOORDEN' UITDAGING MET LOMOCON

Mensen uit de jaren 90.

Dit is een evenement voor jongeren van begin 20 tot begin 30.

Laat je begrafenisfoto zien met je laatste woorden.

IK DONEER MIJN FORTUIN, 100 MILJARD, AAN DE MAATSCHAPPIJ

Mag ik deze inleveren? Kijk, het is Haejo.

Maar niets triests of deprimerends.

Het is een luchtige laatste woorden-uitdaging.

Het moet luchtig zijn.

Dat kunnen alleen mensen uit de jaren 90.

Ik vermoord je als je huilt.

Ik heb er genoeg van.

IK HEB ER GENOEG VAN, MAAR WIL MEER

MEER LIEFDE IN EEN VOLGEND LEVEN MANNEN ZIJN GEWELDIG

Er is niets beter dan liefde.

Waarom kijkt ze zo serieus?

Geen idee.

'Sorry, maar ik ga echt dood.

Bedankt dat jullie in m'n leven waren.'

Wat is dit?

Mag ik die foto houden?

Ik heb er een nodig voor de begrafenis.

Waarom praat ze over die foto?

Jongens.

Ik ben zo gelukkig dankzij jullie.

We hebben veel kunnen reizen.

Bedankt.

-Ze huilt echt. -Wat heeft ze?

-Wat is er met haar? -Ze is...

-Niet te geloven. -Wat zegt ze?

-Wat is er? -Waarom zei je dat niet eerder?

-Waarom? -Wat is er?

Hé.

Dit wordt raar.

Ik wist dat jullie zo zouden reageren.

Nee. We leven samen en we sterven samen.

Dit is niet eerlijk.

Hier. Ga achterin zitten.

Drinken tot we erbij neervallen.

-Schenk in. -Opzij.

Dat is het.

-Hier zijn onze drankjes. -Hé.

Wat is er nog meer in het leven?

Ik heb soju.

Het is als een glas.

Als hij leeg is, vul je hem.

Als hij leeg is, vul je hem.

Meneer.

Zachtjes. We kijken een film.

-Wees stil. -Wat zei je?

-Ga naar een bar als je wil zuipen. -Hé.

-Wij komen voor de film. -Wat zei je?

-Hou gewoon je bek. -Jij...

-Hé. -Hou op.

-Wat zei je? -Nee.

-Sorry. -Wat zei je?

-Ongelooflijk. -Negeer ze gewoon.

Dat kind heeft geen manieren.

Hé. Niet huilen.

Wat is er nog in het leven? Geniet van elk moment.

Mijn God, wees stil.

Jullie zijn niet alleen.

Wij kijken een film.

Ik heb ontdekt dat m'n vriendin doodgaat.

Zie je niet dat we film willen kijken?

-Sorry. -Hé.

-Jullie zijn niet de enigen hier. -Laat me die film kijken.

-Sorry. -Jemig.

Net als de talloze beelden in mijn geheugen...

...weet ik dat liefde uiteindelijk verandert in een herinnering.

Maar jij werd nooit een herinnering.

Dankzij jou kon ik vertrekken met liefde in mijn hart.

Daar wil ik je voor bedanken.

#90'S_FILM #KERSTINAUGUSTUS #FILMCAMERA

#FILMCAMERA #LAATSTE WOORDEN-UITDAGING

#LAATSTE WOORDEN-UITDAGING #GEBOREN IN DE JAREN 90

Zeg niet 'geboren in de jaren 90'.

We waren met z'n drieën. Jij, ik en Lee Siljang.

Maar er was niemand van in de 20. Dat is het probleem.

Het was wel ontroerend.

Maar niet luchtig, hè?

Totaal niet.

Moet ik het anders noemen?

Niet 'luchtige laatste woorden van mensen uit de 90's'...

...maar 'echte laatste woorden van mensen van alle leeftijden'?

-Kun je dat? -Nee, dat kan ik niet.

De klant wil alleen mensen uit de jaren 90.

Man, serieus. Noem je dit promotie?

-Sorry. -Jemig.

Nee, hou me niet tegen.

-Ga weg. -Ik hou je niet tegen.

-Niets zeggen. -Ik hou u niet tegen.

-Ik heb u niet aangeraakt. -Echt. Vandaag was...

Verdomme.

Ving ze hem nou?

Ik ben een snelle pitcher.

-Dat was een goede worp. -Wauw.

-Speelt ze honkbal? -Ik vraag 't haar.

-Ik pak die popcorn. -Goed. Die is van vanochtend.

-Waarom is het zo lekker? -Ja, hè?

-De volgende keer... -Jullie maken goede popcorn.

Die nieuwe van SNU zette haar telefoon uit en kwam niet opdagen.

Wie?

Een meisje.

Drink op.

Dat verdien ik niet.

Je zei dat je de afterparty hier zou houden.