RoboCop 2

Magnavolt.

A última palavra em segurança automóvel.

Sem sirenes embaraçosas.

Sem necessidade de incomodar a Polícia.

E nem sequer lhe gasta a bateria!

MAGNAVOLT

RESPOSTA LETAL

Na cena internacional:

A base nuclear da Amazónia está em chamas

contaminando de radiação a maior floresta tropical do mundo.

Os ambientalistas classificam-no como um grande de desastre.

E não o que fazem sempre?

Notícias Nacionais:

O procurador geral aprovou hoje o uso da unidade de combate

ED-209 em 5 cidades americanas,

apesar das reclamações de mau funcionamento.

O cirurgião chefe do hospital da cidade foi assassinado.

Foi abatido há 20 minutos por um viciado na droga mortal "Nuke".

A maior ameaça de morte, que a nossa nação enfrenta.

Nuke.

O narcótico mais viciante da história.

Uma praga...

Nuke! Nuke!

A nossa estação acabou de receber a seguinte transmissão de Cain,

assassino cadastrado e líder do "Culto Nuke".

As pessoas querem o Paraíso

Líder do "Culto Nuke"

E vão tê-lo.

O assassinato é o último acto de terrorismo de Cain,

depois do incêndio numa cIínica de recuperação para dependentes

que fez 5 mortos, na semana passada.

No seguimento das úItimas negociações com os Iíderes,

a Polícia de Detroit voIta a fazer greve

exigindo meIhores condições de trabaIho

à Omni Consumer Products, a OCP

a empresa contratada peIa cidade para administrar

o Departamento de PoIícia

A OCP cortou nossos salários em 40% e canceIou as pensões.

E agora até se recusam a falar connosco.

Só Deus sabe porquê, mas eIes querem esta greve.

O que aconteceu?

Levanta-te!

- Segura-o! - O meu olho! Cabras!

Esvazia-lhe os bolsos!

- Sacana! - Estão a partir-me o braço!

Olha para isto! Que tipo mau!

Belo saque.

Apropriada para o que é necessário.

Quero Nuke!

- Eu mato-vos suas cabras! - Ele levantou-se, vamos!

- Vai à porra mais o temporizador! - Vamos! Mexe-te!

Podemos deter um exército com esta porra!

Rápido! Temos que sair daqui!

Onde estão as munições desta arma, meu?

Nessa porta... ao fundo.

Devíamos ter trazido um camião!

Adoro esta arma, pá!

- Então leva-a e pira-te. - Obrigado.

- Não posso acreditar! - O que é?

É a Polícia, meu!

- A Polícia está em greve, estúpido! - Não estás a ouvir?

É o que te disse.

Eu trato disto.

Viram aquilo? Apanhámo-lo!

Fixe... vamos embora, meu.

Não. Só mais um!

Porra!

Polícias de treta.

Agente pacificador.

Nem penses, palerma!

Nuke.

Não é minha, pá!

Onde é que a fabricam?

Não é minha, já disse! Estou limpo!

Onde é que a fabricam?

Não sei! Só sei onde se compra!

1: SERVIR A COMUNIDADE 2: PROTEGER OS INOCENTES

3: FAZER CUMPRIR A LEI

CRIME EM PROGRESSO

MODO DE PRISÃO

Quietos.

Ninguém se mexe.

Isto é uma rusga.

Senhoras, mantenham-se baixadas.

Alguém abra a porta, raios!

Só estamos a trabalhar! Deixe-nos ir!

ALVO NEGADO

Não podes disparar contra um miúdo, não é, idiota?

ALVO NEGADO

Não podes disparar contra um miúdo, não é, idiota?

Vamos papá!

Cala-te!

Fiquem onde estão, ou eu rebento-lhe os miolos!

Lewis...

eu trato disto.

PLANO DE TRAJECTÓRIA

- Não me Iixem e não me sigam! - Não vamos fazer isso.

- O bebé vem comigo! - Não!

Vou fazê-lo, meu! Vou matá-lo!

Não podemos permitir isso.

PLANO DE TRAJECTÓRIA

Belo tiro.

Até logo, Jimmy.

- Olá, mamã. - Olá!

A OCP define-o como uma máquina.

Com algum tecido humano. Percebe isso?

Sim.

Então... Considera-se humano?

Exijo uma resposta.

Parem de gravar.

Tem ideia do que anda a fazer a esta pobre mulher?

Dê uma espreitadela no seu ficheiro dela. Vamos.

Senhor agente, a Sr.ª Murphy está a ponderar processar a OCP.

O meu nome é Tom Delany e represento-a.

Há umas semanas atrás ela nem saía do quarto.

- Depois com terapia, hipnotismo... - E agora vem com essa treta!

Rondar a casa dela, dia após dia.

A espiá-la, a fazê-la acreditar que o marido dela ainda é vivo.

Ela estava a começar a aceitar a perda. Está a destroçá-la.

E para quê?

Acha que pode ser um marido para ela?

Quero dizer... O que tem para lhe oferecer?

Companhia?

Amor?

O amor de um homem?

Não.

Comecem a gravar.

É o Alex Murphy?

Não.

É humano?

Não.

É simplesmente uma máquina?

Sou.

Uma máquina.

Nada mais...

Nada mais.

Está feito. Parem de gravar.

E você, fique aí.

Bem... tragam-na.

Não seria decente dar-lhes um pouco de privacidade?

Não vejo nenhum problema nisso.

Alex?

Não me conheces?

Não te lembras de mim?

Alex, não importa o que fizeram contigo...

Toque-me.

Está frio.

Eles fizeram isto...

para o homenagear.

Não... Não.

O seu marido está morto.

Eu não a conheço.

Porque está isto a acontecer?!

Pensei que todos os sistema de comunicação fossem iguais.

Tentei poupar uns dóIares à empresa.

Demorei dois dias para transferir as especificações de Cleveland!

Perdi a conta...

OCP COMUNICAÇÕES A ÚNICA OPÇÃO

Era bom que se dignasse a vir ao meu escritório, Johnson.

Desculpe pelo pequeno inconveniente, Sua Senhoria.

20 minutos no trânsito é deprimente.

Nada digno de um presidente da câmara de uma cidade americana.

Vamos aos negócios.

Quando começam a pagar à Polícia para voltarem ao trabalho?

Não fazemos caridade.

A cidade deve-nos 37 milhões de dólares.

Têm que nos dar uma margem de manobra.

Prazos são prazos, sinto muito.

Como acha que conseguimos juntar esse dinheiro todo,

com as coisas como estão? - Não podem.

De que diabos está ele falar?

Não esperamos que pague.

Deixe-me citar o contrato.

"Em caso de incumprimento

a OCP terá acesso ao controle total da cidade."

Você assinou isso!

Está a dizer que por não

fazermos um pagamento podem tomar conta de nós?

Podemos e vamos faze-lo.

Vamos privatizar Detroit.

Vocês sabotaram deliberadamente o nosso crédito!

Esta foi a parte fácil.

E engendraram esta greve da Polícia!

Querem Detroit para a manipular como uma empresa qualquer?

Sabem quantas pessoas estão a morrer lá fora?

Está a assassinar-nos a todos!

Aconselho-o a não dizer mais nada que possa levar a... consequências.

Tretas!

Tretas é o que está a dizer, seu velho sádico!

É melhor irmos embora.

- Eu estou bem! - Acalme-se.

- Temos que ir. - Eu estou calmo.

- Eu estou bem. - Ainda bem.

Eu estou controlado, está tudo bem.

Só mais uma coisa, cavalheiros. Vamos processá-los.

Façam o vosso melhor.

Vão-se lixar! Isto é uma porra!

Uma porra!

Fui muito paciente, Johnson. 5 meses.

Quem é essa?