The first 200 lines.
( سابقاً في ( القائمة السوداء
وقعي على الإتفاق
لكنني لن أكون عميلة بعد الآن سأصبح مثلك
أثبتت الولايات المُتحدة الأمريكية أن " الجمعية السرية " قامت بتلفيق " إتهامات إلى " إليزابيث كين
لقد أصبح " بيتر " عبئًا ثقيلاً
نطلب منك الإهتمام بتلك المُشكلة من أجلنا
سأهبط بالمُدير إلى مكان ما آمن
لدينا 20 دقيقة
هُناك ثلاثة أشخاص موتى في تلك الغرفة الرئيسية
وواحد في غرفة النوم الرئيسية الوقت قصير
لذا فنحن لا نود إهدار الوقت في الموقع هُنا
لدىّ شاحنة تنقل سجاداً في الطريق إلى هُنا
أريد تنظيف كامل " فلتهتمي بالنوافذ يا " شينيه
وأنتِ يا " هاوناني " إهتمي بالأرضيات لدينا 18 دقيقة يا فتيات
دعونا نبدأ في العمل
أنتِ محظوظة يا عزيزتي سندعكِ تعيشين
حتى يُمكنكِ توصيل رسالة لـ " ريدينجتون " بشكل شخصي
أخبريه أننا نعلم
" ميت "
مرحباً ؟
أجل
أجل ، أتفهم ذلك
من فضلك ، لا شيء على الإطلاق
كُنت أنتظر ذلك اليوم منذ فترة طويلة
سأتواجد في العاصمة قريباً
" السيد " جريجوري ديفري ( رقم ( 95
أشعر بالسوء بشأن ذلك
لا عليك ، إذا كان أى شيء قد يشعرك بالإرتياح
منذ أسبوع ، كُنت أواجه 16 إتهام بشأن جرائم قتل عمد
" إلى جانب أنني مازلت أمتلك قطعتي ومسدس " سي سي بي
" أنتِ شخص مُدان بالإجرام يا " ليز
لقد سحبوا منكِ تصاريح حمل السلاح
سيتوجب علىّ مصادرة أى أسلحة نارية أخرى
تمتلكينها في حوذتك
هل سيُسمح لي على الأقل بسلاح من أجل المُهمات ؟
أنتِ مُستشارة ولستِ عميلة ميدانية
لن تذهبين في مُهمات ميدانية
ستكونين مصدر مُهم للمعلومات
... ـ إن مسئوليتك كمُحللة معلومات هى ـ أنا أعلم ذلك ، الأمور على ما يُرام
أقدر الحديث الحماسي ، لكنني بخير
أنا بخير حقاً
هذا يجعل أحدنا سعيداً
أخبرت نفسي أنني لن أبكي لذا فسأقوم بذلك الأمر سريعاً
من الواضح أنني لستُ سريعة في فعل ذلك بالشكل الكافي
" ـ نحن نحبك أيتها العميلة " كين ـ كما ترون ، ذلك
أنا لست عميلة بعد الآن
، وضعتكم جميعاً في مواقف عصيبة
ولأسباب لم أكُن لأتفهمها إطلاقاً
لقد وثقتم بي ومنحتوني ثقتكم رغم الشكوك
" حتى السيد " أنا أقوم بعملي فقط
لقد فعلت ما هو أكثر من ذلك بكثير
لا يوجد شيء أصعب من مُطاردة فرداً منا
خاصةً عندما تكون بريئة
طوال سنوات عملي بالمكتب
أنا فخور بالأعمال التي قُمتم بها جميعاً
هل تلقيتِ أى شيء من " ريدينجتون " ؟
أشعر أنك تُبالغ في رد فعلك
بالنظر إلى الظروف ، لا أعتقد أنه بإمكاني فعل ذلك
... ـ بشأن الفتيات ـ عائلاتهم تعلم
سيتم تعويضهم بشكل جيد
شكراً لك يا عزيزي
مرحباً يا " إليزابيث " ، تحذير بسيط
إنه في مزاج سيء
ماذا تعلمين بشأن جزيرة " الصدفة " ؟
ـ لم أسمع بشأنها مُطلقاً ـ من فضلك
مُنتجع جزيرة " الصدفة " هو الإسم الحركي
لتجمع ينتسب إلى مجموعة من المُنظمات الإجرامية
أنا آسفة ، إنتظر هل تمنحني قضية ؟
تبدين مُتفاجئة
إعتقدت أننا بعد ما مررنا به
خلال تلك الثلاث شهور الأخيرة قد تود أخذ إستراحة
أعني ، ألست مُجهداً ؟
شهورك الثلاثة الأخيرة تُمثل كيفية سير حياتي
للـ 25 سنة الماضية
أنا مُجهد في الغالب
مُنتجع جزيرة " الصدفة " هى أحد الطقوس التي يعود تاريخها إلى
أوائل العشرينيات
في الواقع ، رئيس تلك الإحتفالية
" هو " ماركوس كاليجيري
" جنباً إلى جنب مع " إسبن فان دير ميرفي
" لكنه يتولى القيادة في مجموعة " باتير دي
أضخم وأقدم تاجر أسلحة في العالم
" زُعماء عصابات كـ " براتفا " و " ياكوزا
وعصابات دولية مُتنوعة
إنهم يجتمعون عندما يُواجهون مُشكلة
عصيبة للغاية ، يُمكن حلها فقط
عن طريق عمل أعداء إلى جانب بعضهم البعض
وأين هى جزيرة " الصدفة " ؟
لا توجد جزيرة " الصدفة " ، إنه مُجرد إسم
الموقع الفعلي للإجتماع
دائماً يُعقد بشكل سري ووسط حراسة مُشددة
اعتقدت أنك مدعو
" هاورد جازنوك " إنه مُنافس لي
قام بترتيب نقل فرد من الحاضرين
" يُدعى " الإجتماع
ـ ومن هذا ؟ ـ لا أعلم
" ما أعلمه أنه إذا كان يُدعى " الإجتماع
والأعضاء إجتمعوا من أجله ، فهذا يعني أنه شخصية مُميزة
أيا كان ما يُواجهه ، أو أيا كان ما جذب
إنتباه هؤلاء الرجال ، فهو أمر بالغ الأهمية
ليس أقل من تهديد للوجود
" تلك الإجتماعات نادرة الحدوث يا " ليزي
مما يجعل الأمر فرصة نادرة للغاية
اتبعي تلك السمكة ، وستتمكنين من الإمساك بأعضاء المدرسة بالكامل
" ديمتري ساركوفسكي " " المُدير التنفيذي لبنك " فيتوس ون
يُساعدهم ويتربح الآن
من إنهيار النظام المالي اليوناني
" ـ " إسبن فان دير ميرفي ـ مطلوب من قِبل محكمة العدل الدولية
إتهامات عديدة مُرتبطة بإرتكاب جرائم حرب
جميعها جرائم خطيرة
تتضمن تهريب المُخدرات
وجرائم إلكترونية ، وإغتيالات
وهل أكد " ريدينجتون " أن جميعهم
سيحضرون ذلك الإحتماع ؟
إجتماع جزيرة " الصدفة " يُقدم لنا فرصة نادرة للغاية
للإمساك بأشخاص
مسئولين عن أكثر عصابات الجرائم المُنظمة الأكثر فتكاً
هل يعلم بشأن مكان إنعقاد الإجتماع ؟
يعلم بشأن شخص ما يعلم بشأن المكان " هاورد جازنوك "
إنه وكيل سفريات من نوع ما مُختص بأمور عالم الإجرام
" وفقاً لما يقوله " ريدينجتون
هو يُجهز لسفر أحد الحاضرين
انتظري وجدت مكانه
" إنه مُتواجد في " جورج تاون
هيا بنا
" كين "
أنا آسفة
الأمر غريزي
الأمر ليس سيئًا لتلك الدرجة
قُمت بتحميل السلسلة الرابعة من
" الطبيب من " على الحاسوب المركزي
إن " توم باكر " شخص مُدهش
نحتاج إلى الذهاب إلى قاربك
حسناً
ـ الآن ـ حسناً
انتظري
علىّ فعل شيء ما
... حسناً
هذه قطعة معدنية
لكنني أعدك أنني سأقوم بإستبدالها
بشيء ما أفضل بكثير
" إليزابيث كين "
هل تقبلين الزواج مني ؟
أعلم أنني لم أكُن الزوج الأفضل
لكن يُمكنني ذلك
يُمكنني أن أكون كذلك ، لا أود أن أكون أى شخص غير ذلك
لا أعلم ماذا علىّ أن أقول
" أجل " " يُمكنكِ قول " أجل
" توم "
إذا كُنت قد تعلمت أى شيء من كوني كُنت هاربة
خلال تلك الأشهر القليلة الماضية
فهو أنني لا يُمكنني إخبارك
بما سأريده خلال 10 سنوات من الآن
حتى ما أريده لسنة من الآن
أنا فقط أعلم ما أود فعله الآن
إذن ، أهذه ليست إجابة بـ " لا " ؟
" هاورد جازنوك "
نحن نعلم أنك تنقل زبون
" لإجتماع جزيرة " الصدفة
أريد الحصول على إسم وموقع الآن
ليس لدىّ إسم ، أقسم لك بذلك
عنوان فقط
! المكتب الفيدرالي ! ارفعوا أياديكم
من أنت ؟
! تحرك ! تحرك
" ريسلر "
قُلت ! من أنت ؟
" ريدينجتون "
" ريموند ريدينجتون "
أين كُنتِ ؟
أتيت بمجرد إستقبالي المُكالمة
ـ من ذلك الرجل ؟ ـ هل يدعي أنه " ريدينجتون " ؟
أجل ، ولا يُمكننا كشف ذلك الأمر بواسطة الحمض النووي
لإنه لا يوجد شيء في ملفه منذ عام 1990
" عندما إختفى " ريدينجتون
أيا كان من هو ، لديه معلومات سرية
بشأن كل شخصية قام " ريدينجتون " بتسليمها إلينا
هُناك سوابق إجرامية ، وأوراق
قصاصات أخبار تمت كتابتها عندما تم إلقاء القبض عليهم أو قتلهم
لا يُشبهه
" حسناً ، خلال الخمس سنوات التي كُنت أطارد فيها " ريدينجتون
كانت لدينا صورة واحدة فقط له
وبينها وجه شبه عابر
للرجل الذي كُنا نعمل معه
لقد إختفى منذ 25 عام كان بإمكانه إجراء جراحة
الحقيقة هى أنه لا أحد يعلم كيف يبدو " ريدينجتون " اليوم
لكن أيا كانت هويته ، فهو لديه الكثير من المعلومات السرية
لنا ، ولذا علينا أخذه بجدية
أود أن أعلم ماذا يعرف وكيف عرفه
... إذن
هل أنت " ريموند ريدينجتون " ؟
لابُد أن هذا يجعلك تتسائلين عن هوية الرجل الذي كُنتِ تعملين معه
خلال تلك السنوات القليلة الماضية
ما رأيك في إخباري بشأن ملفات القضايا ؟
أتعلمين ، لسنوات لم أستطع تبين
سبب إستهداف زُملائي
لم أتفهم الأمر
وبعد ذلك رأيتك على التلفاز برفقته
أنتِ الهاربة
العميلة " كين " ، أليس كذلك ؟
No comments yet. Be the first to leave one.