Release info

The Legend of Chusen E43
A Commentary by Kira707
[Viki Sub] By: KoreandramaX.com !! Please rate if you like the subtitle.

Tags

other
Published on: 2016-11-07
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Timing & subitles brought to you by Gone with the Shirt Team@Viki

The Legend of Chusen

Episode 43

Let's go back to Qing Yun.

Brother Xiao Fan, we had suffered for so long.

You and Sister Xue Qi are hurt too.

How about we go back to rest at Yudu first?

That's right. Li Xun and the others are looking for the Mysterious Fire Mirror.

They don't have the chance to boss people around at Yudu anymore.

It's the perfect chance to put Yudu back in order.

You go back first.

I want to go back to Qing Yun first.

There are some things

that I want to ask Immortal Teacher directly.

Xiao Fan. You've been off since you came back from the Full Moon Well.

What happened that day?

Nothing. I'll tell you in the future if there's a chance.

Okay. Take care of Xue Qi for me.

Xue Qi, after I take care of Yudu, I'll come back to Qing Yun to look for you.

Let's talk after you go back to Yudu.

That's right. You should go back and stay at Yudu first.

Xiao Fan, let's go.

I'm going.

Xue Qi, take care!

Remember to miss me!

Sect Leader Senior Brother,

Xue Qi has already found Zhang Xiao Fan.

The two of them are on the way back.

When Zhang Xiao Fan is back,

we must know how the two Heaven Book scrolls were lost.

I believe that based on what Xiao Yi Cai reported,

Jing Yu's matter

can be clarified once and for all.

This matter, we should leave it for now.

At the moment, the most important thing is to send people to Donghai Liubo Mountain

to find out the demon sect's movements.

Senio Brother, what movements do the demon sects have right now?

After the fight at Yudu, the demon sects

have been appearing from everywhere.

As of today, there have been many righteous sects destroyed by the demon sects.

In a blink of an eye, the whole world is shocked.

A few days ago, Tian Yin (Heaven Sound) Pavilion found out that there were numerous evil sect disciples

that were heading to Liu Bo Mountain on Dong Hai (Eastern Sea) to gather. They were going there on a large scale.

I heard that it was to look for the mythical beast Kui Niu

for the revival of the Beast God.

They were asking for righteous sect disciples to go there to help them.

Previously, at the Ten Thousand Poison Bat Cave, the Ghost King Sect

has already caught the Black Water Magical Snake.

Now, they are planning to catch Kui Niu.

I just don't know what else they need to revive the Beast God.

As far as we know,

what the Ghost King Sect needs is the Heaven Book,

the holy beast, and the Mysterious Fire Mirror.

The evil sect rose abruptly after 800 hundred years. And now, they have great momentum.

They are probably currently executing their plan.

I think we cannot wait any longer.

Senior Brother, I will send some strong disciples to help.

After the martial arts competition,

we sent out our sect's strongest disciples to get experience.

But in the end, we lost the Heaven Book in the Ten Thousand Poison Bat Cave.

And the Ding Hai Mountain Fortress fell to the Ghost King Sect.

Now, because of the Mysterious Fire Sword,

we have discord with Fen Xiang Valley.

It is hard for the next generation's disciples to take responsibility for this.

And Lin Jing Yu has lost all his martial arts right now.

We lost a main source of power.

I heard that the evil sect currently has highly skilled young disciples.

So I want

to trouble the three of you to personally go there.

Sect Leader Senior Brother,

since it's like this, why not let Zhang Xiao Fan and Lu Xue Qi

meet up with us at Liubo Mountain?

It can be considered making up for their wrongs.

Meet up halfway?

It shouldn't be that someone wants to work in cahoots with their disciple, right?

Senior Brother Cang Song, aren't you worrying too much?

Me and my disciple are both very realistic people.

We don't like to beat around the bush.

If Zhang Xiao Fan really did something wrong,

as his Teacher, I won't protect him.

Lin Jing Yu ran into trouble, Zheng Shu Shu won't return.

Lu Xue Qi came back with an injury last time too.

I really don't know how Xiao Fan is doing.

A new trouble starts before the last one subsides.

No wonder Sect Leader Senior Brother won't let the younger disciples go down the mountain anymore.

Going down the mountain is for them to get experience.

People have to suffer some pain.

Only then can they grow.

Don't worry. Didn't Lu Xue Qi say that

Our Old Seven's magic now

is not like before. She even said what?

That his will is unwavering.

I think, that even someone like Lu Xue Qi

praises Lao Qi (Seventh disciple) like this. She doesn't know how to exaggerate.

It's because he's stubborn!

That's why I'm afraid he'll be inflexible and unwilling to change!

Or else, how could he have offended Fen Xiang Valley's people?

It probably is because the position of Yudu's City Chief

was taken away by our Zheng Shu Shu.

That's why this Fen Xiang Village people are transferring their anger on him.

Don't worry! It's not a big deal.

Even if we offended them, as fellow righteous sects,

they won't, because of one disciple's matter,

ruin their reputation and fight us!

You say it so easily!

What do we do if a fight really breaks out?

Last time, I gave Xiao Fan a letter

because I was afraid he'd come back and end up just like Lin Jing Yu.

I really didn't imagine that there would be more and more trouble!

I think you should bring him back.

At least, we can protect him. It's better than letting him suffer.

Then let's bring Old Seven back.

From now on, we'll keep a close eye on him.

Even if he attracts huge trouble,

there's you and me to watch him!

Come!

-Teacher! -Teacher.

Teacher, Mistress.

Teacher. Take us to Liubo Mountain with you!

Yes!

The Sect Leader has already ordered Xiao Yi Cai to choose some disciples.

You guys don't need to go.

Teacher! The ones going this time,

are mostly disciples from Tung Tian Palace and Long Xiao Palace.

Even Junior Master Shui Yue brought some disciples with her.

Only we don't have even one spot!

What do they mean by that?

That's right, Teacher. Even though we are not that capable, we can still serve as your support.

Cheer for you.

Old Six, look at you!

You even thought of cheering for me?

Even Qi Hao and Xiao Yi Cai didn't go.

Don't go and create trouble.

-Teacher. -Teacher!

Both of them are tasked to help Sect Leader manage the matters here in the sect so they don't have time to worry about anything else.

We have nothing!

Eldest Senior Brother takes us to practice every day!

We don't even have a chance to apply anything!

Teacher, just talking and not doing anything or idle theorizing, these are not what you taught us.

Teacher, I know a lot of righteous members are traveling long distances to Liubo Mountain.

It's just to destroy the demons and obtain world peace.

Now that justice is needed,

how could our Da Zhu Palace stand behind everyone and just watch?

Da Ren, you've always been very calm and collected.

Yet you're so aggravated this time.

Could it be that Wen Min is going too?

Mistress!

Mistress, you are intelligent!

Teacher!

You don't need to bring the entire Da Zhu Palace! Just the three of us is enough!

Think about it! On the way there,

there's Senior Master and Junior Master Shui Yue.

They're so cold and hard. It's so boring!

What nonsense. You cannot let them hear you say that.

Or else, you'll bring trouble to your teacher!

We won't, Mistress! Don't worry, we won't bring trouble!

Teacher, Teacher, just take us with you!

Yes, take us with you!

We can fix troubles for you on the way!

Teacher, don't you think so?

Fine fine fine.

Stop talking back and forth, you're making my head spin.

I'll take you guys!

Thank you Teacher!

-It's okay, don't worry Wife. -Massage well!

Even if I bring them with me, Senior Brother

won't say anything. Besides,

they being this loud,

perhaps they can make Cang Song's brain swell (from annoyance).

When that happens, they'll forget to watch Old Seven!

Don't worry Teacher, Mistress, I'll definitely follow your teachings!

We will definitely make Senior Master Cang Song's head spin!

Once he sees our Xiao Fan, he'll immediately avoid him.

Do your best in pestering him.

Yes! Yes!

What is it, Teacher?

Where is Ling Er?

Did she go to Qi Hao again?

The Liu Bo Mountain extends 7,000 miles into the sea. It is the world's eastern most border.

It's very isolated.

I heard the Sect Leader Immortal Teacher say that the demon sects are gathered there.

They most likely has treacherous intent and it is extremely dangerous there.

It's because it's dangerous that I want to go!

Senior Brother, I didn't win the martial arts competition,

I didn't have the chance to go down the mountain either. I'm also a Qing Yun disciple!

What use is there to stay on the mountain all the time?

Ling Er, didn't I tell you before?

I'll take you down the mountain when there's a chance.

Wait a bit longer.

I don't want to wait anymore!

To be honest,

I really am very worried about Xiao Fan!

From the first day he came to Da Zhu Palace,

standing so pitifully in front of us,

I thought, that from then on,

he will be my little junior brother.

I have to protect him, keep him from being bullied.

In so many years, we grew up together, just like family.

It looks like I'm protecting him, but actually a lot of times,

he was the one protecting me, taking punishments in my place.

Legend of Chusen (Noble Aspirations / 诛仙青云志) subtitles in other languages

More English subtitles for Legend of Chusen (Noble Aspirations / 诛仙青云志)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left