Leverage

Musim 3 Episod 4 Scheherazade menerusi

Ini adalah tanah air saya.

Wadata.

Anda mungkin tidak mendengar, tetapi anda akan.

Kami adalah kaya dengan sumber.

Diamonds,

dan medan minyak yang baru ditemui di luar pesisir.

Tetapi sementara kita kaya dengan sumber,

kita miskin dalam kepimpinan.

Abang saya, presiden,

adalah seorang lelaki yang baik,

Tetapi dia tidak mempunyai kemahuan

untuk menjadikan negara kita menarik kepada pelabur.

Saya sudi.

Mr Moto, adikmu itu tidak ada seorang pemimpin yang sangat popular.

Bagaimana anda yakin...

bahawa anda boleh berjaya dia?

Ada yang cuba menghalang kemajuan kita...

Tetapi kami membuat setiap usaha

untuk menyelesaikan konflik ini.

Anda memberitahu Encik Moto

bahawa Jane Akinyemi dari agensi berita Afrika Barat yang dikenali sebagai...

lagi.

Tunggu, ini bukan untuk kereta saya.

Orang kaya dan berkuasa mengambil apa yang mereka mahu.

Kami mencuri kembali untuk anda.

Kadang-kadang, orang jahat membuat yang terbaik seorang lelaki yang baik.

Kami menyediakan leverage.

Persetan, Hardison.

- Apa yang kau buat di sini? - Apa yang saya buat di sini?

Nate meminta saya untuk datang ke mesyuarat pelanggan

N'cause seseorang cuba untuk membunuh beliau. Apa yang anda buat di sini?

Saya fikir "Ambil anak perempuan anda untuk bekerja" hari itu minggu lepas.

Saya di sini untuk menyemak apa Nate tidak apabila saya menjalankan krew saya sendiri satu hari.

Tunggu tunggu.

Hardison, itulah sebabnya mengapa anda mahu datang?

Apa yang kamu maksudkan, "Tidak"? Saya super-skrull itu.

Saya mempunyai semua kemahiran y'all ini. Saya hack, saya Grift, saya mencuri.

Adakah anda melawan?

Saya mempunyai anjing untuk itu. Megabit nama ini.

Anda tidak boleh melakukan apa yang saya lakukan.

- Kenapa, anda fikir saya tidak bijak? - Tidak, anda cukup pintar.

- Itu adalah bahagian yang mudah. - Apakah bahagian yang sukar?

Jane.

- Hello. - Nice berjumpa lagi.

Saya mahu anda untuk bertemu rakan saya di sini, Eliot Spencer dan Alec Hardison. Sila.

Orang-orang telah mengikuti saya.

Berkata, seorang lelaki,

Saya berfikir yang jaket saya bahawa anda mendapat pada.

Berundur.

Lihat, saya meninggalkan ia terlalu lama pada pencuci kering.

Anda tidak boleh hanya memberikan jaket seseorang.

Ini adalah jaket saya. Jika saya hanya boleh mendapatkan kembali daripada anda.

Ya, saya suka. Ibu saya memberikannya kepada saya.

Saya berkata: "Back off."

Apa khabar?

Maafkan saya.

Terima kasih.

Boleh anjing anda berbuat demikian?

Syarat-syarat yang terdapat amat dikesali.

Apabila kanak-kanak yang bekerja di lombong berlian Mr. Moto ini

memenuhi kuota mereka, mereka mendapat $ 1,50 sehari.

- Apabila mereka tidak, mereka lapar. - Ya, atau lebih teruk lagi.

Aku berperang di negara-negara.

Saya telah melihat kanak-kanak ini.

Anda membuat ia keluar dari lombong,

kemudian anda mendapat M-16 dalam tentera pemberontak.

Dan Encik Moto, dia menyeludup berlian ke dalam Amerika Syarikat,

dan kemudian dia Launders mereka melalui pegangan hartanah di sini di Boston.

- Ia membayar untuk mempunyai presiden saudara. - Presiden adalah seorang lelaki yang baik,

yang telah bekerja keras untuk meningkatkan taraf hidup bagi rakyat kita.

Tetapi saudara beliau adalah sangat pintar.

Dia meliputi trek.

Sebab itulah dia akan menang.

Wang ini bahawa Alexander menjimatkan... Ini adalah untuk rampasan kuasa?

No. Suatu pilihan raya.

had jangka akan memaksa saudaranya dalam masa kurang daripada setahun.

Tiada apa yang akan berhenti Alexander kemudian.

Khabar angin mengatakan dia telah menjual negara ini kepada syarikat-syarikat.

Ya, untuk medan minyak gergasi mereka mendapati, bukan?

Dari berlian penyeludup kepada ahli OPEC. Itulah lantunan bagus.

Dalam empat hari, presiden kita akan melawat saudaranya di sini di Boston.

Yang akan mengukuhkan Alexander sebagai pewaris rumah kembali jelas beliau.

Jane, tidak anda berfikir bahawa apabila artikel yang anda menulis yang keluar,

- Bahawa jabatan kehakiman... - Akan berbuat apa-apa!

Aku membawa mereka bukti jenayah Moto ini bulan lalu.

Mereka memulakan siasatan, kemudian berhenti. Mengapa?

Saya tidak tahu.

Tetapi saya tahu bagaimana untuk mengetahui.

Terima kasih kerana melihat saya dalam masa yang singkat.

Anda membantu saya untuk menangkap Damien Moreau.

Ia adalah adab sahaja baik.

Adakah saya menyeret kamu daripada pihak atau sesuatu?

Satu tarikh dengan seorang pelarian...

yang tidak lagi seorang pelarian.

Encik Ford, saya tidak mempunyai masa untuk ini.

- Anda datang ke sini mengenai Alexander Moto. - Ya, ya.

Diamond penyeludup, kleptocrat bercita-cita seolah-olah seperti jenis anda Lelaki.

Anda ingin tahu mengapa AS meninggalkan dia semata-mata?

- Itu betul. - Ini dia.

- Dia mengenal jihad di Afrika. - Maksud pengganas.

- Dia adalah pemberi maklumat berbayar. - Ya.

Sebulan sekali, dia memberikan CIA nama, dan mereka memberikan kembali wang.

Ia...

Datang si dadu?

Satu kerja sampingan?

Adakah anda mempunyai makan malam?

Cecause saya tidak suka makan semata-mata.

Ya, saya ada rancangan.

- Ia akan bagi masa akan datang. - Ya, 'menyebabkan...

Tunggu sebentar. Lelaki ini membuat wang off belakang kanak-kanak,

dan tiada siapa yang pergi selepas dia kerana dia suapan CIA sekumpulan nama?

Dan apakah kemungkinan bahawa ini bersama yang dipanggil "Golongan"

bukan pengganas di semua?

Mereka lebih cenderung untuk menjadi pesaing politik Moto ini pulang ke rumah.

Saya akan mengambil pertaruhan itu.

Dan jika kerajaan tidak akan pergi selepas Moto, kami akan.

Sekarang, beliau membeli harta pusakanya sebenar di bahagian atas pasaran.

Jadi dia dimanfaatkan sehingga bola mata. Dan satu-satunya perkara menjaga dia terus bertahan

daripada tidak akan bankrap adalah aliran mantap berlian.

Apakah perkara yang terbaik tentang berlian diseludup?

Saya tahu satu ini. Ia adalah cara yang mereka berkilau

di atas dek kapal layar jutawan dalam cahaya bulan.

- Oleh kerana mereka tidak diinsuranskan. - Betul.

Jadi, kita pergi selepas berlian Moto ini,

Dan kami menamatkan kerjaya politik sebelum ia bermula.

Kita hanya perlu mengetahui di mana peti besi ini adalah.

Kami di perhentian empat

dalam lawatan kami hartanah Boston Alexander Moto ini.

Rekod menunjukkan dia hanya diubahsuai tempat dengan state-of-the-art teknologi keselamatan,

tetapi dia tidak akan meletakkan peti besi di sini.

Kenapa begitu?

Ia adalah Raines dewan konsert,

mana Massachusetts ruang orkestra memainkan...

Mereka mempunyai konsert di sini?

Lihatlah asas itu. Saya fikir ini adalah bank.

Seperti yang saya cakap,

ia adalah tempat yang sempurna untuk peti besi.

SMP.

Dan mereka pula menyangka Jackie Thomas ' kad laporan adalah selamat.

Guys, mereka mempunyai talian udara khusus yang pergi terus turun ke tingkat bawah tanah.

Digunakan untuk menyimpan barang-barang yang sangat halus.

- Itu adalah di mana bilik kebal anda. - Hey, guys,

Saya rasa saya boleh mendapati item yang rapuh itu.

Moto baru sahaja membeli sebuah biola Stradivarius

untuk $ 4.5 juta.

Ini semua sawan.

Moto ini menjadikan dirinya sebagai penaung seni di Boston

untuk, anda tahu, profil beliau dengan orang ramai yang lalu-wang.

- Dan apa yang kelemahan beliau? - Hubungan-Nya kepada Amerika.

bapanya menghantar beliau keluar dari negara ini pada usia yang awal.

Beliau mendapat pendidikan di Eropah, mendapat MBA di Harvard.

Abangnya yang seorang wira negara.

Tetapi Moto langsung tidak bertutur dalam bahasa asalnya.

Dia akan mempunyai untuk mencium banyak bayi...

atau barangan banyak peti undi.

Jadi masalah Moto ini adalah,

adalah bahawa dia adalah orang luar kepada kaumnya sendiri.

Bagaimana pula dengan masalah saya?

Saya tidak boleh memecah masuk ke dalam bilik kebal tanpa melihat dalam yang pertama.

Ya, okay, ya, anda perlu melawat peti besi ini,

dan Moto, tanda kami, perlu melihat yang baik di sana.

Mari kita pergi mencuri lelaki itu di jalan.

Di Afrika.

- Telah Moto pernah diberikan anda temuduga? -. Jangan

- Adakah dia minum? - Pada kesempatan. Mengapa?

Tiada sebab. Dengar, menjauhkan diri dari pangsapuri anda,

dan hubungi saya di tanda pertama apa-apa masalah.

Yang bagus. Buat dia melihat drunker.

Dan kemudian lebih kaya.

Apa yang anda mahu saya lakukan, memberi lelaki itu harimau haiwan peliharaan?

anda boleh berbuat demikian?

Bantahan telah dicetuskan oleh temu bual dengan saudara presiden

di mana beliau merujuk kepada pasukan bola sepak kebangsaan Wadata sebagai...

"Pelajar sekolah sedikit." Dalam mana-mana...

Itu adalah salah satu yang rapat.

Dalam mana-mana kes,

status Alexander Moto sebagai waris saudaranya jelas

jelas dalam bahaya.

Saya Guy Hamilton, melaporkan dari Wadata.

... Dirujuk kepada pasukan bola sepak kebangsaan Wadata sebagai...

"Pelajar sekolah Little."

Dalam mana-mana...

Yang berdekatan.

Saya tidak pernah berkata apa-apa perkara-perkara ini!

Ini adalah kempen memburuk-burukkan dirancang oleh musuh-musuh saya!

Musuh-musuh anda tidak akan mempunyai jika anda di sini menyelesaikan masalah negara kita.

Ia adalah mudah bagi anda untuk menilai saya dari takhtamu

di istana presiden, bukan?

Saya berkhidmat kepada rakyat negara ini.

Hakikat bahawa anda melihatnya sebagai takhta

membuatkan saya menyedihkan daripada anda boleh tahu.

Awak...

Adakah anda fikir saudara anda boleh mempunyai sesuatu untuk dilakukan dengan ini?

Ia adalah wartawan yang...

Jane Akinyemi.

Anda sepatutnya dijaga dia!

Awak betul.

- Dan ia adalah lebih sukar sekarang, tetapi... - Apa yang kamu mahu saya buat?

Hanya duduk di sini...