The first 131 lines.
"RANMA1/2"
أيًا يكن.
من الآن فصاعدًا، لا أريد أن أفعل أي شيء معك بعد الآن.
"أكاني".
دخلت في حالة صدمة.
بالطبع هي مصدومة.
يا لفظاعتك.
إنك الأسوأ.
في الواقع. من أنت؟
تساءلت عن هذا أيضًا.
ألم يكن "رانما" طرفًا في القتال؟
إلى أين هرب؟
الوقت ليس مناسبًا لهذا.
وضع "أكاني" أخطر.
لحسن الحظ، لم تتعرضي لأذى.
ربما لم تُصب بأذى، لكن شعرها نال كل الأذى.
إليك ما سنفعله يا "أكاني". اضربيني بقوة.
اضربيني أنا أيضًا.
لا تترددي.
اضربي بكل قوّتك.
إنها فتاة صريحة بالتأكيد.
أجل.
"من قال إنك لطيفة"
هذا مؤلم.
لا بد أن كاحلي التوى عندما تعثرت.
يجب أن أتوجه إلى مقوّم العظام.
إنها غاضبة حقًا.
حسنًا إذًا يا "أكاني". اعتني بنفسك.
إلى اللقاء أيها الطبيب "توفو".
ها أنت ذي يا "أكاني".
"كاسومي".
"عيادة تقويم العظام"
هل دخلت قتالًا آخر؟
شكرًا لك على اعتنائك الدائم بأختي الصغيرة أيها الطبيب "توفو".
صحيح. أعني…
يا طبيب "توفو"؟
تبدين وتتصرفين كالصبية يا "أكاني".
إن أطلت شعري،
فربما أصير مثل "كاسومي".
أهلًا.
أظننت أنك ستجدني أبكي؟
تعرفين…
لست غاضبة. دعني وشأني.
لذيذ.
مرحبًا بعودتك يا "أكاني"…
تبالغين في رد فعلك يا "كاسومي".
ماذا حدث لشعرك؟
المذنب هو…
شعرت أنه حان وقت إجراء تغيير.
"كاسومي"، هلّا تضبطين قصّه من أجلي.
إذا كان قلقي عليك مزعجًا إلى هذه الدرجة في نظرك،
فسوف…
في الحالتين، أنا مدين لها باعتذار.
"أكاني".
المعذرة. ظننتك شخصًا آخر.
عمن تبحث؟
ما معنى رد الفعل هذا؟
"أكاني"؟
أليس أنيقًا ومهذبًا؟
أنا آسف.
أنت أصدق مما ظننت.
- بالطبع… - لا بأس.
كنت أخطط لقصّه قريبًا على أي حال.
هل أنت بخير؟ أتريدينني أن أحملك على ظهري؟
لا تعاملني بلطف. الأمر مريب.
"أكاني".
أهلًا أيها الطبيب "توفو".
- قصّرت شعرك ثانيةً. - أجل.
ثانيةً؟
تعانين التواء خفيفًا.
يا طبيب "توفو".
هل يليق بي مظهر شعري؟
أجل. تبدين لطيفة للغاية.
إضافةً إلى ذلك، الشعر القصير يليق بك أكثر.
خمنت قولك هذا.
ما هذا؟
هل آلمتك؟
أنا آسف.
لا، أعتذر إليك.
هذا ليس السبب.
لا يمكنني حبس دموعي.
ماذا يجري؟
ماذا تفعل؟
أشعر بتحسن كبير بعد أن سمحت لنفسي بالبكاء.
ما الأمر؟
"رانما"؟
قال الطبيب "توفو" إنك تبدين لطيفة.
أنا سعيد من أجلك.
لم يعد للأمر أهمية.
هذا غير صحيح.
الطبيب "توفو" معجب بـ"كاسومي".
انتهى الأمر الآن.
تصالحت مع مشاعري أخيرًا.
لم أخبرك بهذا بعد.
تبدين رائعة بتصفيفة الشعر هذه.
ما معنى رد الفعل هذا؟
هل أصابتك حمى؟
أيتها الغبية.
لا تحمل همًا تجاهي. لا أحتاج إلى تعاطفك.
هذا ليس ما قصدته.
هذا ليس ردًا لطيفًا. حاولت مجاملتك!
إنك محق. أنا لست لطيفة.
أقول إنني أفضّل الشعر القصير عليك.
لا. انتظري.
أعرف أن ليس لتفضيلي أهمية، لكن…
"رانما".
شكرًا لك.
أسعدني هذا.
حتى لو كان كذبة.
هل هي حقًا…
لطيفة؟
لقد تخليت عن حذرك.
لم فعلت هذا؟
نقطة لصالح "أكاني".
ألم يخفف هذا من شعورك بالذنب؟
لست لطيفة على الإطلاق!
لا يهمني.
استعد يا "رانما".
قتالنا تمت مقاطعته.
ولكنني سأقتحم صالة "تيندو".
سأريك من الأقوى حين نلتقي مجددًا!
"(لا شيء ممنوع في الفنون القتالية)، صالة (تيندو)"
صالة "تيندو". لا بد أنها هي.
انهض يا "رانما".
قاتلني.
"رانما".
لم لا تنهض؟
"رانما"!
قلت انهض!
"هدوءًا"
ما خطبك؟ نحن في منتصف الليل.
No comments yet. Be the first to leave one.