No Math School Trip (School Trip Without School / Suhak Obneun / 수학 없는 수학여행)

It's nice to see it with you. - I know.

Let's go!

We all changed again.

For your information,

the score became 1 to 0.

That's the team score.

Because of the fishing? - Yes.

The fishing. - Right.

The winner will be determined with the final score.

The pop quiz at the end...

will affect the score too. - Right.

And only one member. - One member on the losing team.

That one member will be part of the grand finale...

of No Math School Trip. - That's right.

He'll be the main character. - Right.

That sounded a little mean. He's the main character?

"You're the main character."

At the end... - You saw the sunrise.

As the previous loser, can you guess who will lose?

Well, to be honest,

it's time for Jung Hoon now.

You keep thinking it'll be Jung Hoon.

It's time for Jung Hoon now.

You keep thinking it'll be Jung Hoon.

Why do you keep mentioning Jung Hoon?

Because Jung Hoon... - That's mean.

He's our... - You'll win...

and throw me under the bus.

No.

Aren't you two on the same team?

Yes, we are. - The team is breaking up.

That's not good, ZICO.

How did you all handle seasickness?

I talked to Kyung Soo earlier.

We said we'd never felt...

so many different feelings at the same time.

We were suffering, but then we enjoyed the food.

We were so cold, but it was so sunny.

It was so strange.

It was so much fun,

but I wanted to go home too. - I know.

That's...

the charm of school trips. - The charm of school trips.

It was literally No Math School Trip.

As you all know, we'll have a pop quiz at the end of the day.

Then one member will carry out the secret plan.

Okay. So we're wrapping it up at our lodging, right?

Yes. We'll end it at the lodging.

That sounds good. - Will we have a campfire?

We play truth or dare? - Everyone...

We would be told to think about our parents.

Right. Think about our parents.

I'm good at running that.

What kind of tone do you have to use?

Recreation... - "Close your eyes."

Recreation... - "Close your eyes."

That tone... - "Close your eyes."

wouldn't make us sad anymore.

All right. Light your candles.

They've been raising you.

He's good at doing the impression.

Think about your parents.

ZICO!

You would cry like this.

We always did this on a retreat.

I would cry my eyes out.

Why am I hungry when we had ramyeon earlier?

I had a lot of ramyeon and the octopus we caught.

I want to eat anything I can. - Me too.

Should I tell you what we'll eat soon?

We'll... - Dinner?

Yes. It'll be like lunch and dinner.

Lunch and dinner. - Yes. It's like that.

We're going to a jangkalguksu place.

Right.

We're going to a jangkalguksu place.

Kalguksu. - Jangkalguksu.

I haven't had it in a while.

You should add cold rice to it.

There will be crepes, dumplings, pajeon, and everything.

We'll play games for it again? - Right.

Some of us can't eat? - I really want to eat jangkalguksu.

One team can't eat again.

I really want some jangkalguksu, but we'll play games again.

We play games again. - I haven't eaten on this trip yet.

Me neither.

You're right. - Jung Hoon has been eating.

I never missed a meal.

Jung Hoon has good luck.

It must be so good.

I haven't had a decent meal yet.

Let's eat this time, Yong Jin. - Yes. We have to eat.

This must be the village hall.

It's nice. - I know.

It's a town.

"Doldam Village." - "Doldam Village."

It looks like the place in the movie, "Woongnami."

Did you see "Woongnami?" - No, I didn't.

The weather is so nice.

I know.

The weather wasn't like this when we were in the sea.

No.

Imagine taking a nap...

lying in that gazebo.

That'd be amazing. - Gosh.

We say we're on a school trip,

but we're not too young.

We imagine ourselves taking a nap in a gazebo.

I thought it was a real cat.

It's good quality. - Isn't it so cute?

It's adorable.

It's so quiet here.

Hello, ma'am.

Hello, ma'am. - Hello.

I love this village.

A guesthouse? - Where are we going?

What is that?

Isn't that the butcher shop?

It must be a haberdashery, right?

What does the sign say?

"Yukmo?" - It's a photo studio.

What? - A photo studio.

I haven't seen that clown in a long time.

It's a photo studio. - A photo studio.

"Black and white, self-service."

It's a self-service photo studio. - You're right.

We haven't taken photos on the school trip.

Right? - We didn't.

What's that? - Black and white photo studio.

I was curious to know what this place was.

This is the charm of school trips.

Right.

Hello.

Look.

It's a self-service studio. - We take a photo here.

We sit here.

We take photos ourselves?

Here. - There are buttons to press.

There's one here.

Have you done it before?

Let's take a photo. - Sit down.

Okay. - Let's go.

Let's see how we should take photos.

Here it says the prices are...

Come and look at that.

This is how we take photos.

What? - Hey.

Look at yourselves. - It's cool.

Hey.

Look at yourselves. - Look at you.

Take group photos here. - That looks cool.

Take team photos too.

We should use them somewhere too.

Okay. - I took a good photo by mistake.

We look like luxury brand models.

You're right. - Like high fashion models.

We look cool. - Yes.

This place is amazing.

I just pressed the button and took a nice photo.

Take a few steps back.

With this kind of vibe? Okay.

How do I look, Yong Jin?

In the front...

Kyung Soo is picking his nose.

That's adorable.

Shall we take some photos? - Yes.

What mood should we go for?

A happy mood? - Yes.

How about "R-Point?" - "R-Point?"

As if we're about to come across something unfortunate.

We're all serious? - Yes.

"R-Point." - We should smile at first...

Smile? - as if nothing happened.

We're happy? - But it's sad.

We should look happy, but the photo will look sad.