Dark Hole (다크홀)

🧟‍♂️ Dark Hole 🧟‍♀️ 🦠 Buco Nero 🦠

[Questa è un'opera di fantasia. Personaggi, luoghi, nomi, eventi e professioni citate in questo drama non sono reali.]

Perché l'hai fatto?

Perché l'hai ucciso!

Hwa Sun.

Oppa.

Non farlo.

Non è da te.

Ben fatto.

🧟‍♂️ Dark Hole 🧟‍♀️ 🦠 Buco Nero 🦠

NON EDITATO

A partire dal prossimo anno, diminuiamo a cinque persone.

Cosa?

Non c'è alcun limite. Nessuno!

Come può definirsi una borsa di studio se

la diamo a tutti?

Sì, certamente.

Se è un privilegio, il beneficiario sarà più riconoscente.

Presidente.

Lasci che l'aggiorni sull'assegnazione della borsa di studio di oggi.

Oh, non ce n'è bisogno.

È un evento che si svolge allo stesso modo ogni anno.

Ho memorizzato tutto.

Caspita Presidente, è davvero brillante.

Se non c'è altro, può andare Signor Choi.

Ho un'ultima cosa da dirle.

Signor Choi...

Le ho detto che ne avremmo discusso più tardi.

Cosa c'è?

Oh, ecco...

In merito all'assunzione della guardia di sicurezza della scuola di cui le ho parlato...

Signor Choi.

Si concentri sull'insegnare bene ai suoi studenti.

Mi occuperò io della scuola.

Ha capito?

Sì.

Signor Choi.

La prego, se ne vada.

Comunque...

Non ha spina dorsale.

Caspita.

Incredibile.

Daebak.

Vicesovrintendente Park.

È una voragine, vero?

Merita il Guinness.

Guinness, un corno.

Perché, perché mi hai spinto?

Eh? Eh? Cosa?

Mi hai spinto! Sii onesto!

Sovrintendente Park, perché dovrei spingerla?

Accidenti...

Non riesco a vedere il fondo.

Il terreno è tutto del Presidente e il prezzo crollerà.

Il Presidente?

Disgraziato, non c'è bisogno che tu lo sappia.

Accidenti, il mio telefono è sotto carica in macchina.

Santo cielo, smettila di fare foto!

Metti un nastro perimetrale per tenere la gente lontano.

Cosa?

Da solo?

Fa' come ti dico.

Sì...

- Pronto. - Sì, Presidente.

Sono Park Soon Il.

C'è un problema.

È apparso un buco

nel punto in cui vuole costruire la casa di cura.

Un buco?

Che buco?

Cioè...

È un buco molto grande.

Di cosa stai parlando?

Che vuol dire che è apparso un buco nella montagna?

Beh...

Credo sia una voragine.

Vor...

Voragine?

Hai idea di quanto denaro è collegato a quel terreno?

Non importa quante tonnellate di terra servono,

riempila oggi prima che arrivi gente!

Risolvi il problema se vuoi mantenere il tuo lavoro!

Sì, Presidente. Me ne occuperò sicuramente.

Sto impazzendo...

Come dovrei riempire quella voragine?

È nel verso sbagliato. È al contrario! Rifallo!

Chi sei?

Cosa stai─

Stai bene.

Perché un poliziotto continua a puntarmi la pistola?

Non ricordi?

Hai cercato di uccidermi sulla montagna.

Ben fatto.

Stai bene, vero?

Aspetta un momento.

Cos'hai visto nel buco?

Eh?

Gli occhi del mio amico sono diventati neri come i tuoi ed è impazzito.

Devi saperne qualcosa.

Oppa.

Non farlo.

Non è da te.

Sì.

Mi sono procurata un video di sorveglianza dell'auto di Lee Soo Hyun di un mese fa.

È sotto la galleria Jingan nella Città Metropolitana Muji.

Le mando subito il filmato.

La galleria Jingan...

Grazie.

Scusami, ma non ho visto nulla.

Bene, allora.

Scusami...

Sono tre ore a piedi per la galleria Jingan.

Sali.

- Buongiorno. - Buongiorno.

Buongiorno.

Non correte, non correte.

Signore.

- Cosa sta facendo? - Beh...

La porta non si chiudeva, perciò ho dato una controllata.

Sembra che dovremo cambiarla.

Ho capito. Dobbiamo cambiare tutta la parte?

Sì, tutta.

È completamente rotta e non andrà.

Oh, Dong Rim!

Cos'è successo?

Niente...

Cosa significa niente?

Sbrigati, vai in infermeria.

Più tardi...

Beh, ci sono io la prossima ora, quindi puoi andare.

Ragazzi, la lezione sta iniziando.

Conosci il numero di telefono?

Che numero?

Di un centro di consulenza o dei servizi sociali.

Non ha senso sopportare tutto da sola.

Nessuno saprà se non parli.

Signore.

Signore.

Signore.

Quali sono le condizioni del paziente?

All'improvviso ha vomitato ed ora sta avendo una crisi.

Signore, riesce a sentirmi?

Portatelo dentro.

Salve.

Sì, Maggiore Yoon.

Ehi.

È un ordine del Presidente.

Dobbiamo riempirla entro la fine della giornata!

Quante volte te lo devo dire?

Tutta l'attrezzatura è in prestito in questo momento.

Ehi. Non capisci quello che sta succedendo.

Pensi di poter gestire un'attività dopo aver fatto arrabbiare quel vecchio?

Dobbiamo riempirla entro oggi.

O saremo entrambi carne da macello!

Va bene, va bene.

Porterò l'attrezzatura questa notte.

Eh? Va bene. D'accordo.

Ehi. Dobbiamo occuparcene con discrezione.

Hai capito?

Quel delinquente...

Ha riagganciato prima di me!

Dovrei darti ciò che vuoi?

Lo vuoi?

Dimmi.

Lo vuoi?

Raggiungimi.

Raggiungimi.

Chiunque non mi faccia entrare morirà.

Chiunque non mi faccia entrare morirà.

Chiunque non mi faccia entrare morirà.

Chiunque non mi faccia entrare morirà.

Chiunque non mi faccia entrare morirà.

Morirà...

Chiunque non mi faccia entrare

morirà...

Cosa?

Merda...

- Fratello. - Dio, mi hai spaventato.

Mi hai spaventato a morte.

La Divinità del Nuovo Cielo ti ama.

Ahjussi.

Ora sono impegnato,

quindi si tolga dai piedi.

Presto la Nuova Divinità dei Cieli si rivelerà.

Non è troppo tardi...

Ehi seguace della setta, cosa diavolo stai dicendo? Che seccatura.

Ehi, Han Dong Rim!

Ehi, ehi.

Ti ho aspettato a lungo.

Possiamo parlare?

Non si tratta di affari.

Parliamo dal punto di vista umano.

Hai filmato un video molto interessante.

Cosa guardi?

- Ehi. - Ascoltami, Dong Rim.

Non lo sai? Ehi.

Tua nonna non può vederlo,

giusto?

Cosa vuoi da me?

Come sei aggressiva.