Taylor Swift: Reputation Stadium Tour

Taylor Swift: Reputation Stadium Tour

Download Turkish Subtitle

Release info

Taylor Swift Reputation Stadium Tour 2018 WEBRip x264-ION10
Taylor Swift Reputation Stadium Tour 2018 iNTERNAL 1080p WEB x264-STRiFE
Taylor Swift Reputation Stadium Tour 2018 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-NTG
A Commentary by levanten

Tags

web
x264
1080
webrip
BRip
Published on: 2018-12-31
Downloads: 125
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Taylor Swift...

...konusunda konuşmadı...

Süperstar Taylor Swift...

Fotoğrafçılar, Taylor Swift'i altı haftadan sonra ilk kez

fotoğraflayabildi.

NETFLIX ORİJİNAL FİLMİ

Fearless ile Yılın Albümü Grammy'sini kazanan en genç kişi oldu.

-Araları mı kötü? -Açığa alınmamdan Taylor Swift

-sorumlu. -Taylor Swift yine zor durumda.

Taylor Swift zirvede. Peki buraya

ulaşmak için kötü şeyler yaptı mı?

On üç ünlünün Taylor Swift'le derdi var.

-Biraz kızmış gibi sanki. -13 numara.

-İşte orada, restorandan çıkıyor. -Çok kin tutuyor.

En altta ayağını görebiliyorsunuz.

Arabadan çıktığını.

Başlangıçta ilişki hakkında konuşmamayı

veya sanatınız üzerinde

çalışmak için zamana ihtiyacınız olmasını anlayabilirim

ama böyle de olmaz ki!

Ve Taylor yaptığı bağışla ilgileri üzerine çekiyor.

Swift'in yaptıkları yeterli değil.

-Pekâlâ, ne diyorsan öyle olsun Taylor. -Bunu söylemeyi

sevmiyorum ama bence Taylor dersini aldı.

Tüm bu dram yorucu, değil mi?

Taylor, Reputation albümündeki diğer şarkıların daha...

Taylor Swift'in yeni aşkı...

-Peki "can dostlara" ne oldu? -Reputation...

Ama aynı zamanda

...ikisi de hatalı değil mi?

Taylor Swift bugün mahkemede...

Taylor Swift'in...

-kurban rolü yapıyor... -Reputation...

Reputation.

-Bunun yerine Taylor Swift'ten konuşalım. -Reputation.

Reputation.

-Reputation. -Bunun yerine Taylor Swift'ten konuşalım.

Reputation. Reputation.

-Taylor Swift'in... -Reputation.

Bunun yerine Taylor Swift'ten konuşalım.

-Reputation. -Reputation.

Reputation.

İyi akşamlar Dallas, Teksas!

Reputation Stadium Tour'a hoş geldiniz!

15 yaşımdan beri

Dallas-Arlington bölgesinde

konser veriyorum.

Burada kaç konser

verdiğime baktım da,

bugünkü konser, bu bölgedeki

30. konserim olacak.

Yani sizinle

çok güzel bir

geçmişimiz var ve size

bazı şeyler için teşekkür etmek istiyorum.

Öncelikle, Dallas'a o kadar çok geldim ki

Cumartesi gecesi burada birçok şey

yapabileceğinizi biliyorum.

Birçok seçeneğiniz var ve

Cumartesi akşamınızı benimle geçirmeyi tercih ettiniz.

Hepinize çok teşekkürler!

Yaptığınız diğer bir şey de...

Bu sahnedeki, turnedeki herkes

sizin sayenizde şunu bilmeli ki...

Bu, bu stadyumda

arka arkaya iki gece konser verdiğimiz

ilk turnemiz.

Hepinize teşekkürler!

İşte buradasınız.

Bizimle vakit geçirmeyi seçtiniz.

Bunu duymuş olabilirsiniz.

Az bilinen bir şey ama

bu, ABD turnesinin son konseri.

Yani sadece Cumartesi gecenizi bize ayırmayı değil,

benim için çok önemli olan bu turnenin son konserinine

gelmeyi tercih ettiniz.

Bu çok güzel bir şey.

Bu gece tüm bunlara karar verdiğiniz için teşekkürler.

Hatta bu

güzelden de öte bir şey.

Güzelin bir adım ötesi.

O kelime neydi, Dallas?

-Muhteşem. -İşte bu.

Ve şimdi, Dallas, sizi Reputation Stadium Tour'daki

bu son derece yetenekli, muhteşem

kadınlarla tanıştırmak istiyorum.

Bayanlar baylar,

karşınızda Jazz!

Maria.

Gracie.

Kamila.

Jeslyn.

Melanie.

Nadine.

Stephanie.

Yoe.

Eliotte.

Ben de Taylor. Bu gece geldiğiniz için teşekkürler!

Dallas, muhteşem grubum için

sesinizi duyabilir miyim?

Zıplayın hadi!

Üzgünüm ama eski Taylor şu an sizinle konuşamaz.

Neden mi? Öldü de ondan!

Ve sen her zaman beklediğim kişiydin

Kalbimin kralı

Bedenen ve ruhen

Eğleniyor muyuz?

Güzel.

Şeyi fark etmiş olabilirsiniz...

Fark ettiniz mi bilmiyorum

ama ettiğinizi düşünüyorum.

Bileklerinizde ışıklı

bileklikler olduğunu gördünüz mü?

İşte.

Çok tatlı.

Bilekliklerin tek özelliği o değil.

O bileklikleri takmanızı istememin sebebi

bunun benim hepsi stadyum konserlerinden

oluşan ilk turnem olması.

Ve sizin sayenizde bu turne çok ama çok eğlenceli geçiyor.

Stadyumlarla ilgili en önemli şey

konser için çok büyük olmaları.

Bu yüzden bu stadyumlarda ne olursa olsun

hepinizi görebilmek istiyorum.

Yani en yukarıda,

en son sıradaysanız ve sizi

göremediğimi düşünüyorsanız

yanılıyorsunuz.

Bu stadyumdaki herkesi görebiliyorum.

Dans ettiğinizi, ellerinizi

havaya kaldırdığınızı görüyorum.

Ayrıca duyabiliyorum da.

Sizi duyuyorum.

Buradaki herkes, bu şarkıların her kelimesini

ezberlemiş gibi görünüyor.

Şarkıları sadece söylemiyor,

bağırıyorsunuz.

Bir tahmin yürütmem ve

bu stadyumdaki herkesin

tek ortak özelliğini söylemem gerekirse...

Burada hepimizin gerçek bir şey bulduğumuzda

yaşadığımız hissi sevdiğimizi söylerdim.

Yani...

Gerçek dostluğu,

gerçek aşkı veya sizi

gerçekten anlayan birini bulmak gibi.

Size karşı gerçekten dürüst olan birini.

Bence hepimiz hayatta bunu arıyoruz

ve bence hayatta en çok korktuğumuz şey

gerçek bir şeyi bulmamızı engelleyeceğini

düşündüğümüz şeyler.

Mesela

kötü bir şöhrete sahip olmanın

gerçek dostluğu, aşkı ve bizi olduğumuz gibi

kabul eden insanları bulmamızı

engelleyeceğini düşünüyoruz.

Çünkü "Ya benimle ilgili

doğru olmayan bir şey duyduysa?" diye düşünüyorsunuz.

"Ya karşımdaki insan duydukları yüzünden

bana karşı önyargı besliyorsa?"

"Benimle tanışmak bile istemez

ve neler yaşayabileceğimizi hiç bilemeyiz."

Bence bazılarımız...

Hatta neredeyse hepimiz

kötü şöhretten biraz korkuyoruz.

Çünkü dedikodu ya da size

taktıkları bir isim gibi yapay şeylerin

gerçek bir şeyler

bulmamızı engelleyeceğini düşünüyoruz.

Yani bu korku ve gerginliğe gelirsek...

Gerçekten de oldukça kırılgan bir durum, öyle değil mi Dallas?

Bir iki üç. Haydi başlayalım.

Pekâlâ Dallas...

Bu taraflarda eğleniyor musunuz

diye görmek için stadın

etrafında biraz dolanmaya karar verdim.

Buralarda eğleniyor musunuz?

Benimle dans eder misiniz peki? Ne dersiniz?

Dallas, Charli XCX ve Camila Cabello için

sesinizi yükseltmenizi istiyorum!

Charli XCX ve Camila Cabello için bir alkış daha alayım!

Bakın...

Şeyi merak ediyordum...

Acaba buraya...

Çok teşekkürler.

Size karşı dürüst olmalıyım.

Birazcık soğuk aldım.

Lütfen buna aldırmayın.

Sadece burnumu sileceğim.

Arkamı da döneceğim.

Yine de bence burada, Giuseppe'nin bana

mendili nasıl verdiğine bir baksanıza.

İşte böyle.

Bu harika değil mi?

Bana hiç böylesine istekle

mendil verilmemişti.

Pekâlâ.

Sizinle bir konuda konuşmak istiyorum.

Sadece siz, ben ve gitarla

biraz vakit geçirmeye ne dersiniz?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left