Release info

IDFL me Someone Like You E01 720p Webrip
A Commentary by kurniawaty
Visit us @idfl.me

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
Published on: 2015-04-03
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kau yakin jika aku menang balapan mobil ini...

...maka kau akan menjual 10% saham perusahaanmu padaku?

Apa rekanmu akan bilang setuju?

Apa yang perlu dikhawatirkan bila kita sudah menandatangani kontrak?

Sebaliknya, jika aku menang...

...kau akan menjual 10% saham Toserba Kristal padaku.

Tak ada alasan bagi rekanku untuk berkata tidak setuju.

Baiklah, kalau begitu mari kita mulai.

Aku sudah membawa cekku.

Cekmu pasti akan batal.

Karena sebelum kau mencapai garis akhir...

...jangan terlalu yakin kau akan menang.

Oke, kita lihat saja.

Siap.

Mulai.

Pada kuartal ke-3 tahun ini...

...perusahaan kita pasti mendapatkan kembali kerugian kita.

Tentu saja...

...jika semua direktur setuju menambahkan modal mereka...

- Aku jamin... - Sebentar.

Komisaris Gu.

Aku tidak setuju.

Direktur Eksekutif Shen.

Kenapa kau tidak setuju?

Kau pasti punya alasan, kan?

Benar, alasanku...

Tentu saja aku butuh alasan untuk tidak setuju.

Jadi, alasanku apa ?

Alasanku apa?

Alasanku apa?

Tentu saja aku punya alasan.

Komisaris Gu sudah menjalankan Toserba Kristal berpuluh-puluh tahun.

Metode manajemennya sudah ketinggalan jaman.

Bukannya merubah metode manajemennya...

...beliau meminta semua direktur untuk terus menambahkan modal.

Ini sama sekali bukan solusi jangka panjang.

Jadi...

Jadi aku mengajukan suara untuk komisaris baru.

Pemimpin baru yang bisa membuat Toserba Kristal menaikkan profitnya.

Aku tahu apa sebenarnya yang ingin kau lakukan.

Tak ada gunanya.

Kau hanya punya 35% saham.

Kau mau mengambil hak manajemen dariku?

Kau takkan bisa menang.

Benarkah?

Komisaris Gu, kau mau coba lihat?

Kulihat kau sudah menemukan sekutumu.

Tapi meskipun kau menambahkan semua saham mereka...

...paling banyak kau hanya punya 45%.

Tetap masih kurang dari 50%.

Apa? Masih tidak cukup?

Bagaimana bisa begitu?

Maafkan aku.

Komisaris Gu, tolong berikan aku waktu 30 detik.

Biar kuperiksa dengan akuntanku.

Halo, Nona Fang.

Berapa banyak saham yang kita miliki sekarang?

Berapa lama lagi?

Ini putaran terakhir.

- Beres. - Yes!

Maafkan kelakukanku.

Komisaris Gu, akuntanku baru saja menginformasikan padaku...

...saat ini kami punya 55% saham dari Toserba Kristal.

Itu lebih dari 50%, kan?

Maafkan aku.

Kurasa sudah waktunya mengganti Komisaris.

Bagaimana mungkin?

Apa akuntanmu memenuhi syarat?

Itu tidak mungkin.

Komisaris Gu.

Jika kau tidak percaya padaku...

...telponlah putramu dan tanyakan padanya.

Permisi, semuanya.

Aku permisi duluan.

Ini ceknya.

Sekarang aku punya 10% saham lagi di Toserba Kristal.

Menjual 10% saham padamu bukan masalah besar.

Fang Zhan Cheng.

Aku tahu manajemen perusahaan kami yang kau incar.

Tapi semuanya takkan berjalan sesuai rencanamu.

Keputusan rapat dewan direksi hari ini adalah untuk menambahkan modal.

Jadi, 10% saham yang kau miliki akan dicairkan.

Tak peduli apapun yang kau lakukan, kau hanya punya paling banyak 45% saham.

Halo, Ayah.

Ada apa?

Kau bilang apa?

Sudah kubilang padamu.

Sebelum kau benar-benar mencapai garis akhir...

...jangan terlalu yakin kalau kau akan menang.

Keistimewaan Lembah Bersayap...

3 untuk 200, beli 3 bonus 1!

Mari sini coba lihat!

Keistimewaan Lembah Bersayap!

3 untuk 200, beli 3 bonus 1!

Jangan sampai ketinggalan!

Permisi, apa kau mau beli?

Cepat, lewat sini!

Ayolah, jangan terlalu lamban.

Terima kasih.

- Terima kasih, bersenang-senanglah! - Cepat atau kita tak keburu!

Ibu, kita sudah 5x kemari.

5x masih belum cukup.

Baiklah, berhentilah menangis.

Jika ayahmu tidak berselingkuh dan nenekmu berpihak padaku...

...dengan begitu, hidupku juga tidak terlalu berat.

Jika aku tak melakukan sesuatu, maka kalian tak lagi punya ayah.

Ayolah, ayo pergi.

Hei, adik kecil.

Ini untukmu.

Ayo pergi, terima kasih.

Bawa anakmu jalan-jalan hari ini?

Bagaimana kami bisa bersenang-senang seperti ini?

Aku datang kemari untuk memberi penghormatan pada Peri Surga Ke-9.

Kau kemari untuk menemui Guru Wang, muridnya Peri Surga Ke-9?

- Bagaimana kau bisa tahu? - Ayolah.

Semua penduduk di Lembah Bersayap tahu dia seorang peramal!

- Benarkah? - Ya!

Karena itulah aku datang kemari dari Selatan.

Aku benar-benar berharap bisa bertemu dengannya hari ini.

Baiklah, berhentilah menangis.

Akan kubelikan kalian lolilop, ayolah.

Semoga beruntung, kembalikan.

- Semoga beruntung! - Baik!

Si Lebah memanggil Gadis Naga.

Jawablah jika kau mendengar, over.

Gadis Naga disini, over.

Seorang wanita dengan 4 anak.

Datang dari Selatan.

Dia akan menanyakan tentang perselingkuhan suaminya.

Dia sudah 5x kemari, over.

Mengerti, over.

Aku akan terus memantau pengunjung lain.

Gadis Naga, kuserahkan padamu.

Over.

Tidak masalah, over.

Ruang Ramal, ini dia.

Permisi, Nyonya.

Silakan kemari.

Tolong lihatkan anak-anakku.

Apa kau datang dari Selatan?

Kau sudah kemari 5x, kan?

Apa kau kemari untuk menanyakan tentang perselingkuhan suamimu?

Kasihanilah aku, Dewi Peri.

Tolonglah aku, Dewi Peri!

Dia tahu segalanya...

Jangan khawatir.

Alasan kau tidak bertemu denganku sebelumnya karena memang belum waktunya.

Fakta kau kemari hari ini...

...berarti memang sudah waktunya.

Dewi Peri pasti akan menolongmu.

- Ikut denganku. - Terima kasih, Dewi Peri...

Defibrilator 200 joules.

Cas.

Bersih.

300 joules.

Cas.

Bersih.

Dokter Liang, sudah lewat 30 menit.

Jantungnya sudah berhenti.

Waktu kematian... 13:25.

Apa kalian keluarganya Li Zhi Qin?

Tn. Li meninggal pukul 13:25.

Maafkan aku, terimalah rasa dukaku...

- Bagaimana ini bisa terjadi? - Ibu...

Ibu, jangan marah.

Ibu...

Jangan seperti ini.

Ny. Li, ada yang perlu kubicarakan denganmu.

Karena organ Tn. Li sangat sehat...

...aku ingin bertanya apa anda setuju untuk mendonorkan organnya.

- Apa kau bilang? - Tenanglah, Nn. Li.

Karena organnya sangat sehat...

Adikku baru saja meninggal dan kau meminta kami mendonorkan organnya?

Maafkan aku tapi kami benar-benar membutuhkannya.

Kau benar-benar konyol!

Dokter Liang, kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Jika mereka setuju mendonorkan organnya...

...mungkin kita bisa menyelamatkan beberapa nyawa lain.

Aku tahu.

Tapi ini bukan sesuatu yang bisa dipaksakan.

Tidak apa.

Oh yah, hari ini kau mau foto nikah, kan?

Pergilah.

- Aku pergi dulu. - Pergilah.

Kau terlihat cantik.

Aku akan membawamu ke sebelah untuk bercermin.

Hati-hati.

Lihatlah, kau terlihat menakjubkan.

Kurasa gaun ini benar- benar sesuai untukmu.

Yang perlu kita lakukan adalah menarik bagian pinggangnya sedikit.

Cantik, kan?

Oh yah, Tn. Fang belum datang?

Dia pasti dalam perjalanan.

Tolong minta padanya untuk berganti bila sudah datang.

- Baiklah, terima kasih. - Sama-sama.

Efek kupu-kupu dalam hidup?

Jalan yang tidak diambil.

2 jalan bersimpangan dalam hutan, dan aku...

...mengambil yang jarang dilalui...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left