Hercules

Hercules

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Hercules S01E19 480p WEB-DL AAC2 0 H 264-SRS track3 [eng]
A Commentary by FarahSafaa
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH SAFAA

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
Published on: 2020-08-08
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 188 lines.

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH SAFAA

أنتظروا وشاهدوا

هرقل من فضلك تعال بسرعة

أنا مصاباً و احتاج الى مساعدتك

مع حبي , بوب

بيكاسوس !

لنذهب !

أسرع , يا بيكاسوس

...بوب ! أنا

هنا

مرحباً , يا بني أنا سعيداً لأنك تمكنت من القدوم

ساعد نفسك على شرب القهوة

لقد أتيت من اجل الأنتقام من المجرم الذي قام بأيذائك !

الحقيقة هي انني تعثرت في حفرة السنجاب

لقد قلت أن الأمر طارئاً !

لقد تسارعت من أجل أن أنتقم

حسناً , أنهُ طارئاً

لكن ما أحتاج أليه ليس الأنتقام تماماً

الخرفان ؟

هل ترغب مني أن أرعى الخرفان ؟

شخصاً ما يجب أن يقوم برعاية الماشية بينما أنا أتعافى

لقد كنت أمل فحسب أنهُ بأمكانك أن تتحمل هذهِ المسؤولية

بحقك , يا بوب !

أنا بطلاً في التدريب ألا تتذكر ذلك ؟

وهل أنت تتذكر ما الذي قد حدث

في المرة الأخيرة التي رعيت بها الماشية ؟

أقسم أنني قد غبت عنهم لثانيةٍ فحسب

حسناً , لقد تغيرت !

قاعدة البطل رقم 65 تقول " ان البطل مسؤولاً "

سوف أعتني بخرافك يا بوب

مثلما لم يعتني بهم من قبل

ليس من شيم الأبطال

اللجنة سوف تتطلع الى طلب أرتميس

لتحديد الخنزير الكالديوني المهدد بالأنقراض

الان , ما التي في المذكرة , يا هيرميس ؟

حسناً , تزويد اليوم

هو الألهة و تحت الأرض " ساحرةً "

أيها الألهة أقدم لكم ... هيكاتي

...ماذا ؟

عزيزتي , الكلاب المجنحة سيئةً للغاية , يا عزيزتي

لكن , من دون توابع هذهِ هي السياسة , يا عزيزتي

أنا أحترم ذلك

السياسة هي سياسة

مرحباً ... عزيزتي

أفرادايتي محبوبةً كالعادة

ديميتر , هذا منبع الأعذب لديك

أريس , لقد أحببت ما الذي قد فعلته مع اسبرطة

وحتى ... الاسبرطيين

هل سمعتي هذا , يا أختاه ؟

أذهب و أصقل نفسك

أنا لست أتحدث أليك

أنتِ على قائمتي

ساحرة !

زيوس العظيم ...الأله و الألهات

مؤشراً سحرياً شجاعة جداً

كما يمكنكم المشاهدة العالم السفلي

الأداء ضعيفاً ...أنجازاً منخفضاً

...الخط السفلي مخيباً للأمل

الأن , أنا لا أرغب بتوجيه ...أصابع الأتهام لكن

أستمعوا أليّ أنا أتذمر , أشتكي

لكن مهلاً , انا أدير جحيماً واحداً بأحكام

لم يشتكي زبوناً واحداً

فهمتي ذلك ؟

أنهُ من الأخبار القديمة

هو يقوم بأدارة الأشياء بنفس الطريقة

منذ وقت الخلود

...و ببساطة أنا يمكنني أن أقوم بذلك بشكلٍ أفضل

...هيكاتي , عزيزتي

ملكة الليل وظيفةً ذات مسؤوليةً للغاية

كوني لاعبة في الفريق , حسناً ؟

لقد فهمت ذلك !

هو شقيقك و أنا مجرد ساحرةً

ليس هنالك أي خطباً بشأن أن تكوني ساحرةً جيدة

أنا ساحرةً عظيمة

أنتِ تفهمين ذلك .. أنني أقوم بتسمية الجميع عزيزي , يا عزيزتي

لا يهمني ما الذي قالته أثينا

قوانين سبارطة

أيةَ مشاعر سيئة ؟

من فضلكِ !

...ماذا , لقد قمتي بالمحاولة , و

لكنكِ لم تصلي الى المطلوب

أنتهينا . سنتناول الغداء

لا يمكنني الأنتظار

وأنا أيضاً . جيد

أحضري توابعكِ و سوف أتصل بتوابعي

شكراً لكم جميعاً أنتم العظماء

الى اللقاء لوقتٍ طويل

ما الذي يمكنني أخباركم أياه ؟

يجب عليكم دائماً أن تحموا ظهوركم

هل الرياح عاتية قليلاً هنا ؟

حسناً , حسناً الأن , أين كنا ؟

اجل , عملاً جديداً

أنا أقول أنهُ قد حان الوقت للأعتراف بأن أسبرطة

هي عاصمة عالم اليونان !

أثينا لديها الحكمة و العقل

ما الذي تمتلكه أسبرطة ؟

مهدات الأبواب و قاذفات اللهب !

هذا ما لديها !

أنا أكره هذهِ الأجتماعات

ليس أكثر عملاً ممتعاً في العالم , أليس كذلك يا بيكاسوس ؟

لا بأس , أيها العجوز

هيا , لا يمكنك المساعدة أن كنت ضجراً

محاولةً جيدة

هيكاتي !

يا لها من مفاجأة !

هايديس ليس موجوداً حقاً الأن

يا للأسف

توقيتاً سيئاً

و التوقيت هو كل شيء

حسناً , طالما أتيت لطوال هذا الطريق

سوف أنتظر

كلا , كلا هذا من المستحيل

لا احداً مسموحاً له بالدخول في هذهِ الغرفة عندما هايديس غير موجوداً

لكنكما هنا

لا يبدو هذا لائقاً

أنتهاكاً واضحاً للسياسة

...نحن فقط نقوم ب

تحققاً أمنياً ...لمكان العمل و

لكن أن كنتما تقومان بذلك لما كنا قد أتينا الى هنا

ليس كرسيه الخاص !

مثل الشعلة تنمو بداخل هذهِ الزجاجة

نيران هايديس ..سوف تنحسر و تتباطىء

هل هذهِ لعنة ؟

حتى قواه تتلاشى

و يمكنني أن أتخلص منه

أثينا ؟

أثينا هي مهووسة المثقفين !

...ومن المفترض أن نحن لا نستسلم

...يا باكوودس , هل

هل الجو بارداً هنا ؟

هل تشعرين بالقليل من القشعريرة بعض الشيء ؟

ما الذي لا يمكنني أعطائه من أجل معطفٍ

لا أحداً كما تعلمين فرواً مزيف

حقاً , هل زيوس نسى أن يدفع فاتورة التدفئة , أم ماذا ؟

أنعش ذاكرتي

بالضبط أي غرضٍ أنتما تخدمان من اجله هنا ؟

نحن مساعدا هايديس

حسناً , أعتبروا أنفسكم قد تم تقليص مهامكم و أصبحتوا خارجين

المعذرة ؟

أنتما مطرودان

كلا , هذا مرتفعاً !

هذا مقرفاً ! أرواحاً ميتة !

أرواحاً ميتة ! أرواحاً ميتة !

أبعدهم عني !

هل هنالك أحداً قريباً مني ؟

لقد تخلصت منها !

يجب أن نخبر هايديس !

لكن الأمر مهماً للغاية

المعذرة , عدم دخول المرافقين هو أمراً قطعياً

يجب علينا أن نتخلص من هيكاتي !

الأن أنت تتحدث بجنون

والذي يتطلب شخصاً شجاعاً للغاية

و قوياً

و بطلاً

ويمكن تحمل أعبائها

مفاجأة !

هل تتذكرنا ؟

مهلاً ! هرقل , البطل !

صديق المضطهدين

لقد أتينا بسلامٍ

حقاً

من الأفضل أن يكون أمراً جيداً

وترغبان مني أن أقوم بتحطيم الزجاجة و أتخلص من هيكاتي ؟

أجل , من فضلك

حتى لو رغبت بأن أقوم بمساعدتكما و الذي لن أفعله

لا يمكنني ترك الخرفان

أنا مسؤولاً عليهم

من يكترث بشأن خرفانٍ غبية ؟

مستقبل العالم السفلي أكثر سواداً من المعتاد !

لقد أقسمت أن الخرفان لن تغيب عن أنظاري

المعذرة

أستمع ألينا !

هيكاتي أسوء بكثير من هايديس !

الشر الذي تعرفه أفضل بكثير من الشر الذي لا تعرفه

لا توجد مشكلة . لا توجد مشكلة سوف نذهب الأن

الخرفان !

أبتعد من هنا !

كلا !

هل تبحث عن شيئاً ما ؟

أين هي الخرفان ؟

لن نخبرك بذلك أبداً

اجل حتى تقوم بمساعدتنا

او لن ترى أبداً مخلوقاتك الصوفية المسؤول عنها مجدداً

اي نوعاً من مريضين معتوهين يقومون بتهديد خرفانٍ بريئة ؟

لقد تعلمنا من قائدنا

هايديس سيكون فخوراً للغاية

أذاً , ما الذي سوف يحدث ؟

حسناً

More Arabic subtitles for Hercules

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left