Dhruv Tara - Samay Sadi Se Pare - First Season

القائد، ماذا حدث لك؟

ايها القائد

الطبيب الملكي الورم في دماغي بدأ في الانتشار

أنت بحاجة إلى معالجتي الآن

المعدات الحديثة والحقن اللازمة للعلاج

كانت مع الدكتور دروف فقط

وبقدر ما أتذكر

تدربت الأميرة على يد دكتور دروف

ربما يمكنها مساعدتك

أنا من يتألم ومع ذلك يبدو أنك انت غير قادر على التفكير

لماذا تساعدني الاميرة؟

هي فقط القادرة على مساعدتك أيها القائد

لم يميز الدكتور دروف أبداً ضد أي من مرضاه

حتى أنه عالج أعدائه

الأميرة تتبع تلك الأيديولوجية

واجبها علاج مرضاها

حسناً

سأذهب واسأل الأميرة

اغفر لنا أيها القائد

إنه نذير شؤم أن يلتقي العروس والعريس قبل الزفاف

سيحدث الزفاف إذا نجحت في الخروج حياً، تحركوا الآن

القائد العام توقف

توقف ايها القائد

أميرة

ماذا حدث الأن؟ ماذا آتيت لتفعل؟

الرجاء مساعدتي

لا أريد أن أموت الرجاء مساعدتي

ماذا؟

يا أميرة أعلم أنكِ تؤمنين بأن واجبك الأول

هو أن تكونين طبيبة

أنتِ لا ترفضين معالجة أي شخص

حتى لو كان عدوك

أشعر بألم شديد

الرجاء مساعدتي

إذا كان هذا يتعلق بصحتك حقاً

فلن أرفضك قل لي ماذا يحدث؟

...الأميرة أنا

ليس هنا

بخصوصية لا

الأميرة

أشعر بألم شديد

الرجاء مساعدتي

حسناً

تعال معي نعم

ترك "حفل الكركم" أيضاً

ولم نتمكن من إكمال حفل الحناء أيضاً

والآن ترك منصة الزفاف

تجاوز القائد كل الحدود

لا أعلم ما خطبه

أخبرني أيها القائد

يا أميرة

أنا أشعر بألم شديد، عالجيني

ماذا؟ أميرة

أرجوك اشفيني وإلا سأموت لا أريد أن أموت هكذا

ماذا تقول؟

انا اقول الحقيقة

أنتِ فقط من تستطيع معالجتي من فضلك أنقذيني

هذا صوت القائد

ماذا يحدث؟

يا أميرة أنا أشعر بألم شديد من فضلك اشفيني

ماذا؟ أميرة

جلالة الملك يبدو أن الصوت قادم من هذا الاتجاه

ولكن ما خطبك؟

الأميرة

الطريقة التي أصيب بها الأمير بورم في دماغه

بنفس الطريقة أنا عندي ورم في دماغي أيضاً

اهدأ

أخي نحن بحاجة لإعطاء القائد جرعة من هذه العشبة

سيسبب ألماً حاداً في رأسه

سيجعله هذا يشعر أن الورم في دماغه

على وشك الانفجار

وأنه سيموت

لكن تارو، ماذا لو مات حقاً بتناول هذه العشبة؟

لا أخي

الأعشاب التي تتحدث عنها تارا

أنا أعرف عنها

لن يؤدي إلا إلى صداع

لا توجد آثار جانبية أخرى

أخي افعل شيئاً واحداً

أضف هذا إلى ماء الاستحمام

لأنه لا يمكن

إطعامه هذا من خلال الطعام أو الماء أو الجرعات

سمعنا القائد في ذلك اليوم

إنه يعلم أنه

قد تم تغذيته بجرعات عالية من الأعشاب

من الممكن أنه لن يأكل طعامه

هذا أفضل لنا، أنظروا

أجسامنا لها مسام صغيرة

يدخل الدواء إلى جسم القائد من خلال هذه المسام

وسوف تعمل بشكل أسرع إذا تم تناولها

على معدة فارغة

عندما يصبح الألم لا يطاق

سوف يندفع إلى الطبيب

وسوف ينصحه الطبيب الملكي بالذهاب إلى الأميرة تارابريا

تارا، عليك فقط أن تدخلي القائد إلى هذه الغرفة

تم وضع هذه المرايا بطريقة

تجعل محادثتك مسموعة مباشرة

من قبل الجميع

هل تفهمون ماذا أعني؟

كيف؟ انه سهل، تعال الى هنا

هل ترى انعكاسك في هذه المرآة؟

نعم؟ وقد تم وضع

هذه المرآة الثانية

بحيث يرتد انعكاسك في

المرآة الأولى ويكون مرئياً على المرآة الثانية

هل فهمت ذلك؟

أنظر، هل تعلم

أن انعكاسك مرئي في هذه المرآة أيضاً؟

الذي لا يمكنك رؤيتها

تم وضع كل هذه المرايا بحيث

إذا وقفت هنا

يمكن لأي شخص في الغرفة الأخرى رؤيتك أيضاً

هل تفهم هذا الآن؟

تقصد أنه عندما يقف القائد هنا ويتحدث إلى تارو

فإن انعكاسهم سيرتد عن هذه المرايا

ويكون مرئياً من بعيد؟

نعم، كل ما يحدث في هذه الغرفة

سيكون مرئياً للجميع

كيف؟ سوف يرتد الانعكاس عن كل مرآة

ويسافر على طول الطريق

إلى المرآة في نهاية الغرفة

ويمكننا رؤية ما يحدث في هذه الغرفة

لكن

الغرباء يمكنهم رؤية أنه يتحدث معي

ولكن كيف سيسمعون ما نقوله؟

بنفس الطريقة التي تُسمع بها الإعلانات في جميع أنحاء المملكة

من خلال غرفة الصدى

سوف ينتقل الصوت عبر هذا

السماعة وسيسمعه الجميع

عبقري عبقري

كيف يمكن أن يكون فجأة ورم في رأسك؟

يا أميرة إنه يؤلم كثيراً

انا اقول الحقيقة

يوجد ورم لا

رائع

هذه هي مؤامرتك أليس كذلك أيها القائد؟

آخر مرة عندما عالجتك لم ألمسك أبداً

لكنك كذبت أمام أبي

أنني لمستك بينما كنت أعالجك

ماذا تريد أن تتهمني الآن؟

كافٍ

لقد عالجتني الأميرة أيضاً

جلالة الملك لمستني الأميرة أثناء علاجي

ستتزوج الأميرة تارابريا غداً من القائد سمرات سينغ

لا يا أميرة انا اقول الحقيقة

إذا لم تفحصيني وتعالجيني فسوف أموت

أميرة من فضلك

كيف أصدقك أيها القائد؟

عليكِ التصديق يا أميرة انظري إليَّ

هل تعتقدين أنني أكذب؟

ماذا لو كانت هذه مجرد حيلة أخرى؟

كيف اثق بك؟

أميرة

أميرة أعترف

أنني كذبت في المحكمة

بأنك لمستني أثناء علاجي

يا أميرة قلت ذلك لإجبار

الملك على ترتيب زواجك معي

لكني أشعر بألم شديد يا أميرة

من فضلك قومي بواجبك كطبيبة

عالجيني حسناً

ما فعلته كان من أفعالك

وما سأفعله هو واجبي

ما الأمر، يا أميرة؟

يا له من ورم كبير

...أنت

اهدأ

...هل كنت تعاني نعم

...أنا

أعاني من هلوسة يا أميرة

ما زلت أرى ما هو غير موجود

انا اسمعه

أرى جثة الدكتور دروف

كأنه يريد قتلي

أخبر الملك أنك لست بخير

رأيت الملكة في غرفتي

أرادت قتلي أيضاً

نعم

القائد العام