Voice (보이스)

این سریال الهام گرفته از حوادث واقعی است اما داستان به طرز چشمگیری خیالسازی شده

این سریال هیچ ارتباطی به مشاغل، حِرف یا سازمانها ندارد

رئیس، احتمالا کار یک انسان بوده که

جان یه سوک رو تا اونجا کشونده !نه یه حیوون وحشی

صبر کنید! میخواید بگید یک انسان جانگ یه سوک رو تا اونجا برده؟

!قربان

شنیدم یه بیماری روانی هست که در اون بیمارا خودشون رو

!حیوان قلمداد میکنن !بهش میگن لیکانتروپی بالینی

-...چهل و چهار ساله -...قاتل تصادف بزن در رو

-...قربانی -...زیر سن قانونی

!او به حبس محکوم نشد

چرا این سرنوشتِ مُقدرِ او شد؟

-...منجر به قتل -...مردی که دائما

!به آزار دخترش میپرداخت، آزاد شد

دو مسیر در یک چوب واگرا شده اند

و من مسیر کوتاهتر را برگزیدم

!و این باعث خلق تمام تفاوت ها گردید

!یه لحظه صبر کنید

اون دوربین رو واحد تفریحی کوهستان اونجا نصب کرده؟

!نه، اون دوربین متعلق به ما نیست

-اون دیگه چیه؟ -!جلوی پاتو بپا

-دوربین شخصیه -بالاش چیه؟

-یه اسپیکره -اسپیکر؟

یا میخواستن پنهانش کنن

یا زیر بارون شُل شده

!پس دوربین مخفی بوده

!تیم شماره 1 صحبت میکنه، رئیس

یکی بالای درخت مقدس دوربین و اسپیکر کار گذاشته

میخواسته از دست حیوونای درنده فرار کنه تا تو چنگال مرگ نیفته

!من به چیز بدتری مظنونم

!قصه سگ های عالم ارواح

تو یه ویدیو، از قصه های ترسناک جزیره ویمو گفته شده بود

!آره، یو تی وی پخشش میکرد

-گامتنگ؟ -!آره، همون گامتنگ

!دارید در مورد چی حرف میزنید؟

یکی هست که اسمش گامتنگه

یه کاربر یو تی وی که از قصه های ترسناک جزیره ویمو حرف میزنه

یه بار در مورد سگهای عالم ارواح حرف میزد

نمیدونم سگ بود یا گرگ

!آجوما رو کشون کشون با خودش برد

میگن با اینکار در مسیر رسیدن به جهان آخرت با اموات، تجدید دیدار میکنید

!طرف حتی مشاوره هم میده

!قربان

به نظرتون یعنی جانگ یه سوک اون فرد رو ملاقات کرده و همراهش رفته تا پسر مرحومشو ملاقات کنه؟

رئیس، میشه از صحنه چند تا عکس برام بفرستید؟

باشه، متوجه شدم

به کلیه مامورین، عکسها رو براتون فوروارد کردم

عکسها رو با همون ویدیوی یو تی وی !که بهش اشاره کردید، تطبیق بدید

آره، فکر کنم خودشه

ها اون جان، از کجا ایشون رو میشناسی؟

یکم پیش تو گامتنگ گلمپینگ دیدمش

افسر پارک، محدوده کمپینگی که ها اون هم بهش اشاره کرد همون گامتنگ بود

!فوراً دنبال اون کاربر یو تی وی بگرد

!چشم، اطاعت میشه

!قربان، اینه هاش

نام، پارک جونگ بوم

تو یه فروشگاه حیوانات خانگی که پرورش غیرقانونی داشته، کار میکرده

و این ویدیویی که تو یو تی وی پست کرده تقریبا در حوالی همون جاده به سوی عالم ارواحه

!واقعا صدای پدر مرحومم رو شنیدم

!گامتنگ، همه اینها رو مدیون تو ام

جنگل موسیم در اصل یک مرز و یک حایل

!مابین این جهان و جهان آخرته

اگر قصد دارید پیامی به والدین مرحومتون و یا کسی که خاطرش برای شما عزیزه ارسال کنید

!گامتنگ شما را یاری خواهد کرد

قربان، من سوابق کیفری پارک جونگ بوم رو بررسی کردم

!به جرم کلاهبرداری مورد بازجویی قرار گرفته

!لیست بلند بالایی از انواع کلاهبرداری ها رو داره

با چنین سابقه ای، احتمالش هست که

به مادر متوفی، جانگ یه سوک هم با نیّت قبلی نزدیک شده باشه

حتی بخشی از باند شیادی از طریق صدا بوده

!شرط می بندم حتی میتونه تغییر صدا بده

مرکز صحبت میکنه

شواهد نشون میده که دوربین متعلق به پارک جونگ بومه

در یو تی وی با نام کاربری گامتنگ شناخته شده است

اتهامات کلاهبرداری زیادی بهش وارد شده

گویا به مردم میگه

!که میتونن با امواتشون در اون جنگل ملاقات کنند

واحد اعزامی شماره 1 صحبت میکنه

ما تلفن همراه خانم جانگ یه سوک رو پیدا کردیم

!الان چک میکنم ببیم باهاش در تماس بوده یا نه؟

!وای، عجب بی همه چیزی بوده یارو

!تیم شماره 1 صحبت میکنه، رئیس

گامتنگ از این خانوم جانگ یه سوک ده میلیون گرفته

!بهش گفته پسر مرحومشو بهش نشون میده

پیامک هاشو براتون ارسال میکنم

!افسر پارک، همین حالا رد سیگنال گوشیش رو بزن

!چشم، اطاعت میشه

اون در حال حاضر در موقعیت 30-موسیم رو در کمپینگ گامتنگه

!قربان

من الان به دکل مخابراتی که تلفن کواک گیومین بهش وصله، متصل شدم

!اون هم در همون محدوده کمپینگه

!مرکز صحبت میکنه

زمین کمپینگ در محدوده دکل مخابراتیه که

!تلفن پسر خانم جانگ یه سوک، کواک گیومین بهش وصل شده

حالا یه دلیلی برای بررسیش داریم

تیم شماره 1 به کمپینگ گامتنگ برید

جایی که به نظر میرسه پارک جونگ بوم اونجا باشه

من، بازپرس چو و مامورین گشت

به کمپینگ گامتنگ میریم

!کوانگ سو، تو و بقیه منطقه رو بگردید

چشم، متوجه شدم

-بازپرس چو، ما بریم -باشه

-ما هم از اینطرف بریم -باشه، بریم

!چی؟ چرا همچین شد؟

!لعنت، مرده شورتو ببرن

!چی سر اون آجومائه اومد پس؟

هنوز پیداش نشده

!دوربینه هم که از کار افتاد

!نکنه به پلیسی، کسی زنگ زده باشه؟

!اسپیکر دیگه باید کار کنه

!مامان

!مامان، منم...گیومین

!مامان، دلم برات تنگ شده

!از کجا میخواد بفهمه صدای کیه؟

!مگه صدای تو نیس، گامتنگ؟

!زهلم ترکید، بابا

!آیگو، می بینم سخت مشغول کار و زحمتید

خانم جانگ یه سوک کجاست؟

!چی؟

!کی؟ جانگ...کی؟

!ایش

-!ایست -!ایست

!ولم کن، لعنتی

-!گمشید -!بیا ببینم

!ایست

خانم جانگ یه سوک کجاست؟

!جانگ...چی...کی؟

!چطور دلتون میاد با یه شهروند بیگناه اینکارُ بکنید؟

!حالا دیگه سر افسر پلیسُ شیره می مالی؟

تو به خانم جانگ یه سوک پیامک دادی !و اینجا دوربین نصب کردی

اگه پیِ همه قتلهای جزیره ویمو رو بگیریم که

!میتونیم همشو بچسبونیم به خودت، مرتیکه عوضی

!قتل؟

من سعی کردم فرار کنم چون فکر کردم

!اون آجومائه برام پلیس خبر کرده

!انگاری تو زبون آدمیزاد سرت نمیشه، نه؟

!به جان خودم از چیزی خبر ندارم

!قربااان

اصرار داشت پسر مرحومشو ببینه

!منم بهش مختصر کمکی کردم دیگه

پسرش بخاطر آزار و اذیت در مدرسه فوت شده بود

چند تا پسره آشغال وادارش کرده بودن

!که آب چرک بخوره

-!ایش -!حال به هم زن

-!لعنت -!آدم حالش به هم میخوره

!حالمون ازت به هم میخوره

-!ریختشو ببین -!پسره ایکبیری

!بچه ها، بیاین بریم

!هی، این ویدیو رو یادگاری پیش خودم نگه میدارم

!گیومینم

!گیومینم

!گیومینم !نه، گیومینم

!پسرم !گیومین من

اما والدین اون عوضیا پشتشون گرم بوده

اون آجومای بدبخت بالاخره بعد ماهها تونست !بکشونتشون به دادگاه

!و اوایل همین امسال بود که تونست آخر برنده بشه

!یه نگاه به این بندازید

!میخواست اینو به پسرش نشون بده

!مگه چاره دیگه ایم داشتم؟

!پسر عزیزم، گیومین

اون بچه ها بالاخره

!به آزار و اذیت تو اعتراف کردن

این تازه اولین دادگاهه

!هنوز راه درازی در پیشه

!اما من پا پس نمیکشم و به این جنگ ادامه میدم

امیدوارم امروز ملاقاتت کنم

!تا تو بتونی در آرامش بخوابی، گیومینِ من

!متاسفم

!منو ببخش

واقعا دلم میخواست کمکش کنم !تا به آرامش برسه

!اینو با خلوص نیت انجام دادم

!حالا بهت رو دادیم دیگه حرف مفت نزن

آرامشتونُ حفظ کنید !بیاید اول شواهد محکم پیدا کنید

!وای، درد گرفت بابا

!لعنت، دیگه کاری از دستم برنمیاد

!کلا از کار افتاده

!خوب بلدی دروغ بگی، نه؟

!جناب بازپرس، شما هم انگار تو کل عمرتون دروغ شنیدید

!صدا رو تا جایی که میشد، بالا بردم

رئیس کانگ، دیگه به ویدیو دسترسی نداریم

!ببینید چی میتونید بشنوید

!صبر کن

یه صدایی مابین گریه خانم جانگ و پارس سگ ها دارم میشوم

انگار دارن رو یه چیزی میکوبن

!بعدش یه صدای به زور کشیدن میاد

!یعنی صدای گرفتن پوزه سگ بود؟

!یکی به غیر خانم جانگ یه سوک اونجا هست

صدای زدنِ سگ ها رو شنیدم

!و صدای گرفتن پوزه هاشون رو هم شنیدم

!به این میگن کنترل پوزه

!این روشیه که سگِ مادر برای تنبیه توله اش استفاده میکنه

!طرف فکر میکنه رهبر سگ هاست

...منظورتون

!سگ؟

...یعنی

اون مردک وحشی بهش حمله کرده؟