The Worst of Evil

The Worst of Evil (최악의 악)

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

The Worst of Evil S01E05 DSNP x264 540p
A Commentary by Jessica_Cedillo

Tags

x264
Published on: 2023-10-04
Downloads: 72
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

LOS PERSONAJES, LUGARES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS DE ESTE DRAMA SON FICTICIOS.

♥ Recuerda unirte a mi canal en Telegram de Jessica Cedillo. ♥

¡Maldita sea!

¡Mátenlos!

¡Mátenlos!

¿Qué hacen?

Vamos. ¡Mátenlo!

¡Maldita sea!

Ve qué trama Jung Gicheul,

adónde irá y con quién.

Queremos esa información al instante.

¡Malditos imbéciles!

Maldito bastardo

¡Malditos imbéciles!

¡Carajo!

Hyeok ingresó a Emergencias.

No creo que pueda ir a pescar mañana.

Vayan sin mí.

Hola, jefe.

Pinché un neumático, estoy varado.

Discúlpame.

¿Puedes ir tú primero?

¿Qué diablos haces?

Jung Gicheul.

¡Maldito bastardo!

¡Maldita sea!

¿Me ves cara de traidor, Maldito bastardo?

Seungho.

Suba, rápido.

¡Imbécil!

¡Maldita sea!

Seungho.

¡Kwon Seungho!

Vamos. Despierta.

No te me vayas, Seungho.

¿Qué haces? ¡Vamos!

Lo Peor Del Mal.

Episodio 5

CIRUGÍA

-Necesitamos mucha gasa, prepárense. -Sí, doctor.

-Está sangrando mucho. -Bien.

-Traten de no tocar la herida. -Bien.

-Gasa. -Sí, doctor.

CIRUGÍA

Subtítulos por Jessica Cedillo.

Pasó algo camino al puerto.

Asumo toda la responsabilidad.

¿Llamaron los chinos, jefe?

Deberías llamar también a los japoneses.

Espera afuera.

Sí, jefe.

Jefe Seo.

Sí, jefe.

Sabes quién sabía que me iría de pesca

además de nosotros tres, ¿verdad?

Sí, señor.

Heesung, Jungbae, Kyungjin y Byungwoo.

Averigua quién se vendió al grupo Jaegeon.

Eres el único en quien puedo confiar ahora.

Sí, jefe.

Hola, señor.

¿Hace poco le pidieron arreglar un Mercedes con un neumático pinchado?

Ah, ese mismo.

Fui a arreglarlo,

pero el tipo era muy grosero y no paraba de apurarme.

Es este.

Debe conducir bastante rápido.

Es una pinchadura rara.

¿Seungho está bien?

¿Gicheul sigue en el hospital?

Sí.

Esos imbéciles pagarán por lo que hicieron.

Gracias.

Ese día estuve todo el tiempo en la oficina.

Vi un video con él,

y en la noche, fuimos a su bar por unos tragos.

Antes de eso, jugamos al billar.

Verdad. También fuimos al salón de billar.

No te muevas. Quédate quieto.

Llamaré a la enfermera.

El capitán Seok está hablando con los médicos,

-no se preocupe... -Son muy irresponsables.

Sabían que se disputaban el territorio con la banda de Song Donghyuk.

¿Tenían que dejar solo a Junmo ahí?

¿No debían haber tomado medidas,

conseguido refuerzos o tratado de mediar?

No podemos predecir cada escenario posible.

Es normal que surjan situaciones inesperadas.

Aun así, después de todo lo que pasó, seguirán adelante con esto.

¿Mi encuentro con Jung Gicheul ayudó a Junmo?

¿Ayudó con la investigación?

Si fue así, permítanme ayudar desde un rol más activo.

Mientras pueda lograr que mi esposo salga ileso,

me veré con Jung Gicheul para manipularlo.

¡Haré lo que sea necesario para ponerle fin a esta locura!

Es la segunda vez que me salvas la vida.

Ahora confío en ti.

Jefe.

En ese caso,

¿me da un cigarrillo?

¿No recibimos el producto?

No, ni siquiera pudimos vernos con el capitán coreano.

¿Se sabe algo de ellos?

No. Tiene el teléfono apagado.

Se pagó por adelantado, ¿no?

Sí, jefe.

Sigue tratando de ubicarlos.

Sí, jefe.

En cuanto al viaje de pesca,

¿de veras van a pescar

a mitad de la noche?

Se puede decir que navegamos, sí.

¿Para qué?

La verdad, después de todo esto, tengo derecho a saberlo.

¿Salen a navegar para contrabandear?

Lo sabrás a su debido tiempo.

¿Averiguaste algo?

Aún no, señor.

Pero creo que sé quién es.

¿Quién es, señor?

Que los muchachos vayan a Seúl

y se reúnan todos a las 9:00 p. m. en la oficina.

Que no falte nadie.

Sí, jefe.

Y antes de eso, diles a todos

que encontramos al que nos vendió al grupo de Jaegeon.

Que lo castigaré delante de todos.

Sí, jefe.

Buen viaje. Nos vemos allá.

HOSPITAL JEIL

Esperen. Una pregunta.

¿Cómo están los cretinos a los que les disparamos?

Están vivos, no te preocupes.

Mejor preocúpate por ti.

Dame las llaves.

Jefe.

LLAMADA INTERNACIONAL, JAPÓN

-¿Hola? -Maldito bastardo.

¿Cómo te atreves a ignorar nuestras llamadas?

¿Crees que no podemos encontrarte si huyes con nuestro dinero?

¿En serio?

Soy yo.

¿Qué pasó?

De camino al mar,

la gente de Song Donghyuk nos emboscó.

Uno de nuestros miembros casi muere.

¿Los emboscaron?

Significa que ellos sabían

qué ruta tomarían para ir al mar.

Me acabo de enterar de que me están vigilando.

Significa que hay un traidor

que está muy ocupado ahora.

¿Tienes algo que decir?

No.

Igual asumirás toda la responsabilidad por lo que pasó.

¿Qué hacemos?

¡Arranca el auto!

En serio.

Oye.

¿Esto no es...?

¿No estás incómodo?

Puedes ponerte cómodo.

¿Tratas de ser como Chow Yun-fat?

Adonde vas, se desata una guerra.

Pero tú nunca mueres.

Como en Un mañana mejor.

Chow Yun-fat tiene mucha onda.

Aunque habría sido perfecto con unos fósforos.

También deberías pelear así.

Es espectacular.

ÁREA DE DESCANSO DE JINJONG

Voy al baño.

Bueno.

Parece que tú también tienes que ir.

Haré rápido.

Mi estómago.

¡Me duele!

Junmo.

¿Estás bien?

Casi muero, carajo.

Lo siento.

Está bien.

Parece que Jung Gicheul contrabandea cuando sale a pescar.

Y esta noche,

planea matar al traidor de la banda.

Debemos evitarlo.

Bien. Cuídate.

Lo haré.

LLAMADA ENTRANTE

¿Hola?

¿Puerto de Incheon en dos días?

¿Vendrán aquí?

Muy bien.

Les facilitaré las cosas.

Seungho es mayor que todos aquí,

de ahora en más, le dirán "señor".

¿Está bien?

-Sí, jefe. -Sí, jefe.

Más fuerte, mal paridos.

-¡Sí, jefe! -¡Sí, jefe!

More Spanish subtitles for The Worst of Evil

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left