Our Secret (Secrets in the Lattice / An Ge Li De Mi Mi / 暗格里的秘密 )

Notre secret EP15

Sénior

Je suis tellement épuisé.

Vraiment, je suis tellement épuisé.

C'est moi-même qui choisis de participer à nouveau à l'examen d'entrée à l'université.

Je n'ai pas le droit de me plaindre de ça.

Alors, peu importe à quel point c'est difficile ou épuisant,

Je ne peux pas arrêter de me battre.

Mais j'ai aussi très peur.

Je ne sais pas si j'ai pris la bonne

décision de tout recommencer.

Xianxian

Par rapport à vos pairs,

tu es assez bon.

Ce n'est pas assez.

Ce n'est même pas proche de la vie que je veux,

et la personne

Je souhaite suivre.

La personne.

Vous voulez dire Zhou Siyue, n'est-ce pas ?

Zhou Siyue est tellement brillant.

Je pensais qu'on était au même niveau,

et tant que je peux travailler très dur,

Je peux aller à la même université avec lui.

Mais il est trop brillant.

je viens de découvrir que

il y a un grand écart entre nous.

Peu importe combien je l'aime,

Je ne peux pas supporter que je ne sois pas assez bien pour lui.

J'ai peur qu'un jour

quelqu'un peut demander

pourquoi Zhou

Siyue est avec moi.

Je ne pense pas.

Au moins,

Je ne poserai pas une question comme celle-ci.

Si j'étais toi,

Je ne serai pas affecté par la voix des autres

tant que j'ai pris ma décision.

N'en demandez pas trop.

C'est la meilleure réponse.

Buvez du lait et couchez-vous tôt.

Merci maman.

Il est près de minuit. Ne veillez pas trop tard.

Maman

Ne t'inquiète pas.

Je vais me coucher tôt aujourd'hui.

Zhou Siyue

Tu me manques tellement.

Je suis tellement épuisé.

Vraiment, je suis tellement épuisé.

L'école commence aujourd'hui, non ?

Félicitations pour être devenu un étudiant de l'Université Huaqing.

Je suis désolé.

Depuis un long moment,

vous avez été si fatigué.

Merci.

Salut.

Savez-vous comment obtenir le département d'automatisation?

Non, je ne le fais pas.

Quelle est votre spécialité alors ?

Je me spécialise également en automatisation. -Tu te spécialises en automatisation aussi ?

Ravi de vous rencontrer. Je suis Yuan Fang.

Je suis Zhou Siyue.

Garçons et filles.

C'est la première leçon de ta nouvelle vie scolaire ici.

J'espère que vous vous souvenez des huit personnages

profondément à l'esprit.

N'oubliez jamais notre responsabilité et notre mission.

Vous vous êtes trompé sur une question aussi simple ?

Juste celui-là.

Vous m'en demandez trop.

Vous avez tellement d'excuses.

Fille stupide.

A quoi étais tu en train de penser?

Si j'ai fait tout ça correctement,

Je serais celui qui obtiendrait 90 points.

Autant d'excuses.

Professeur Ye

Bonjour. -Bonjour.

Je m'appelle Dong Zhengfei.

Pour la sélection des membres du groupe de recherche,

J'ai une idée.

Je réfléchis à la conception d'un réseau pertinent comme celui-ci.

S'il vous plaît jeter un oeil quand vous êtes libre.

Garçon, c'est bien d'avoir sa propre idée.

Vous pouvez le montrer en assistant à l'élection plus tard.

Vous pouvez y retourner maintenant.

D'accord, professeur Ye.

Siyue

Je vais juste te voir.

Professeur Ye

Ce semestre, vous n'avez pas besoin d'assister

le cours d'Introduction à l'Intelligence Artificielle.

J'ai vu tes devoirs.

C'est au-delà de mes attentes.

Alors je veux que tu

me concentrer sur la préparation

de l'évaluation de mon laboratoire.

D'accord. J'ai compris.

Comment va ton père?

Il est occupé par l'enquête.

Mais je crois que le temps viendra bientôt de révéler toute la vérité.

D'accord. Ne t'inquiète pas.

Concentrez-vous simplement sur votre étude.

Vous êtes un étudiant prometteur.

Merci, professeur Ye.

Zhou Siyue, êtes-vous occupé récemment ?

Dans le domaine médical, les robots

humanoïdes peuvent être utilisés en prothèse

et la transplantation d'organes.

En utilisant la technologie du robot humanoïde,

une prothèse motorisée peut être créée

aider à réaliser les patients paralytiques

rêve de marcher à nouveau.

Nous avons un si beau camarade de classe.

Il est en classe un.

On dit qu'il a été recommandé pour l'admission au lycée Shen Hai.

C'est un élève brillant.

Donc à cet égard,

une recherche et une enquête plus approfondies sont encore nécessaires.

Attend et regarde.

Il est à moi.

Merci.

Et c'est reparti.

Bravo! Bravo!

Merci.

Bravo! Bravo!

Bien pour vous.

Les applaudissements fusèrent.

Si vous voulez le voir, allez-y.

Il ne répond plus à mes messages maintenant.

Il est peut-être très occupé.

À quel point peut-il être occupé ?

Je suis aussi étudiant à l'université.

Oubliez-le.

Je n'ai pas le temps de le voir.

Vous n'êtes pas libre pendant la fête nationale ?

Eh bien, je suis libre ce temps-là. Mais...

Alors pourquoi hésites-tu ?

Vous voulez toujours visiter

l'Université Huaqing, n'est-ce pas ?

Prenez cela comme une surprise pour Zhou Siyue.

Une surprise?

Où est le département d'automatisation?

Bonjour.

Salut.

Je m'appelle Xing Lufei.

Je suis en classe cinq du département informatique.

Puis-je me faire des amis avec vous ?

Bien,

J'ai écouté votre rapport ce jour-là en assistant à l'élection.

Et je pense que tu es génial.

Je veux donc discuter avec vous

de quelques questions sur l'étude.

Je suis désolé.

Je suis assez occupé aujourd'hui.

C'est notre laboratoire.

Actuellement, en Chine,

que ce soit en termes d'équipement ou de technologie,

il est en première position.

Il existe peu de laboratoires

aussi avancés dans tout le pays.

Siyue, viens voir l'équipement.

Désolée je suis en retard. Professeur Ye.

Je suis allé dans un mauvais labo tout à l'heure.

Les nouveaux membres sont tous là, maintenant.

Siyue

En tant que chef de groupe de votre niveau dans notre département,

vous êtes responsable de la connexion avec

vos aînés.

Le reste d'entre vous peut visiter le labo, maintenant.

D'accord. Merci professeur.

Professeur,

Je suis membre d'une équipe stagiaire.

Sénior

Données d'avancement du projet du laboratoire

peut être trouvé dans l'ordinateur.

Ce sont les thèmes de recherche pertinents.

Vous pouvez lire par vous-même.

Vos meilleurs étudiants

sont tous si hostiles?

Pourquoi es-tu toujours là ?

Parce que je suis curieux de connaître le monde de ton

génie et que je veux jeter un œil de mes propres yeux.

Pour être honnête, je pense que vous êtes en effet un étudiant brillant.

En tant qu'étudiant de première

année, il est assez bon de savoir

comment écrire le code.

Alors que vous êtes prêt à

apprendre à faire des robots.

Qu'est-ce que c'est?

Ne touchez pas les choses dans le laboratoire avec désinvolture.

Siyu, félicitations.

Vous êtes le chef de groupe maintenant.

Le sujet de recherche que vous avez signalé la dernière fois était plutôt bon.

Merci.

Nous pourrons en parler un

jour quand nous serons libres.

D'accord.