Superman

في العقد الثالث من التسعينيات حتى المدينة العظيمة ميتروبولس

لم تستثنى من عمليات النهب مع وجود الكساد العالمي

في وقت الخوف والفوضى قضية إعلام عامة الشعب

...كانت مسئولية الديلى بلانت

جريدة متروبولس العريقة وكانت سمعتها بسبب وضوحها وصدقها في نشر أخبارها

وأصبحت رمزا للأمل لمدينة ميتروبولس

هذا ليس بخيال

لا يوجد إنتاج مهمل من الخيال الموحش

...لا, يا أصدقائي الأعزاء

هؤلاء المتهمين ...الذين أحضرتهم لكم اليوم

التهم الموجهة إليهم مكتوبة هنا ضد الأفراد

قيامهم بالخيانة العظمى و هدفهم الكبير لتحريض الشعب على الفتنة

...هذه أحداث لحقيقة لا يمكن إنكارها

أسألكم الآن لبدء محاكمة

هؤلاء المتهمين

على هذا

هذا الإنحراف الغبي الذي كل وسائله عن التعبير

هوالعنف الوحشي والدمار

علي هذه المرأة أرسا

التي بفسادها وكرهها الشديد للجنس البشرى

هددت حتى حياة الأطفال على كوكب كريبتون نفسه

و أخيرا الجنرال زود

الذي وثق به المجلس يوما

وسلمه الدفاع عن كوكب كريبتون نفسه

مهندس هذه الثورة المرتقبة

وصاحب تلك المؤامرة الماكرة ليقيم بنظام أخر بيننا

بنفسه كحاكم مطلق

لقد سمعتم الدلائل

قرار المجلس سوف يسمع الأن

مذنبون

مذنبون

مذنبون

التصويت يجب أن يكون متفق عليه بالإجماع يا جور-إل

القرار قرارك الأن

وحدك يمكنك إدانتنا إذا رغبت بذلك

و وحدك أنت من سيتحمل مسئولية هذا برأيي

إنضم إلينا

معروف إنك عارضت المجلس من قبل

صوتك سوف يكون ذو أهمية بين الأقلية

ثانيا بالنسبة لرأيي

أنا أعرض عليك فرصة للعظمة يا جور-إل

أقبل بها إنضم إلينا

سوف تركع قبلي يا جور-إل

أقسم بهذا

لا يهم إنها تأخذ الخلود سوف تركع قبلي

... كل منكما

... و في يوم ما

ورثتك أيضا

لا

ـ أخرجونا من هنا ـ النجدة

ـ سامحني ـ سأعود

سامحني

سأعود

لا يمكنك إنكار الحقائق

هذا إنتحار لا, إنه أسوأ

إنها إبادة جماعية

خذ حذرك يا جور-إل

لقد قدر المجلس نظريتك الهمجية

أصدقائي, انتم تعرفون كيف أكون لست مندفع أو متهور

أنا لا أعطى جملا غير مدروسة مثل الهراء

و أنا أخبرك أنه يجب علينا أن نخلى هذا الكوكب في الحال

أنا أختبر معلوماتك الحقيقة لا يمكن إنكارها

إنها استنتاجاتك نجدها نحن إنها بدون دلائل

سوف ينفجر هذا الكوكب في خلال 30 يوما إذا لم يكن أقرب من هذا

ببساطة كوكب كريبتون يغير مساره

جور-إل كن سببي

...صديقي

أنا لم أكن مختلفا قط

هذا هو جنونك

لقد تم إنهاء المناقشة

القرار النهائي يرجع إلى المجلس

أي محاولة منك لخلق مناخ من الفزع أو الخوف بين عامة الشعب

يجب أن يعتقد لنا إنه عصيان منك

هل سوف تتهمني بسبب العصيان؟

هل إبقاء الناس على الحياة أصبحت جريمة؟

هل ستستمع لقرار المجلس؟

سوف ألزم الصمت

... ولا أنا أو حتى زوجتي سوف نغادر كريبتون

هل إنتهيت؟

تقريبا

إنها الإجابة الأخيرة يا لارا

إذا بقى هنا معنا سوف يموت كما سيحل لنا نحن

لكن لماذا الأرض يا جور-إل؟

إنها حضارة ألاف السنين ورائنا

و سوف يحتاج لتلك الميزات ليبقى على قيد الحياة

غطاء الأتوموسفير سوف يسانده

سوف يقاوم جاذبيتهم الأرضية

سوف يبدو كواحد منهم

لن يكون واحدا منهم

لا

بناء جزيئاته الكثيف سوف يجعله قويا

... سوف يكون غريبا مختلف

سوف يكون سريعا عملي, منيع

... معزول وحيدا

لن يكون وحيدا

لن يكن أبدا وحيد

سوف تسافر بعيدا يا صغيري كال-إل

لكننا لن نتركك أبدا

حتى بعد موتنا

... ثراء حياتنا سوف يكون لك

كل ما أملكه كل ما تعلمته، كل ما أحس به

كل هذا و أكثر, أنا

أنا أورثه لك يا بني

سوف تحملني داخلك كل أيام عمرك

سوف تجعل قوتي قوتك أنا أرى حياتي من أعينك

و حياتك سوف ترى من خلال عيني

الأبن يصبح الأب لوالد يصبح الأبن

... هذا كل ما

... كل ما أستطيع إرساله لك

يا كال-إل

لقد سمى أينشتاين نظريته بالنظرية النسبية

و دمجها بالكريستالات من قبلك هل التراكم الكلى لكل أنواع الأدب

والحقائق العلمية من مئات العوالم الأخرى

تمتد خلال الـ 28 مجرة المعروفة

كتابات القدماء الصينيين ... أشارت إلى العلاقات المعقدة

بواسطة حمل التوازن المعقد إلى قوتها المطلقة ... بني

الرئيس بين تلك القوى سوف يكون بصيرتك

قوتك, سمعك

قدرتك على أن تسير نفسك بسرعة لا حد لها

التاريخ القديم لجنسنا البشرى كان حرب دامية بين الكواكب و بعضها البعض

كل من المجرات الستة التي ستمر بها

تحتوى على قوانينها تنفرد بها في الفضاء والوقت

ممنوع عليك أن تتدخل في تاريخ البشرية

ماذا كان هذا؟

أكره هذا عندما يحدث

هل سوف .. سوف

با...

أوه

كل تلك السنوات سعداء كما كنا

لقد دعوت الله

ألا ترى إننا مهيئين للحصول على طفل

عزيزتي, هل تعطيني تلك المنشفة؟

هون عليك يا جونثان

تذكر يا جونثان ما قاله دكتور فيرى عن قلبك

الأن, الشيء الأول الذي علينا فعله عندما نصل للمنزل

أن نبحث عن عائلة ذلك الفتى

إنه لا ينتمي لأحدهم ليس بالقرب من هنا على أيه حال

هل تفكرين يا مارثا بما أفكر به أنا أيضا؟

يمكننا قول إنه طفل أبن عمى من شمال داكوتا

و إنه يتيم الأن

ـ مارثا ـ إنه مجرد طفل يا جونثان

لقد رأيتى كيف وجدناه يا مارثا

مارثا كلارك كنت هل تستمعين إلى ما أقوله؟

جونثان

هيا, يا عصابة

تعالوا هيا بنا نذهب

... نعم, لكن الأسبوع المقبل

حسنا

تعالوا, يا عصابة هيا نذهب

ضعوا خوذاتكم بشكل مرتب

و تذكروا أمر الملابس تنظف و تغسل لأجل الغد

و كونوا شبيهين بلاعبين كرة القدم

كلارك هيا بنا نحصل على تلك الملابس مغسولة و جاهزة

من أجل مباراة الغد

عليك هزيمة مونت فيرنون

أوصلني معك

لانا؟ لا تزعجي نفسك بتلك الأشياء

سوف أخذهم مع المعدات الأخرى

ـ شكرا يا كلارك ـ بالطبع

حفنة مننا سوف يذهبون لمارى إلين لنسمع بعض الأسطوانات

هل تحب المجيء؟

بالطبع يبدو هذا جيدا

لا يستطيع كنت فعل هذا مازال عنده عمل لينجزه

... لقد إنتهيت للتو من رص كل الـ

كل هذا؟

براد

ـ تعالى يا لانا ـ تعالى يا لانا

هيا بنا نذهب

ـ عليه التنظيف ـ الوداع يا كلارك

ـ نعم, الوداع لانا ـ نظف هذا يا كلارك

ـ هيا بنا ـ الوداع يا كلارك

ـ نحن ذاهبون إلى مارى إلين ـ الوداع يا كلارك

حسنا

الوداع كلارك

نراك غدا الوداع

واو

أنظروا كلارك هناك

كيف حدث هذا؟

كلارك

كيف وصلت هنا بتلك السرعة؟

لقد عدوت

عدوت؟ لقد أخبرتكم إنه كرة غريبة هيا بنا نذهب من هنا

أنت تستعرض نفسك قليلا, أليس كذلك يا بني؟

أمم

لم أكن أعنى أن أستعرض يا أبى

إن الشباب يحبون براد أريد أن أقطعهم إربا

أعرف

نعم, أعرف لا يجب على فعل ذلك

يمكنك فعل تلك كل الأشياء المذهلة

و بعض الأحيان تعتقد إنك مجرد خافق لعين

حتى أن تتمكن من إخبار الناس بحقيقتك

في كل مرة أحصل على الكرة

يمكنني عمل ضربة ساحقة

هل هذا إستعراض إذا كان شخص ما

يستطيع أن يفعل تلك الأشياء؟ هل الطائر يستعرض نفسه عندما يطير؟

لا, أستمع إلى

عندما أتيت إلينا

إعتقدنا أن يأخذوك الناس منا عندما أكتشفوا

تلك الأشياء التي تقوم بفعلها و هذا يقلقنا للغاية

و عندما يكبر الرجل في السن يفكر بأختلاف تام