Shameless

‫يا إلهي.

‫انت حقّا لا تتذكر ما حدث الاسبوع ‫الماضي في "شيملس"؟

‫شغّل الشريط.

‫ إلهي شاذ.

‫ إلهي سحاقي، عاهر!

‫اذا غبت عن الوعي، استمر

‫ لا تتوقف حتى تقطع الثلاثة.

‫تبقّى اثنان

‫ولكن آمل أن تتعب قريبا.

‫خذ

‫- ما هذا بحق السماء؟ ‫- هذه قطعة من الخردة

‫التي ستقوم بتحويلها الى ‫ شيء ليس كقطعة الخردة

‫دائماً ما اردت ان اركب المزلجة المائية

‫(ديلان) قال انه يمكنني ان ‫ استخدم المزلجة الصفراء

‫ما هي وظيفة والد (ديلان) ‫ لكي يكون لديه يخت وطائرة خاصة؟

‫اتريدين تناول الفطور؟

‫علي ان اعود للمنزل، سأقِل ابنة اختي

‫(فريلانيا) انتِ تملكين كل شيء

‫(فيرا) صنعت هذا لي

‫كيف جعلتِ كل هذا يحدث؟

‫بحق المسيح

‫ما الذي تملكيه هنا؟ جثّة ميّتة؟

‫لا أعتقد أنها ماتت بعد.

‫لا تنسي العشاء في مطعم ذا غريل.

‫اريد ان اريهم الجميلة التي ‫ ستكون زوجتي مستقبلاً

‫نعم سوف اتزوجك!

‫بالطبع نعم

‫ما هذا بحق السماء؟ لقد قصصتي ‫ جميع ملابسي للجيش؟

‫لقد كنتِ موافقة على عودتي للمدرسة

‫- لأننا متزوجون! ‫- انا لن اوافق ابداً

‫على ان تبعد عنّي يا عزيزي ، ابداً

‫انا اسمح لكم ان تبقوا في ‫ شقّتي وتقوموا بمقاضاتي؟

‫اذاً ما هي أسوأ حالة؟

‫ستكوني محظوظة لو لم يضعوكي في السجن

‫(رستي)!

‫سأقوم بهمزهم شر هزيمة

‫إلى أين ذاهب؟

‫انا ذاهب الى العمل. عودي ‫إلى النوم، حسناً؟

‫أنا فخورة بك.

‫- ماذا؟ ‫- هذا العام الماضي...

‫انت قوي.

‫لم أكن أعرف ذلك من قبل.

‫شكراً

‫هل يمكننا البقاء في منزلي الليلة؟

‫نعم

‫نعم بالتأكيد ، ذلك سيكون جيّداً اليس كذلك؟

‫أحبك.

‫احبك ايضا.

‫خذِ قسطا من النوم.

‫اغلق الباب اللعين

‫ما الذي تفعله بحق الجحيم؟

‫علي ان اقوم ببعض المهام ‫وهي بالفعل بالطابق السفلي

‫علي ان اجلب ملابس وحقيبة جديدة

‫لقد مزّقت كل اغراضي القديمة

‫عندما تذهب الى الاسفل اخبرها ‫انّي ما زلت في الحمّام

‫نعم نعم نعم. مهلا، كم من الوقت...

‫صباح الخير

‫مرحبا

‫كارل في الحمام.

‫انا اقوم بخفق الفطائر

‫(ليام) نائم في الفناء الخلفية

‫هل هذا طبيعي؟

‫مرحبا

‫مرحبا يا ليام

‫مرحباً يا صديقي

‫اعتقد انك كنت تمشي وانت نائم مجدداً

‫- حقا؟ ‫- اجل.

‫انت، هل هذه مفاتيحي؟

‫انا لا اعرف.

‫ما امرك انت والمفاتيح؟ ها؟

‫حسناً، هيّا

‫لندخلك بالمنزل

‫ها نحن ذا يا ابي (فرانك)

‫شكراً لكي يا كِنّتي المفضلّة

‫كِنّتك الوحيدة

‫ليام. اجلس.

‫هلّا احتفظتي بفطيرة ل(لوكاس)؟

‫علي ان اذهب للعمل

‫وهو وسييرا قضّوا الليلة هنا

‫- اجل. ‫- شكراً.

‫التقيت بوالد صديقك (ديلان)

‫هل اخبرته انني استطيع

‫ان اذهب للعطلة على اليخت معهم غداً؟

‫بحثت عن الرجل

‫هو لا يصنع شيئاً، لا يخلق شيئاً

‫هو يشتري الشركات ويقوم بتمزيقها

‫ويبيع القطع الممزقة

‫ومن ثم يتخلص من ‫الموظفين مثل القمامة.

‫هو لص قانوني

‫هذه لك يا (ليام)

‫- شكرا جزيلا.

‫هو يريد أن تفشل الشركات

‫العالم ليس عادل يا ليام.

‫لن يعتني بنا احد في سن الشيخوخة

‫لدينا واجب اخلاقي بأن نقوم ‫بنهب ذلك الوعد

‫انت تعرف كيفية التقاط الصور بهذا؟

‫ما الذي يؤخر كارل؟

‫لحمه المقدد بدأ يبرد

‫ما سبب الحذاء؟ لقد كويت اصابعك

‫كانوا لا يزالون ينزفون،

‫لذلك ذهبت إلى غرفة الطوارئ.

‫هدر للمال

‫تم استخدام الكَي

‫منذ كان المصريون يبنون الاهرام

‫هل هذه الفطائر؟ لذيذ.

‫اذاً هل يمكننا الذهاب للرحلة ‫البحرية مع عائلة ديلان او لا؟

‫حسنا... هل نحن شركاء؟

‫اجل

‫حسنا جيد.

‫أنا فخور جدا لكوني شريكك.

‫وعَمَلك يا شريكي

‫هو الذهاب إلى منطقة البحر ‫الكاريبي وقضاء وقت مذهل

‫بعد الحصول على الرمز

‫- الرمز؟ ‫- لإيقاف المنبّه.

‫وصور لأشيائهم الثمينة

‫ولنظام الأمن

‫سرقة اخيرة كبيرة لأتقاعد بطريقة فاخرة

‫كارل ايها اللعين

‫ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

‫السعادة الزوجية.

‫-اذاً الآن ماذا؟ ‫- حسنا،

‫سأقوم بسرقة فستان زفافها ‫ واحِل مكانها في الزفاف

‫واتزوج الرجل المسن الغنّي ‫ذو الحفّاظات المتدلّية

‫الا تعتقدين انّه سيلاحظ الفرق؟

‫كان يظن انني هي. هو ضعيف في ذهنه

‫ماذا عن ضيوف الزفاف؟

‫سأردتي وشاح للوجه، لن يراني احد

‫- (كيف). ‫- ماذا؟

‫- اجلب هاتفها ‫-انتِ اجلبي هاتفها

‫انا سأجلبه، امسك الخنجر

‫اذا حاولت فعل اي شيء ‫، قم بقطع وجهها، حسناً؟

‫استحالة ، لن امزّق وجهها

‫إن حاولت فعل شيئاً

‫(زلاتا)؟

‫سحقاً

‫والدتها قادمة إلى حفل الزفاف.

‫تمهلي،تمهلي،تمهلي

‫سوف تعرف انّ (سفيتلانا) ليست ابنتها، صحيح؟

‫ستقوم بتمزيق رئتيك وتناولهم

‫اذا صرختي مرّة اخرى سأقوم بحلق شعرك

‫سأقوم بقطع حلماتك

‫وسأبيعك الى عصابة المخدرات المكسيكية

‫من اجل المتعة، حسناً؟

‫متى ستأتي (زلاتا)؟

‫اليوم.

‫أنا من المفترض أن اقلّها من المطار.

‫وأنا بحاجة إلى ان اتبول.

‫اجلب وعاءاً

‫ماذا؟

‫استخدمه لبولها

‫من خلال سروالها؟

‫اخلع سروالها، اجلب وعاءاً

‫- أنتِ تعرفين والدتها؟ ‫- نعم، زلاتا.

‫سوفييتي مسنّة مخيفة

‫نجَت زمن ستالينغراد وهي شابة صغيرة

‫عن طريق تناول اللحم البشري.

‫كانت أكلة لحوم بشر؟

مرحبا يا حبيبي

‫- أوه، مرحبا فيونا. ‫- مرحبا.

‫فقط عدت لأستحِم ولتغيير سريع لملابسي

‫بحق المسيح

‫ماذا حدث لأصابع قدميك؟

‫قام فرانك بقصّهم

‫قام بماذا؟؟

‫ليس بالأمر الجلل، انا طلبت منه ذلك

‫هل تخلّصتي من الداخلين منزلك عنوة؟

‫كلّا

‫(فورد) و(نيسا) يشاهدون المبنى

‫بينما أذهب إلى الامر المتعلق بالمحامية.

‫احرقيهم

‫إنها أقدم خدعة

‫في كتاب مالكين العقارات، احرقيهم عمداً

‫اشعلي شعلة جيّدة ‫وسيكون لديكِ خيارين

‫ان يهربوا من المبنى صارخين

‫او يحترقوا حتّى الموت

‫وانت ستجمعين اموال التأمين

‫هل رأى احدكم حذائي الآخر؟

‫لن اقوم بإحراق مبناي يا فرانك

‫لما لا؟ كونك مالكة لعقار امر سيء

‫المستأجرين الذين لن يدفعوا الإيجار

‫المراحيض المنسدة ب...

‫ببراز ضخم بعد عيد الشكر

‫ها هو ذا

‫عليكِ ان تتواصلي مع (بايرو بولي)

‫- من ؟ ‫- بولي باترنيسكي.

‫افضل مشعل للحارق في الجانب الجنوبي

‫أعتقد أنه يعمل في متجر "هاندي مارت" الآن.

‫لا تدعِ مظهره يخيفك

‫فقد قام فتيل الزر

‫على دلو من وقود الطائرات ‫بإحداث مشكلة له

‫استخدم الأطباء الجلد من مؤخرته

‫لإعادة بناء وجهه.

‫حسنا، أنا ذاهب ‫لمكتب مخططو المدن

‫انا علي ان اذهب ايضاً

‫انا ذاهبة لحفلة عيد ميلاد مع (فراني)

‫لجّدة جدّة (ديريك) الاكبر التي ‫ اصبح عمرها ما يقارب

‫ال200 عام او ما شابه

‫كنت أسأل إذا كنتِ تعتقدين ‫أنني يجب أن اذهب أم لا.

‫- ولكن أعتقد أنني يجب ان اذهب. ‫- حسنا.

‫لا تستخدمي الحمام لمدة طويلة حسناً؟