Gen V

Gen V

Download Sinhala Subtitle

Season 1

Release info

Gen V S01E03
A Commentary by koumadu

Tags

other
Published on: 2023-10-02
Downloads: 50
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 200 lines.

- එය ආරම්භ වූයේ කවදාද? - විනාඩි හතරකට, පහකට පෙර.

ඒයි. හේයි හේයි.

සෑම්.

සෑම්!

ඒකට කමක් නැහැ.

ඒකට කමක් නැහැ.

ඒකට කමක් නැහැ. මම මෙහේ.

DD-ඔබ මෙම සංයුක්ත V දේවල් ගැන දැන සිටියාද?!

නෑ නෑ.

අම්මයි තාත්තයි අපිට එහෙම කරන්නේ කොහොමද ?

ඒ අය හිතුවේ අපිට බලතල දෙනවා කියලා.

හොඳයි, මට බලයට වඩා බොහෝ දේ ලැබුණා .

මට මොලේ කැඩිලා!

හරි හරී.

මට නිකන් ඉන්න තිබුනා...

... නිතිපතා.

මට ඔබ ගැන ආරංචියක් ලැබුණා.

මත්ද්රව්ය හෝ ඖෂධ නැත,

ඔබ තවමත් මගුලක් ලෙස අමුතු වනු ඇත.

ඒ එකක්වත් වැඩක් නෑ.

වැදගත් දේ මම ඔයාගේ සහෝදරයා

සහ මම ඔබට ආදරෙයි.

- හරි හරී? - හරි හරී.

හරි හරී.

ඔහුම! ඔහුම! එය නවත්වන්න!

හරි හරී?! නැත! අපොයි!

ඔහුම! එහෙත්!

අහෝ මගේ දෙවියනේ!

අපොයි!

ආපසු හිටගන්න! ඔව්, නැඟිටින්න!

දැන් ඔහුව බිමට ගන්න !

සෑම්...

උපස්ථ සඳහා අමතන්න!

- ඔව්, කරුණාකර. - උපස්ථ සඳහා අමතන්න!

සෑම්.

නිදියන්න යන්න.

යේසුස් වහන්සේ. මගුල, ඔයා හොඳින්ද? ඔබ අවදි නොවනු ඇත.

- මම සනීපෙන්. මම කොපමණ වේලාවක් එළියේ සිටියාද? - මට කෝල් කරන්නද කියලා විශ්වාස නෑ

- ගිලන් රථය හෝ 911. - ඇන්ඩ්රේ.

- මම ... - මම හොඳින්. අන්දරේ, මම හොඳින්.

- ඇත්තටම. - ඔව්?

මම ගොඩක් අය තල්ලු කළා. එච්චරයි.

හරි හරී.

ම්ම්, ඔයාට එහෙන් මගේ පෙති ගන්න පුළුවන්ද ?

- ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්. - ස්තූතියි.

U-Uh, නිල් ඒවා, වම් පැත්තේ. ස්තුතියි.

ඔයා කරපු මෝඩ වැඩක් කේට්.

ඔබටම අමන නිර්වින්දනයක් ලබා දිය හැකිය .

මට එය ඔබ වෙනුවෙන් නැවත ලිවීමට ඉඩ දෙන්න.

"ස්තූතියි, කේට්, විශිෂ්ට අදහසක් තිබීම ගැන

මගේ දුරකථනය ping කිරීමට

ඊට පස්සේ මගේ ගල් සීතල මෝඩකමෙන් මාව බේරගන්න."

එම...

ඒක හොඳ නැවත ලිවීමක්.

ඒ දුප්පත් මුරකරුට ඔවුන් කළ දේ ඉතා විකාර සහගත ය.

ඔව්.

- ඔවුන් කවුද? - මම දන්නේ නැහැ.

නමුත් මම යමක් සොයාගත්තා.

ශුද්ධ ජරාව.

- ඒ සෑම්. - ඔව්.

ඔහු ජීවතුන් අතරද?

ලූක් කිව්වේ ඇත්තද?

ඒ පළමු රාත්‍රිය,

සෑම් පැන යාමට උත්සාහ කළේය ...

මමයි මාරියි ඔහුව නැවැත්තුවා.

ඔබ දැන සිටිය නොහැකි විය.

ඉතින් අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

දැනට? කිසිවක් නැත. අපි බිම වැතිර සිටිමු.

ඒකට මගුලක්. නැත.

මේකෙදි ලූක්ගෙ මල්ලිට වද දෙනවා...

එය කුමක් වුවත් - සහ ...

නෑ, සෑම් එළියට යන්න ඕනේ, අපි දැන් එයාව එලියට ගන්න ඕනේ.

- කෙසේද? - අපි අපේ අමන බලය පාවිච්චි කරනවා!

ලූක්ට එය සාර්ථක වූයේ කෙසේද?

එතනට ආරෝපණය කළොත් අහුවෙනවා

- ඊට පස්සේ දෙවියන් දන්නවා මොකක්ද එතකොට ... - Cate, Cate, Cate!

- අපිට තියෙන්නේ එක මොහොතක් නැවතිලා ඒ ගැන හිතන්න. - කේට්! නැත!

මට පුළුවන් ඔයාව නවත්තන්න.

හරි හරී.

මට ඒක කරන්න පුළුවන් වුණා.

ඒ නිසා මාව නවත්වන්න.

ඔබ යන්නේ නැහැ.

මට නෙවෙයි.

අනේ මෝඩ වැඩක් කරන්න එපා.

මටත් බෑ ඔයාව නැති කරගන්න.

මාරි?

මාරි?

එමා?

මෙතනින් පහල.

ආහාර.

ඒ නිසා...

...හැම වෙලාවකම ඔයා ලොකු වෙන්න කනවා.

කුඩා වීමට, ඔබ ...

ඔව්.

අහන්න, මට ඇත්තටම මහන්සියි.

මම මුළු රෑම කුහුඹුවන් සමඟ සටන් කළා , ඉතින් ...

ඔහ්. හරි හරී.

සුභ රාත්රියක්.

නෑ නෑ ඔයා දන්නවද...

ඒක පොඩි විකාරයක් නේද?

හරි, මම මීට කලින් මේ Lifetime චිත්‍රපටිය හරහා ගිහින් තියෙනවා,

ඉතින් මම ට්‍රේලර් එක ප්ලේ කරන්නම්.

නැහැ, එය ආහාර ගැනීමේ ආබාධයක් නොවේ.

එහෙම තමයි මම පොඩි වෙන්නේ.

ඔව්, මගේ අම්මා දන්නවා. ඔව්, මම පාලනය කරනවා.

ඔබ පාලනයේ සිටිනවාද?

- මම සනීපෙන්. - ඔබ ඉතා කුඩා විය

ඔබට යන්තම් චලනය විය හැක.

මම වෙලාවට ගෙදර ආවේ නැත්නම් ?

හරි, මාරි, ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

බලන්න, සමහරවිට ඔබ විවේකයක් ගත යුතුයි.

කෙනෙකුට කතා කරන්න. උදව් ලබාගන්න.

හරි, ඔබම කපාගන්න.

ඔබ විවේකයක් ගන්නවාද?

- උදව් ගන්න? - ඒක... වෙනස්.

ඒක තමයි මගේ බලය. මම...

ඔයාට ස්තූතියි.

ඇත්තටම. ඒත් මට අද ඉස්කෝලේ බාගයක් ගැන දුකයි.

- ඉතින් ඔයාට කරදරයක් නැත්නම්... - මම ඔයාට අනුකම්පා කරන්නේ නැහැ.

හරි, මාරි, අපි මේක කරන්න ඕනේ නැහැ.

ඔබ කිව්වා වගේ පන්තිවලට පමණක් අවධානය යොමු කළ හැකිය .

අපිට නිකන් ඉන්න පුළුවන්...

නේවාසික මිතුරන්, හරිද?

හොඳයි. හරි හරී.

කුමක් වුවත්.

??? ඔබට එය අවශ්‍ය නම් පැමිණ ගන්න ???

??? ඔබට එය අවශ්‍ය නම් පැමිණ ගන්න...

ඉතින් මේක සමරු උත්සවයක් නිසා

සහ නිහඬ වෙන්දේසිය,

මම රතු සහ නිල් පටියක් ගැන සිතුවෙමි .

දේශප්‍රේමී, ශක්තිමත්...

හරි, රතු සහ නිල් යනු සංජානනීය හෘද දෝෂ සඳහා ය

- සහ නූනන් සින්ඩ්‍රෝමය. - ආහ්, හරි.

අම්මෝ නිල් පාටයි එහෙනම්.

ඇලෝපසියා, ගුද පිළිකා, හිරිහැරයට එරෙහි වීම.

ඔහ්. හරි හරී.

ම්ම්, අපි මොකක් හරි හොයාගන්නම් , ආහ්...

කවුරුහරි දම් සහ තැඹිලි භාවිතා කරනවාද ?

ලූපස්. මාත් එක්ක මගුල් වැඩ, ජැනට්.

??? සොලවා ඒ දේ ඉවත් කරන්න ??????

මට කණගාටුයි.

මම දන්නවා ඔයා පහක් නෙවෙයි කියලා.

එය පුරුද්දේ බලයයි.

මගේ දුව මේවාට ආදරය කළා.

ඔයාට දුවෙක් ඉන්නවද?

මම කලා.

මට ඔයාට කියන්න ඕන උනේ,

ඊයේ රාත්‍රියේ එම සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් පසු ...

මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි මාරි.

ස්තුතියි.

මම මොනවද කළේ කියලා මට විශ්වාස නැහැ.

ඒ බෝතලේ රන්වන් පැහැයෙන් ඔබ සැඟවී සිටි විට

ඔයාගේ නංගි ගැන ඔය මගුලත් එක්ක .

ඒක හිතාමතාම, මාර්ගයෙන්.

ඒක ඇත්තක්ද කියලා කවුද දන්නේ.

කුමක් ද? ඇයි?

මොකද කැමරාවට ඇඬුවොත් රේටින්ග්ස් හොඳයි .

නමුත් ඔබ ඇයට ඔබ වෙත යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත .

ඔබ දැඩිව සිටියා, සමබරව සිටියා.

ස්තුතියි.

- හා මොන බැල්ලියක්ද. - ආහ්.

මහා බැල්ලි.

මි.මී.

ඉතින් අහන්න, මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක එන්න

අද රාත්‍රියේ මෙම Brink අරමුදල් රැස් කිරීමට .

සමහර ආදි සිසුන්, විශාල පරිත්‍යාගශීලීන් හමුවිය හැකිය .

එක...

II...

මම කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනිමි .

- මම කවදාවත් ගිහින් නැහැ ... - හිනා වෙන්න.

ඔවුන්ට තමන් ගැනම ඩ්‍රෝන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න .

බලන්න, පීඩනයක් නැහැ,

නමුත් ඔබට පෙන්වීමට අවස්ථාවක් ලැබීමට මම කැමතියි .

ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

ඔව්.

ඔව්?

ඔව්. හරි හරී.

විශිෂ්ටයි.

ඔවුන් සීතල වීමට පෙර, කන්න.

ඔබ නැගී සිටියා

රකුසෙකට.

මම එහි සිටි ගැහැණු ළමයා පමණයි.

මම දන්නවා මම දන්නවා.

ඇය නවක සිසුවියක් පමණයි.

නමුත් හඬට වෙව්ලීම සටහන් කරන්න.

ශක්තිමත් සහ නිහතමානී.

පෙනුමට වඩා අමාරුයි.

කෙල්ල ස්වභාවිකයි.

- මාධ්‍ය පුහුණුව විද්‍යාවක් බව බොහෝ අය ඔබට කියනු ඇත. - ස්වභාවිකද?

අපිරිසිදු රුධිර බලය , මගේ වචන සලකුණු කරන්න,

නඩුවක් සිදුවීමට බලා සිටිනවාද?

ඇයට හෙප් සී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

ඇය-ඇයට හෙප් සී නැත.

ඒ ඔබ එහි සිටිය යුතුයි.

මම දන්නවා. ඔයා හරි.

ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතයේ වැදගත්ම අවස්ථාව .

- මට කණගාටුයි. - ඔයා දන්නවා ද

ඔබ නොපෙන්වූ විට මගේ ඔළුව හරහා ගියාද ?

මම රෝහල්වලට කතා කරන්න හිතුවා .

මම කෙලෙව්වා.

More Sinhala subtitles for Gen V

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left