Ask Dr. Ruth

Greit, slå henne på igjen. Hva heter hun?

Alexis? Vent litt.

Heter hun Alexa? Alexa?

Alexa, kommer jeg til å få en kjæreste?

Jeg beklager, men det vet jeg ikke.

Ikke jeg heller. Slå henne av.

Hvis ikke hun vet det, hvilken nytte gjør hun?

Alexa? Hvem er dr. Ruth?

Et håndkle er et stykke tøy eller papir

som brukes til å tørke en kropp eller en overflate.

Nei... Alexa, hvem er dr. Ruth Westheimer?

Ruth Westheimer, best kjent som dr. Ruth,

er en tyskfødt, jødisk immigrant i USA som ble en stjerne i populærkulturen

som sexterapeut, mediepersonlighet og forfatter.

Rafi? Hørte du det? Hun vet hvem jeg er.

Greit. Jeg tror jeg beholder henne.

Hun er her med alle svarene. Jeg er så glad i henne.

Den gode sexens gudinne, dr. Ruth Westheimer.

Hun snakker om penisen som om det er et matlagingsprogram.

"Ta mannens penis mellom fingrene, og kna brødet."

Får menn lage lyder mens de har sex?

Selvsagt, så lenge man ikke vekker kona.

Jeg skal få deg til å si "vagina" og "klitoris",

for du snakker alltid om penisen.

- Kan du si det ordet igjen? - Ereksjon? Ja.

- Men si det litt kraftigere. - Ereksjon!

Dette er kabel-TV-versjonen av "Mr. Rogers".

"Kan du si klitoris?"

Dr. Ruth, spiller størrelse noen rolle? Ikke det?

Størrelsen har ingenting å si for om en kvinne blir tilfredsstilt.

TV-og radioprogrammene dine har, om ikke annet,

lært folk at de ikke er alene om å ha seksuelle problemer.

- Du har forandret sex i USA. - Er den verre nå?

Nei, alle vet at den er bedre.

Ikke bare finn deg i det, ikke lat som,

ikke vær ulykkelig og frustrert. Gjør noe med det.

- Hei. - Hei. Dere blir filmet.

Herlig. Hun er min store kjærlighet.

Takk. Du også! Kom hit.

Begge to. Dere blir filmet. Takk.

Der er hun! Og jeg har et filmteam her.

Lukk døren til soverommet mitt. Ryan får ikke gå inn dit.

Her er noen kjeks.

Jeg har bodd i denne leiligheten i 54 år.

Ta en kjeks, Rob.

Da jeg begynte med TV, sa folk: "Skal du ikke flytte?"

Men det bor mange immigranter i dette området, og jeg trives her.

Ringte du moren din?

Hei sann. Hallo?

Ha det.

Hallo?

Jeg kom akkurat tilbake fra "Good Morning America".

Det gikk veldig bra. Ja.

Du kan se det på nettet. Jeg er der klokken halv sju. Ha det.

Greit...

Jeg skal ikke pensjonere meg. Og jeg er veldig heldig.

Jeg har Pierre, som er kommunikasjonsansvarlig.

Jeg ber alle som vil komme i kontakt med meg, om å ringe Pierre.

- Hei, Ruth. - Du sendte kalenderen til meg. Takk.

Jeg har jobbet med Ruth siden hun begynte med TV.

Det var for 36 år siden.

Jeg skal si deg hva jeg trenger.

Kan du gi meg navnet på mannen som eier Marvel?

Er det Stan Lee?

Han eier Marvel. Jeg husker ikke navnet.

Jeg skulle gjerne ha pensjonert meg, men det vil ikke dr. Ruth.

Kalenderen hennes er stappfull. Det tar aldri slutt.

Vi snakker sammen ganske ofte. Iblant 25-30 ganger om dagen.

De fleste holder ikke tritt med dr. Ruth. Hun gir seg aldri.

Hun underviser på Hunter College,

og på Teachers College ved Columbia University.

Tross forskning av Kinsey, Masters, Johnson, Singer Kaplan,

er det fortsatt mye som må gjøres.

Mandag 2. oktober flyr du til Boston for Forbes' "30 under 30" -tilstelning.

Gi henne en orgasme. Vet du ikke hvordan, skal jeg lære deg.

Onsdag 21. skal du til krigsskolen for luftvåpenet i Boulder i Colorado.

Jeg ser en kort person der borte. Korte personer er de beste elskerne.

Hun holder gjesteforelesninger, hun har en kronikk i Time,

og hun skriver fortsatt bøker.

Ser du det, David? Jeg tror det er nummer 40.

Hun gir ut tre bøker i 2018.

Direkte fra trykkeriet: "Roller-Coaster Grandma".

Fredag 12. skal du på "Good Morning America".

Kjæresten min er mer på telefonen enn med meg. Fiks eller niks?

Niks!

På søndag spiller du dronning på middelaldersfestivalen.

Dere må se at jeg holder kongen i hånden.

Den som gir høyest applaus, får god sex resten av livet.

Nå gir vi en applaus!

Om Ruth ikke er opptatt, ser hun til at hun blir det.

Hun gir alltid samme råd:

"Kom deg ut og møt folk."

Hun har alltid vært slik. Hun er alltid på farten.

Den 4. juni fyller hun 90 år.

- Ha det! - Ha det.

Ha det, her i regnet.

Greit... Cliff?

- Ja vel, skal vi se her... - Greit.

Vi har lagt alle opptakene på harddisker. Det er hundrevis av episoder.

- Er hele karrieren min i de boksene? - Ja.

Men du vet vel at jeg ikke kan spille dem av uten din hjelp?

Jeg vet ikke hva jeg trykker på, men jeg liker dem.

- Vil du se noen av dem? - Ja.

Kvinnen kjent som bestemor Freud har fått millioner av fans

bare ved å snakke åpent og lenge om sex.

Om dere ikke vil høre hva hun sier, har dere blitt advart.

Yrket hennes har ikke alles bifall.

Ruth, jeg arresterer deg!

Slik gikk det på Oklahoma State University.

En tilskuer som ikke likte Ruths foredrag om sex, prøvde å arrestere henne.

Bare en vanlig dag i dr. Ruths liv. USAs mest populære sexterapeut.

- Hei, nå er du på luften. - Dr. Ruth.

Hva syns du om hjelpemidler som for eksempel vibratorer?

- Bruker konen din en vibrator? - Nei.

- Har hun lyst til å bruke en? - Jeg vet ikke.

- Vil du se henne bruke en? - Ja.

- Gå ut og kjøp en til henne. - Ja vel.

Da vi gikk på luften i 1984,

snakket ingen like åpent om sex slik Ruth gjorde.

Det finnes en liste over ord man ikke får si, men vi sa dem.

La ham stikke penisen sin inn i vaginaen bakfra.

Jeg sier "bakfra" ettersom klitoris da blottes,

og en av dere kan stimulere klitoris slik at du får en orgasme.

Booking av dr. Ruth vekker protester

Yngre mennesker forstår ikke kontroversen.

Hun sa alltid: "Ingenting er 'normalt'. Vi er alle normale."

Ruth stod i forgrunnen for det, og ga oss tillatelse til å snakke om det.

Det er flott at folk kan spørre deg om dette.

De hadde ikke våget å spørre om det for ti år siden.

Når kjæresten min og jeg har sex,

har jeg ejakulert så snart vi har begynt.

Så snart du trer inn i vaginaen?

Hun var svært tydelig på at hun hadde utdanning.

Hun underviste på Columbia og Princeton,

og hun var en sexterapeut, så det funket.

Vi lagde nesten 500 episoder.

Det har nok noe å gjøre med at jeg ikke er en høy, pen blondine.

Ettersom jeg er en eldre kvinne, sier de ofte:

"Om bare min mor eller bestemor kunne snakke slik!"

Gud velsigne deg, og fortsett på samme måte.

Jeg håper at ingen bannlyser deg. Du er Guds gave til menn og kvinner.

Takk! Fra din munn til sensuren.

Hver gang jeg var der, kom folk frem til henne og sa

at hun påvirket eller reddet dem, eller fikk dem fra å begå selvmord.

Bare fordi denne kjærlige bestemoren var på TV

og snakket åpenhjertig om forhold, om hvordan og hvem vi elsker.

De mest personlige og dype tingene som medbringer lykke.

Ta imot den enestående dr. Ruth Westheimer.

Hvor enn hun drar, gir hun råd, underviser og sjokkerer.

Hva to voksne velger å gjøre på sitt eget soverom,

i egen stue eller på kjøkkengulvet, er helt i orden.

Men en del av dr. Ruths kollegaer mener at hun volder mer skade enn nytte.

Hun er rask med å gi råd til en person hun vet veldig lite om.

Tracy, jeg syns at du skal finne en ny mann.

Syns du hun er ansvarsløs?

Det er et kraftig begrep, men ja, hun er ansvarsløs.

Men hun bryr seg ikke om kritikken.

Kvinnen man kaller "sexens glade figur" er faktisk ganske seig.

Hun var et ungt barn i Frankfurt i Tyskland da nazistene tok makten.

Så...

Jeg har noe som er veldig hellig.

Da jeg forlot Tyskland som tiåring,

var det eneste i kofferten som kom fra foreldrene mine,

denne vaskekluten. Se så vakker den er!

Her står det "K.S.". Det står for Karola Siegel.

I Tyskland het jeg Karola, og jeg hadde alltid kluten med meg.

Jeg glemmer aldri hvor jeg har den.

Og på sett og vis knytter den meg til fortiden min.

Jeg ble født 4. juni 1928, og fikk navnet Karola Siegel.

Det var i en by nære Frankfurt i Tyskland.

Jeg var enebarn, og foreldrene mine var ortodokse jøder.

De var ikke rike, men mine første ti år var perfekte.

Kjærlige foreldre og en herlig bestemor. De var veldig glade i meg.

Men på 1930-tallet endret livet seg drastisk

da Hitler tok makten.

En morgen i november 1938 kom nazistene til leiligheten vår.

Ingen hevet stemmen,

men jeg var ti og et halvt år, så jeg ble redd.

Jeg husker de svarte støvlene.

Nazistene ba faren min om å kle på seg.

Bestemoren min hadde penger i linningen på skjørtet sitt.

Hun ga dem til nazistene, og sa: "Ta godt vare på sønnen min."

De tok faren min med seg ned på gaten,

og før han steg inn i lastebilen,

snudde han seg, smilte og vinket,

til tross for at han må ha vært livredd.

Noen måneder før krigen brøt ut,

så det svært dystert ut i Tyskland.

Synagoger ble brent ned, og jødiske bedrifter ble plyndret.

Faren min sendte et postkort fra en arbeidsleir.

Han skrev at jeg måtte slutte meg til en gruppe ortodokse, jødiske barn.

Det var transport av barna. Vi fikk tillatelse til å komme til Sveits.

Jeg ville ikke forlate Frankfurt.

Jeg hadde tretten dukker, to dukkehus og rulleskøyter.

Jeg var den eneste som hadde en bestemor

som ikke hadde annet å gjøre enn å ta vare på meg.

Men jeg var ti og et halvt år,

og da jeg så postkortet, visste jeg at jeg måtte dra.

Neste morgen fulgte mor og farmor meg til jernbanestasjonen i Frankfurt.

Både mor og farmor klemte meg, og jeg gikk om bord på toget.