The Resident

Sebelumnya dalam The Resident.

Bell, tarik itu dan keluar dari sini.

- Dr. Bell. - Astaga.

Apa kau mengenai arterinya?

Di operasi usus buntu?

Mungkin kita harus tinggal bersama.

Agar kau bisa menjagaku?

Jika kau mau terus jadi pahlawan, harus ada yang menjagamu.

How Go On Living When Someone You Love Dies.

Buku-buku itu tak punya jawaban atas bagaimana ibunya Gigi meninggal.

Nic sudah mati.

Takkan ada yang mengubah itu.

Jika dia tak menemukan keinginannya, lalu apa?

Kau akan ada untuknya.

Kita semua akan ada.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Kita harus pergi.

Lima menit lagi dalam gelembung cinta.

Hidup.

Hei, aku dengar tentang...

Nic?

Selamat pagi, hei.

Kau bangun pagi.

Bagaimana kalau kita ganti bajumu dengan yang lebih segar?

Ada yang keberatan?

Aku tahu kita semua bersemangat menyambut Halloween, tapi ayo duduk.

Dr. Voss punya kejutan yang sangat istimewa untuk kita.

Duduklah, Anak-anak.

Kita semua tampak luar biasa.

Menurut kalian, apa yang ada di tas ajaibku?

Aku yakin itu tulang.

Ini jelas bukan tulang. Ini...

Tunggu sebentar. Ini janggal sekali.

Ternyata memang tulang.

Aku tak sempat membelikan Gigi kostum.

Dia tak tahu itu.

Kami punya banyak kostum di tempat kostum.

Kau bisa menjadi laba-laba atau pemadam kebakaran. Benar, Gigi?

- Ya. - Sampai jumpa.

Ayah menyayangimu, Gigi. Sampai jumpa.

Boleh aku menebak kostummu?

Apa kau akan jadi dokter yang sedang bertugas dan harus cuti?

Kau kekurangan staf hari ini, jadi, kupikir...

Jika bisa membantu untuk berfokus pada sesuatu,...

...kami senang menerimamu.

Pengalihan perhatian. Itu yang kuharapkan.

Bagus.

- Tolong. - Ada apa, Sayang?

Aku mengukir labu bersama anakku dan tak sengaja terpotong.

- Bisa kau satukan kembali? - Tidak, anggap saja itu suvenir.

Tips profesional.

Jika kau menaruh garam dan soda kue di atasnya, itu akan menjadi mumi.

Tempat ini luar biasa.

Sangat menyeramkan. Lihat perlengkapannya. Itu kuno.

- Apa? - Ada tempat untuk menyimpan mayat.

Aku lebih suka apartemen tanpa biaya pengusiran setan.

Harganya tidak mungkin murah.

Kau bercanda, 'kan? Kau serius percaya hantu, Leela?

Hei, jika kau berlibur di rumah pamanku di Himalaya,...

...kau akan percaya.

Ada beberapa roh jahat di sana, tapi lihat tempat ini.

Pipa abad ke-21, kolam air panas, pemandangan kota,...

...dan itu tepat di BeltLine.

Tanpa karakter, keterampilan tangan...

- Apa-apaan? - Dogecoin atau mati!

- Berlebihan? - Ya.

Mungkin buang goloknya.

Hei.

Aku tak mengira kau akan masuk.

Kau yakin siap bekerja, Conrad?

Tidak.

Namun, Gigi perlu baju ganti.

Jika kau merasa ingin pergi, kami bisa menggantikanmu.

Keluarkan aku! Keluarkan aku dari sini!

Tidak!

- Merespons panggilan 911 dari tetangga. - Baiklah.

Satu trauma kepala. Semuanya mengigau.

Takikardia, tapi tekanan darah stabil.

Lepaskan aku!

- Kau harus tetap diam. - Tenanglah.

- Beraninya kau. - Keluarkan aku dari sini!

Di mana Pendeta Wanitanya?

- Aku harus menemuinya. - Sebentar lagi.

Tekanan darahmu normal, tapi detak jantungmu cepat.

- Aku harus memeriksa lukamu. - Aku tak mau di sini!

Kau harus di sini. Aku perlu memeriksa kepalamu.

Panggil dr. Sutton dan minta bertemu di ruang CT.

- Tentu. - Kau yang bertopi tadi.

Aku benci topi itu!

Aku tak bisa membantumu jika tak dapatkan tanda vital!

Itu membakar kulitku!

Hundley, bisa bantu aku di sini?

Di mana anak-anakku? Mereka baik-baik saja?

Biar kutemui mereka.

Aku bisa lepaskan pengikatmu...

- ...begitu kau tenang. - Apa?

Aku tak mau kau melukai diri sendiri.

Itu hanya pengukur tekanan darah.

Semuanya terasa sangat janggal.

Selain sakit pada perut, ada lagi yang sakit?

Apa kepalamu terasa sakit?

Kami harus mengambil darahmu, tapi kau harus aman.

Bisakah kau tidak bergerak?

Ini jelas mengganggu.

Dan melakukan yang terbaik yang aku bisa

Lalu, ketika saatnya pergi

Hei, Kit.

Bagaimana keadaan di sana?

Ini mulai menjadi Halloween yang menyenangkan.

Meskipun Conrad di sini.

Aku tak yakin itu ide bagus.

Jadi, bagaimana pelayarannya?

Luar biasa.

Kapalnya indah, cuacanya sempurna.

Terhubung dengan teman lariku...

Suaramu putus-putus.

Pelayarannya seperti mesin waktu.

Membawaku kembali ke tahun 1976. Hanya ada kepolosan dan petualangan.

- Kebebasan! - Sepertinya, kau belum kembali.

- Halo? Kau masih di sana? - Hei, apa aku sudah cerita...

...saat aku menumpang melintasi negeri sewaktu kuliah kedokteran?

Aku tahu kau dalam genggaman nostalgia yang kuat,...

...tapi berhati-hatilah.

Lalu, jangan memberi tumpangan ke orang.

Ya, sampai jumpa beberapa jam lagi.

Aku ingin bertemu Holly dan Cat. Mereka pasti ketakutan.

Kami sedang merawat mereka berdua.

Senang melihatmu lebih tenang. Bagaimana perasaanmu?

Rasanya aku bisa muntah.

Sepertinya pagi yang liar. Narkoba? Alkohol?

Tidak, bukan seperti itu.

Tidak, kami hanya menyiapkan upacara Samhain kami.

"Samhain"? Apa itu?

Tahun Baru Penyihir.

Saat tirai tak terlihat yang memisahkan dunia orang hidup dan mati...

...berada dalam kondisi tertipis,...

...lalu kita bisa terhubung dengan mereka yang telah tiada.

Ini terjadi saat Halloween?

Halloween berasal dari Samhain.

Jika kau memperhatikan, kau bisa melihat roh.

Mereka ada di sekeliling kita.

Kapan kalian mulai merasa mual?

Saat memasak untuk Dumb Supper, aku mulai melihat sesuatu.

Lalu, aku hampir tak bisa memotong kentang...

- Ada apa? Katakan, Magdalena. - Sakit.

- Sakit di sini. - Tajam menusuk atau tumpul berdenyut?

- Terasa tajam, sangat tajam. - Baiklah.

Aku akan melakukan USG untuk memeriksa, mengirim lagi hasilnya ke lab.

Bertahanlah, aku akan segera kembali.

Apa pendapatmu tentang properti sewaan yang kukirimkan?

Kita akan bertetangga.

Satu menit 12 detik dari pintu ke pintu. Aku menghitung waktunya.

Aku sangat menyukainya, tapi Leela pikir itu menakutkan.

Sudah seharusnya, pernah ada yang dibunuh di sana.

Bagaimana kau tahu?

Aku melacak hal-hal semacam itu. Itu tak wajar.

Menarik.

Kenapa kau tak memberitahuku?

Kejadiannya bertahun-tahun lalu.

Aku tak mengira itu akan mengganggumu.

Aku... Maksudku, memang tidak.

Kurasa tidak.

Maka kau harus menyewanya, itu murah sekali.

Ethan? Aku dr. Pravesh.

Aku Keitra, pacarnya.

- Senang bertemu denganmu. - Sama-sama.

Aku lihat kau mengalami nyeri dada?

Jantungku terasa ada sesuatu.

Rasanya ada yang tidak beres.

Aku juga merasa sesak, seperti ada yang mencekikku.

Baiklah.

Sudah berapa lama kau mengalami ini?

Sejak kami pindah.

Ethan percaya ada sesuatu di...

Aku tahu ada sesuatu.

Tempat itu dipenuhi roh-roh jahat.

Tempatnya cuma tua dan agak berderit.

Namun, arsitektur pemerintahan Inggris memang luar biasa.

Itu menginspirasi, sungguh.

- Lebih tepatnya mengerikan. - Ethan?

Rasanya, aku melihat rumahmu di internet pagi ini.

Aku dan pacarku sedang mencari rumah.

Semoga berhasil. Menemukan rumah yang tepat tidaklah mudah.

Dokter, aku bukan orang iseng yang ingin membuang waktu.

Namun, aku mendengar dan melihat hal-hal yang tidak beres di rumah itu.

Mereka yang menyebabkan semua masalah ini dengan kesehatanku.

Mereka mulai lagi.

Mereka mengikutiku ke sini.

- Tidak apa-apa, bernapaslah. - Tenang saja.

- Tenang, bernapaslah. - Bernapaslah.

Tidak apa-apa.

- Bernapaslah. - Ethan?

Kami akan panggil perawat untuk memberimu obat...

...guna menurunkan tekanan darah dan detak jantungmu.

Kita akan mencari tahu penyebabnya,...

...dan itu pasti tak ada hubungannya dengan arwah gentayangan.

- Setuju. - Kau mau bukti hantu itu ada?

Aku bisa membuktikannya. Aku punya videonya.

Tidak, lepaskan aku!

Kau percaya sekarang?