Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer (うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー)

Nut-World

Nut-World

.أربع من النوع متيلدا وواحدة من نوع تشرشل، من هذه الناحيه

!تشكيلت تحركهم جميلة

!أجل!، أستطاعوا الحفاظ على هذه التشكيلة بينما هم في حركة، أنهم عجيبون

.لن نستطيع الأشتباك بهم وأختراقهم ،"AP" لدينا قذائف من نوع

.الأمر يحتاج إلى التفكير ببعض الخطط الأستراتجية

!أجل

.ماكو-سان، أستيقظِ

.هيا بنا لنتحرك، ولكن أحذرِ من أصدار أصوات

.تتجه خمس دبابات من العدو إلينا

،كما فعلنا بالأوقات السابقة

.سنكون شركاء معًا

.لذالك، أستعدوا فوق التلال

!بدء العملية الآن

!عُلم

آمم، ما الذي علينا فعله مرةً آخرى؟

.سنتصدى لهجمات العدو، ونحاول أدخالهم

.أنني لستُ متأكدة من ذالك

.لا نريد الخسارة، نريد ملك الراقصة أنكوا

.هذا هو أشتباكُنا الأول

لنبذل كامل جهدنا، ونتخلص من كل شيء

هيا لنريهم أفضل ما لدينا

!أنتِ محقة

!علينا أن نفعل ذلك

أجل

!أنما يسعدني رؤية تلك الدبابات البريطانية

!حقًا إنها سعيدة

!أنا آسفة

.لا بأس، ولكن مهمتنا ليست تدميرها

!تحركِ بطريقة متعرجة بقدر ما تستطيعين

.دُرعنا رقيق، لو ضربتنا قاذفة بتسديده جيدة، لأنتهت مهمتنا

.عُلم

.كيكة الفراولة هي الأفضل

.أوه، صحيح

!أنا لستُ بمنزلي

!"بدء صفوف "الدبابات الوطنية

.جيد

!أن رائحة الخبز الطازج لذيذة جدًا

ليس هنالك محل سكريات بالقرب من منزلي

!يالها من لطيفة

ماذا سنأكل بوقت الغداء لهذا اليوم؟

ما الذي لديهم؟

.دعيني أفكر بهذا

.. أريد

.أتسائل ما لديهم لهذا اليوم بقائمة طعام الغداء

.دعونا نشتري بعض الخبز ونذهب إلى السطح

نيشيزومي ميهو

!آهلًا يا أختاه

هل تريدين أكل طعام الغداء معنا؟

،أرأيتِ ساوري-سان

.لقد فاجآتِ نيشيزومي-سان

.آوه، آسفة بشأن هذا

دعينا نسألها مرةً آخرى؛

أترغبين بنتاول الغداء معًا؟ ..

معي؟

!لقد فعلناها

.لقد أردنا أن نتحدثُ معكِ

آوه، حقًا؟

!أفعالكِ الخرقاء، أثارت أهتمامنا

أثارت أهمتامكم"، هاه؟"

!أجل

!نعم

.. آوه، أنا

.تاكيبي ساوري-سان

.تاريخ ميلادكِ: 22 يونيو

.أسوزو هانا-سان

.تاريخ ميلادكِ: 16 ديسمبر

!هذا صحيح

رائع، تعلمين حتى أعياد ميلادنا؟

.نعم

.لقد كنتُ أحفظ أعياد ميلاد الطلبة جميعهم، لكي أستطيع أن أصادق أحدًا منهم في آيّ وقت

.أنتِ حقًا مثيرة للأهتمام، نيشيزومي-سان

آوه صحيح، هل أستطيع أدعوكِ بـ اسمك الأول؟

هاه؟

."كـ"ميهو

!هذا شيء رائع

!أنني حقًا أشعر بأننا أصدقاء

.وهذا الإسقمري للوجبة الخاصة

.أنا سعيدةٌ جدًا، لأنني كونت بعض الصداقات

.(لقد كنت وحيده في (أوراي

.هكذا

.حسنًا، الحياة ليست فقط مزهية وفيها شمس مشرقة

،هناك أشياء آخرى مثل الوقوع بالحبّ

،"وأطلاق النار قبل قول كلمة "زقزقة

.ومعرفة المزيد حول الصديق

.. آمم

هل شيءً ما سيىء أصاب عائلتك؟

شجار العائلي؟، أو الخلاف على الميراث؟

.أنه ليس كذالك

آوه، هل السبب أنتقال وظيفة والدك إذن؟

.دعونا نُنهي تناول الطعام قبل أن يبرد

!آوه، نعم

ألن نتحقق من المعلومات قبل؟

.لا تقلقي

.فهمت

.سأبدء العمل في الحال

لماذا لا نزور المقهى الذي على الطريق؟

مقهى؟

!يبدوا وكأننا فتيات بالمدرسة الثانوية

المبنى -1

المبنى -1

.نحن في المدرسة الثانوية

.في الواقع أريد أن أتكلم معكم بموضوعًا ما

.لديَّ أحساسٌ غريب

.أحساس بشيءً ما ليسَ جيد

هذه القصة مره آخرى؟

.لقد تم التعرض إلي من العديد من الفتيان في الآونة الأخيرة

.لستُ متأكدة مِما عليَّ فعله

العديد من الفتيان؟

.لقد سمعت أنهم يعيشون بالمنطقة المجاورة

،"!في كل صباح يقولون "صباحُ الخير

."!وقول "أأنتِ بخير لهذا اليوم؟

.كما قلت لكِ، أن هذا الفعل، ألقاء التحيه عليكِ

!ولكن بالكل تأكيد يحاولون مصادقتي

.حسنًا، حسنًا

.تاكيبي-سان، أنتِ شخصٌ مرح وأجتماعي

.لهذا السبب، الجميع يحاول مصادقتك

!أعتقد أن هذا شيء جيد بأن الجميع يحاول مصادقتك

!أتعلمون، لقد كنت سعيدة جدًا عندما تحدثتما معي هذا اليوم

!كنت أعرف أن الصداقة شيء رائع جدًا

.نيشيزومي-سان أنتِ الشخص الرائع

!ماذا؟، أنا لا!، أبدًا

.أسوزو-سان، أنكِ أنتِ الرائعه والمثيره للدهشة، وهادئة

أنكِ تتصرفين كـ الناضجة أيضًا ..

!أنا معجبه بكِ

.مستحيل

.دومًا يقولون ليّ، أنني غير أجتماعية وغير رسمية

حقًا؟

.لقد كنتُ أسمع صراخ الناس دومًا في طريقي إلى المدرسة

.أتسائل كيف أستطيع أن أكون مثلكِ

.ربما لو تجربين أقتِطاف الأزهار لترويح عن نفسك

.هذا مدهش!، لقد أردت أن أجرب هذا مرةً

!أنه من الممتع الجلوس عند الزهور الجميلة!، وهذا شيءٌ معروف لدى الفتيات

!شكرًا على صداقتكم معي

.هذا من واجبنا

الرئيسة؟

لماذا مجلس الطلبة هنا؟

!آهلًا نيشيزومي-تشان

أنا؟

.. آمم

!أنها رئيسة مجلس الطلبة

!والأثنان الآخران، واحدة نائبة الرئيسة، والآخرى مديرة العلاقات العامة

.لدينا بعض الأمور معكِ

ماذا؟

،عند أختيار الصفوف الأختيارية

."تأكدِ من التسجيل في صفوف "الدبابات الوطنية

فهمتِ؟

.. آمم

"ألم تكن هذه المدرسة ليس لديها صفوف "الدبابات الوطنية؟

.وضعوها بهذه السنة

."سبب قدومي إلى هنا هو، أنني سمعت أن هذا المكان ليس فيه صفوف لـ"الدبابات الوطنية

!ربما يكون هذا قدرك

ألا أستطيع أختيار صفوفٌ غيرها؟

!على كلٍ، سأنتظركِ

.لنفتح الصفحه التالية

نيشيزومي-سان؟

!ميهو

ما خطبكِ؟

هل تشعرين بتوعك؟

.في هذه الحالة أذهبِ إلى المستوصف

!سينسي، أعتقد أني لديّ بعض الآلام في معدتي

.وأنا لديّ بعضُ الصداع

.لديّ اليوم الكثير من المرضى

!كونوا هادئين

!ميهو

أتشعرين بتحسن؟

.فقط أبقي

،إذا أنتِ ستعودين في هذا الوقت المبكر

.فسأحمل لكِ الحقيبة

.شكرًا لكِ

ما الذي قالته لكِ رئيسة مجلس الطلبة؟

هل تستطيعين أخبارنا به؟

.قالوا أن صفوف "الدبابات الوطينة" ستبدء هذه السنة

الدبابات الوطنية" هي فنون قتالية تقليدية للبنات؟"

ولماذا هذا الشيء يؤثر بكِ؟

."قالت ليّ، أن أسجل بصفوف "الدبابات الوطنية

هاه؟، لماذا؟

.. آمم، هذا

هل هم يحاولون مضايقتكِ؟

.. آوه، أنا عرفت، هل كنتِ على علاقة مع آحدى آعضاء مجلس الطلبة

علاقة حبّ؟ ..

لا، هـ

،لماذا يطلبون منكِ التسجيل بصفوف "الدبابات الوطنية" شخصيًا

.ربما يكون بسبب أنكِ سبق وأن سجلتِ بفنون القتال التقليدية

!ومعرفة ممارسة القتال، والقضى على الأعداء ..

.ليس بسبب هذا

إذن ما هو السبب؟

.. آمم

.. السبب هو، أن عائلتي

.قامت بصنع دبابات للأجيال ..

!آوه

!وآآو

.ولكن لا أملك إلا الذكريات السيئة عن الدبابات

.لقد جئتُ لهذه المدرسة، لكي لا أضطر لتعامل معها

.هكذا إذن

.هكذا

!إذن لا تجبرين نفسكِ على هذا

هاه؟

!فتيات المدارس العليا لا يدخلون صفوف "الدبابات الوطنية" في هذه الأيام