Release info

Nice To Meet You | EP 06
A Commentary by VesseL
(Viki Version) Enjoy >.< (I'm just uploaded, credits to Viki)

Tags

other
Published on: 2019-03-18
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 196 lines.

-Morning Mr. Pan. -Heading out?

Delicious

Although, you don’t remember many things

But some habits can’t be changed.

A Yue? A Yue ya?

Yue Yue?

A Yue....

Gao Hai?!

Dad

Who is your dad?

You still have the face to call me dad?!

Yue Yue, when did you learn not telling your dad when you meet a stranger?

Butterfly cracker! Don’t eat other people’s things!

Dad! Don’t.. don’t talk to her like this

You will scare her

I know that I am sorry for Pan Yue

Sorry for Xiao Jie

Actually, in these past years, I’ve been living in guiltiness

What guiltiness do you have?

Your conscience had already given to a dog to eat it!

If it wasn’t you, can Yue Yue become like this?!

I don’t know you, I never had know you!

We have no relationship!

Come on, go home with dad

Butterfly cracker! Go home with dad

Butterfly cracker! Go home with dad

Be obedient. Be obedient

Go home with dad

Go home with dad

Sorry sorry

I knew you would come

Let’s go, go in

No need to go in. I came here just to tell you, you don’t need to waste your strength.

Didn’t you say you don’t like me?

Then what’s wrong with looking at the jewelry exhibition?

Are you afraid of the rain forest thing

Or say you are afraid that you can’t hide your feelings?

Yes, I did have feelings for you when we were in the forest.

We had an illusion because of the special circumstances.

But now the illusion is gone. We are not compatible.

I just don’t understand. What are we not suitable for?

Our personalities are not suitable.

When we were in the forest, you said that the way I do things is not mature enough

and I also saw you as an unnecessary burden.

Then what is that kiss for?

Was that being incompatible?

Your character is arrogant. We are not good together.

Which guy isn't arrogant in front of the woman he likes?

Why do you have to ask?

Because you never told me the reason for your rejection.

There are no real reason

I don’t want to date, just don’t want to

Since you like it, why don't you find a girl who wants to date

so you don't have to cling on me.

Because the person I like is you

Don’t you like me?

Ask yourself. Can you do that?

Hello? Xiao Jie?

Dad.. dad is angry

Mom, what’s wrong?

I am scared. Come back fast

Don’t be scared. I will come right now. Don’t cry.

I’ll send you

-I want to find for Xiao Jie! -Yue Yue.. -I want to find Xiao Jie! -Yue Yue... -Mom?

Yue Yue.. Xiao Jie, you came back just in time. Your mom is losing her temper

Dad is angry. I am scared

Dad is angry

I didn’t say you, Yue Yue. I am saying that bad guy

Let’s go back then talk about it.

Be obedient. Be obedient

My drawing

Why are you still here?

Just a moment ago.. just a moment ago that was my mom

Can’t officially introduce to you

You also saw that. Because of the situation, not suitable

So this is your reason why you rejected me?

This is my family.

Me, my mom, and my grandfather.

I have lived here for more than 20 years.

I’ve been living fine

And I can keep living like this.

My family is a problem to most people.

I don't want my family to trouble anyone.

So that’s why you don’t date. And so rejected me

Being in a relationship is troublesome to me.

To the other person, or his family,

it's going to be a big trouble.

Why don't you want to hear my answer first

and just made the decision by yourself?

I don't want others to make this difficult decision.

I also don't want

he to regret this decision.

Maybe my decision

is nothing like the answer your imagined.

Yuzhi, I didn't get to know you for too long.

I don't feel confident about having you to make a tough decision like this.

Instead of you regreting later,

I'd rather stop this before you make the decision.

You should have to be this pessimistic.

Thank you for liking me

But don’t waste your time on me in the future.

You have a free spirit.

Your life should be more relaxed

In fact, we were not in the same world

Good bye

What happened today?

Gao Hui threw a tantrum at me.

I will have the same drink.

If Gao Hui misunderstood me,

I will go explain it to her

Yu Zhi, this is not an attitude to have if you want to work with them.

At this point, the most important thing to us

is to keep a good relationship with our partner.

Do you think it's appropriate for you to go talk to them like this right now?

I fell in love with a girl

At this point,

our careers are the most important.

If the person you fell in love is not Gao Hui

then I will suggest you to give up on it.

Since I'm telling you this right now,

I am not deciding to give up

I shouldn't get involved with your private life,

but don't forget why you came back.

Don’t forget what you promised me before.

Right now, Gao Hui have interest in you

is a very great opportunity.

Instead of finding someone who causes trouble for you, makes you suffer,

and have no use to you,

you should pay more attention to Gao Hui.

If you are smart enough, from now on,

you should throw away all your burdens and forget about that girl.

A Hai, you are back.

What happened to your clothes?

Oh

At school, it got scratched by a bicycle.

Why were you so careless?

You are fine right?

I am fine.

Hui Hui and you both make me worry.

What happened to Hui Hui?

This time she came back, she insisted on doing something big.

The first competition here is very important.

I worry that someone will cheat.

Who would do this?

If it wasn't for...

What?

Nothing.

I just think that Hui Hui is very outstanding.

There must a lot of people that’s jealous of her.

What if someone hurts her?

You worry too much.

There isn't that many extremists.

Also, we are helping her.

You don't know what others are thinking.

What if there are bad people?

It's good to prevent it from happening.

You are thinking too much.

Stop overthinking.

Hui Hui is not that easy to be beaten.

I’m tired. You should sleep early too.

Pretty.

Xiao Jie, draw with me.

Maybe my decision

is nothing like the answer you imagined.

I didn't get to know you for long.

I'm not confident about having you making such an important decision when I only know you for such short period.

Instead of having you regretting your decision,

I rather stop it before you make it.

Draw together

Hello, hello

Are you Miss Gao?

I am

There is your delivery

Please help me sign it

Yuzhi, why are you so stubborn?

Can you help me return it?

This rose can’t be returned

Don't make it difficult for me.

Please

Not right

This address said it’s number 55

My place here is number 58

Sorry, sorry, sorry

I made a mistake. Sorry

Sorry for disturbing.

Gao Jie, the person that haven’t think it throughly

is yourself

Pin Zhen? Hello, Gao Jie

Can you hurry

I made an appointment with the people from the rock climbing club to cancel the membership.

Come help me.

How is it going?

Can it be canceled?

What's with your face?

Why aren't your guys talking?

What are you doing here?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left