I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

Subtitle By VIKI -= Diterjemahkan oleh JoshuaHwang =-

Malam ini,...

...dari 9 I-LANDER,...

...7 orang akan dipilih sebagai member debutnya.

Perjalanan terakhir I-LAND akan dimulai sekarang.

Mau kado JAMU MANIS GRATIS + FREE ONGKIR saat ULTAH? Chat Arina di WA 0852 3057 5302 / sampaikan ke keluarga, tetangga, teman yang suka jamu karena ada BONUS SPESIAL juga untuk kamu

Tempat yang dirancang untuk menjadikan idol global,...

...inilah I-LAND.

Sistem canggih yang hanya pernah ada dalam imajinasi seseorang...

...akhirnya bisa menjadi kenyataan.

Disini,...

...setelah bersiap untuk memutuskan hubungan dengan dunia selama 113 hari,...

...hanya bermimpi menuju debut,...

...23 peserta yang ditentukan telah tiba.

Penonton global dari 177 negara...

...menyaksikan perjalanan mereka dan menyemangati mereka.

Tapi sekarang tinggal sembilan orang lagi.

Melalui total tujuh tes,...

...mereka tumbuh dan bertahan hidup sendiri.

Dan malam ini,...

...tes terakhir...

...yang akan menentukan nasib mereka akan dimulai.

Penampilan ini benar-benar bisa menjadi panggung terakhir bagiku.

Karena butuh waktu lama,...

...untuk membuat mimpiku menjadi kenyataan,...

Aku akan menunjukkan kepada kalian segalanya untuk tidak memiliki penyesalan.

Mimpi yang kuimpikan sejak kecil ada di hadapanku sekarang,...

...dan dengan tarianku itu berarti segalanya bagiku, aku ingin membuat lebih banyak orang bahagia.

Jadi, aku sangat ingin debut.

Ketika aku berhenti bermain skating,...

...aku memutuskan untuk mengikuti jalan baru.

Aku ingin membuktikan bahwa pilihanku ini tidak salah.

Aku ingin menunjukkan aku bisa debut apa pun yang terjadi.

Aku tak berpikir aku bisa sampai kefinal.

Kadang-kadang aku bisa bertahan.

Kupikir kalian harus menanggung sesuatu untuk mencapai apapun itu,...

...dan sungguh-sungguh seperti diriku, aku ingin debut sebagai idol.

Bagi mereka yang mendukungku,...

...aku ingin menunjukkan yang terbaik...

...dan memamerkan semua yang aku miliki.

Aku tak akan melewatkan kesempatan untuk debut yang telah diberikan kepadaku ini.

Idol adalah eksistensi yang bersinar dan spesial.

Aku ingin debut...

...dan menjadi seorang Sunoo yang dapat memberikan pengaruh positif pada orang lain.

Karena ini kesempatan terakhirku,...

...bahkan jika itu hanya untuk banyak orang yang telah mendukungku,...

...aku akan melakukan yang terbaik untuk membuat panggung terakhir yang mengesankan...

...dan pastikan untuk debut.

Kami telah berlari menuju mimpi ini tanpa henti selama 3 bulan terakhir.

Kupikir ini adalah kesempatan terakhirku untuk membalas para penggemar dan anggota keluarga...

...yang telah mendukungku.

Aku sangat ingin debut dan menjadi Jungwon yang dibanggakan orang lain.

Belum lama ini, aku hanya pelajar biasa,...

...tapi aku datang jauh-jauh ke sini dengan mimpiku menjadi idol.

Ini sangat luar biasa dan tidak bisa dipercaya.

Melalui penampilan hari ini,...

...aku ingin memeriksa kemungkinan dan potensiku.

Aku ingin berada di 7 orang terakhir.

Aku tak mau melewatkan kesempatan ini.

Aku sangat menginginkannya.

Aku akan debut bagaimanapun juga.

Aku akan sampai akhir dan pasti debut.

Di depan ambang debut mereka,...

...9 I-LANDER sedang menunggu tes terakhir...

...dengan hati yang bersemangat.

Malam ini,...

...yang akan menjadi 7 orang terakhir...

...akan ditentukan oleh penonton global dan keputusan produser...

...untuk mewujudkan impian mereka dengan debut idol global 2020?

Sekarang juga,...

...hasil akhir dari perjalanan panjang I-LAND...

...akan disiarkan langsung ke seluruh dunia.

113 hari perjalanan panjang

untuk debut sebagai idol global pada tahun 2020.

Malam ini, tes terakhir untuk menyelesaikan perjalanan...

...akan disiarkan ke seluruh dunia.

Pada saat ini,...

...9 I-LANDER berhasil mencapai tahap tes terakhir setelah perjalanan panjang.

Di antara mereka, hanya 7 orang yang bertahan sepanjang malam...

...akhirnya akan membuat debut mereka. [Malam ini, hanya tujuh dari mereka yang akan diputuskan sebagai anggota debut terakhir!]

Segera, penonton global dari 177 negara...

...dan produser akan memilih 7 orang final. Siapa yang akan dipilih?

Tes terakhir I-LAND dimulai sekarang.

Sekarang, kami akan memulai pemungutan suara penonton global langsung untuk memutuskan anggota debut terakhir.

Pemilihan pemirsa global

tersedia sekali sehari melalui aplikasi I-LAND Official Voting atau situs resminya.

Klik banner "Vote" dan pilih 1 I-LANDER yang ingin kalian debutkan.

Kemudian, klik "Pilih" di bagian bawah halaman untuk menyelesaikan pemungutan suara global.

Permainan bertahan hidup yang ditonton oleh seluruh dunia, I-LAND.

Dengan penampilan 'I & credible' sembilan orang,...

...tes akhir yang ditunggu-tunggu telah dimulai dengan sangat baik.

Sebentar lagi, 'Tes Akhir' akan disiarkan langsung ke seluruh dunia,...

...dan hanya 7 dari 9 I-LANDER yang tersisa yang akan debut.

6 di antaranya akan dipilih oleh pemirsa global.

Dan 1 akan dipilih oleh produser.

Hanya 7 orang terakhir yang bertahan yang dapat mewujudkan impian debut mereka.

Dua I-LANDER yang tidak dipilih malam ini...

...akan kehilangan kesempatan untuk debut dan tersingkir.

Untuk memastikan I-LANDER pilihan kalian dapat debut,...

..memilih adalah hal yang paling penting.

Jadi sekarang, pemungutan suara langsung baru telah dimulai...

...untuk menentukan '7 Final'.

Hasil akhir akan didasarkan pada kombinasi voting pra-siaran dan voting langsung.

Jadi, terus lakukan voting hingga ditutup.

Sekarang, izinkan aku memperkenalkan kalian kepada mereka yang akan menentukan nasib akhir I-LANDER,...

...produser Bang Si Hyuk dan 4 sutradara.

Orang yang merencanakan proyek I-LAND...

...dan merekrut sendiri semua 23 peserta.

Produser eksekutif, Bang Si Hyuk.

Empat sutrdara yang telah mengawasi I-LANDER dengan cermat dan membuatnya tumbuh juga ada di sini.

Produser eksekutif Bang Si Hyuk.

Hari ini adalah hari dimana kita akhirnya menentukan anggota debut terakhirnya.

Bagaimana perasaanmu?

Sebelum aku berbicara tentang perasaanku ini,...

...aku ingin berterima kasih kepada tim produksi,...

...tim perekrutan dan pengembangan,...

...semua anggota staf lainnya, dan tentu saja...

...para trainee yang telah bekerja keras dari awal hingga akhir.

Aku ingin mengatakan bahwa kalian semua telah bekerja sangat keras dan terima kasih ya.

Sejujurnya, setiap minggu sungguh menyakitkan untuk memikirkan...

...kalau aku ini mungkin tidak melihat salah satunya mulai minggu depan.

Itu sangat sulit.

Jadi, aku lebih gugup daripada bersemangat...

...dan bertanya-tanya apakah kesembilan anggota bisa debut bersama.

Tapi, pertama-tama, tolong lakukan yang terbaik sampai malam ini berakhir.

Mari kita rayakan bersama meskipun hasilnya,...

...dan aku berharap semua orang dapat mengingat malam ini sebagai hari bahagia dalam hidup mereka.

Ya, terima kasih atas kata-kata baikmu.

Dan kita punya tamu istimewa yang datang untuk mengucapkan selamat kepada pengumuman anggota debut kita.

Grup yang telah naik daun sebagai rookie super tidak hanya di Korea, tapi di seluruh dunia,...

TXT. Selamat datang!

Pemimpin, Soobin! Tolong bagikan beberapa kata.

Ya, haruskah kita menyapa sebagai tim terlebih dahulu?

Satu mimpi! Halo, kami adalah TXT.

Saat ini, aku sebenarnya gugup untuk mereka sendiri.

I-LANDER, kalian semua telah bekerja sangat keras untuk sampai disini.

Jangan gugup, jangan cemas, dan tunjukkan semua yang kalian punya.

Aku berharap kalian mendapatkan hasil yang bagus. Semangat!

Semangat!

Kalian bisa! - Kalian punya ini!

Aku yakin I-LANDER akan menemukan kekuatan dalam sorakanmu.

Juga, untuk mendukung teman-teman mereka yang memimpikan mimpi yang sama,...

...13 peserta I-LAND juga ada di sini.

Sekarang, mari kita temui 9 orang bertahan yang akan segera debut.

Aku akan memperkenalkan anggota dalam urutan peringkat mereka berdasarkan evaluasi produser minggu lalu.

Yang pertama, K.

Dia adalah I-LANDER dengan penampilan unik dan kemampuan performa yang luar biasa.

Dialah yang memimpin sesama I-LANDER di setiap tesnya...

...dan berhasil menyelesaikan panggungnya.

Dia menempati peringkat pertama dalam tes evaluasi produser terakhir.

Yang kedua, Ni-ki.

Dia secara resmi menjadi pemain terkuat yang menunjukkan performa eksplosif di setiap tes...

...dan membuktikan kemampuannya.

Aku menantikan penampilan seperti apa yang akan dia tunjukkan untuk menarik penonton global hari ini.

Dia menempati peringkat kedua dalam tes evaluasi produser terakhir.

Yang ketiga, Kim Sunoo.

Dia seorang I-LANDER dengan senyum manis.