Love & Passion (Capriccio)

TVRDOGLAVOST

Srecan povratak, Mrs. Jennifer !

- Dobrodoљli! - Љta joљ radite?

Dodjite! Oops... !

- Moj muћ, Fred ! - Dobar dan, don Vincenzo !

Moja ћena mi je rekla sve o vama. Hvala za sve љto radite!

- Mrs. Jennifer je pomagala tokom rata. - Ovo je moj sin.

- Kako je lep... ! - Zove se Duccio, ima godinu i po.

- Mnogo smo umorni od putovanja. - Je li stigao prtljag?

Vreme je Alice, gospodo !

- Dodjite, odveљcu vas kuci! - Hvala !

- Jeste li joљ u ћalosti, don Vincenzo ? - To je trik.

Ako vidite nekog u ћalosti, odlazite sami. Ako imate neko pitanje, pitajte!

- Vi ste na... ! - Pa stvari idu ovde... !

Kako dalje sa prtljagom?

Secate me se?!

Naravno, vi ste prvi Rus koga sam srela u ћivotu!

Hajdemo do gornje vile! Idemo !

Mogu da vodim normalan ћivot.

Ako vam neљto treba, naљao sam kafanu i market, ovo je broj.

Znam sluћbenikovu kcerku. Zvacu je odmah.

Hvala, Don Vincenzo! Ostanite sa mojim sinom i ћenom!

Bicu vrlo tiha!

- Moram poslati TELEGRAM. - Dajte mi tekst – Poslacu to!

Hvala, iskoristicu ovo i izaci da sredim moju bradu !

Moj rodjak, Alfio. Glatka brada kao brod !

Vraticu se !

Ovo je stiglo za vas. Bilo je u kovertu adresiranom na mene !

Izvinite! Rekli su da sam mogla da prihvatim dopisivanje.

Uvek sam na raspolaganju. Moћete verovati Don Vincenzu !

Kakva lepota.... !

To je cast....

Mogu da obrijam njegovu bradu, pravi Amerikanac!

- Drago mi je! - "Sir, moћe biti -.. !

O preparгm Nov !

Ocigledno je! Proslavljeni... !

Telefonski poziv !

Za vas... !

Hvala, sir Fred !

- Gde je to ? - U tim vratima !

- Zdravo ! - Govori !

- Zdravo ! - Izvinite, nema odgovora.

Moћete li da proverite broj ?

Trenutak, molim vas !

Bunico, doneo si vino i hleb !

Hvala !

- Koliko sam duzan? - 5 Ј !

Hvala !

Mogu li da govorim sa vama ?

Naravno, potvrdio sam Rimu da dolazim sutra.

Don Vincenzo... Ћelim da dodjem sutra ujutru rano.

Ne brinite, snacicu se.

Hvala !

Oprosti, љto sam doљla tako kasno! Duccio je brzo zaspao!

Alice je rekla da je bila malo nervozna zbog tog putovanja.

Uzbudjen sam !

Kada sam te videla bez brade, osetila sam se neprijatno.

Kao da se sve vratilo u ono vreme kada smo se upoznali.

Kada smo se vratili u Italiju osecao sam se isto.

Gde si nabavio ovu sliku ?

Bila je u knjizi, nisam je video ranije.

Moj Boћe, kako si bio drugaciji !

To je bilo pre 3 godine! Ne secam se ko je bio ovaj covek!

Devojcinog prijatelja, sam poslala da plati penicilin.

Ti si drugacija !

Kada sam bila u Italiji, bio je rat... ! Sve je izgledalo lepo.

- Sve ? - Da !

- I naљa ljubav ? - Da !

Cak i naљa ljubav !

Sada smo ponovo u Italiji !

Molim te !

Mama... Diomira... !

Decakova majka ! Gospodin Kapetan ! Fred.... !

Udji !

Vidite li ? Rekao sam vam da se vracam u Rim !

- Rosa ? - Spava, kao uvek !

Dodjite. Mr. Alfredo, moj lepi !

Mr. Kapetan je bio njegov prijatelj tokom rata.

On mi je govorio o vama ! Jeste li u armiji Kapetane ?

Sada radim za UNESCO. Ovde sam zbog umetnickih vrednosti.

Dajte to vaљoj Rosi, iznenadite je. U jednoj od tih soba !

- Pamtite li koji je put ? - Naci cu to zatvorenih ociju.

Uz Vaљu dozvolu. Pravi dћentlmen !

Fred.... !

Fred... baby ! Kafa !

Doљao sam direktno iz Amerike !

Prvo sam dosao kod tebe !

Nisi se promenio, Fred !

Kako si, Fred ?

Kad bi znala kako sam mislio o tebi !

To je za tebe !

Volim te, Fred ! Volim te !

To je extraordinarno. To je predivno !

To je predivno !

Moram da obidjem Tuscany.

- Ћeliљ da podjeљ sa mnom? - Naravno da hocu!

Spremna sam !

Љta god da ti stane u torbu...

I sve љto ti treba za nedelju dana. Uzmi љta ћeliљ.

Ako nam neљto treba, moћemo kupiti usput.

Dragi Ciro, hvala ti !

Vreme o kojem piљeљ, videcu to na tvom licu.

Kada dobijem to, nisam dovoljno duga da dodirnem, poljubim je...

Ti si za mene. Tako mi je krivo zbog tebe.

Ima viљe od tri godine otkad smo videli jedno drugo.

Secam se kako malo vremena provodismo zajedno.

Odjebi... !

- Ti ceљ, ima i drugih. - Odmah se vracam !

Brzo !

Mislim da vam treba vatre !

- Hvala ! - Zovem se Ciro !

Hvala, Ciro ! Uvek cu misliti na tebe!

Traћila sam da urade tvoj poklon, dijamantski prsten.

Bye-bye !

- Ko je to ? - Znam, jedan Italijan !

Izgleda loљe !

- Imamo ogranicenje pristupa u bolnicu. - On je dozvolio ulazak.

Mora biti obezbedjen, zaљto ne dopustite nekom spolja?

Alice, bolje je dovesti Duccia u kucu, pocinje kiљa napolju.

Uci cu u kucu uskoro, Mrs.Jennifer !

Moћete li sacekati, Don Vincenzo? Ћelim da poљaljem pismo.

Kako vi kaћete !

Osetila sam da ћeliљ da me vidiљ !

Daj mi cokoladu... ? Pokazacu ti moju dekoraciju... !

Nameravali su i njega ! On je Muishkin srecnik...

- I ona daje ljubav. - Nije ispravno koristiti tu rec.

Nazovimo to... erotizmom. To je rec ljubavi.

- Sloћicete se. - Da, Jennifer, to je ljubav bez greha...

Mudro receno.

- To je bio bordel ? - Da, Pukovnice, raskoљan bordel...

rezervisan za Americke sluћbenike.

Otici cu po joљ jedan film iz kola i ne cujem ALA.

Lepo je videti vas opet !

Znao sam da volite ovaj tip umetnosti.

Nalazim to stvarno obscenim.

- Jesi li sama? - Ne !

- Mislio sam da si doљla da me vidiљ! - Ljutim se da te vidim opet, ne ja.

Zaљto? Sudbina je htela da se ponovo sretnemo, a ti sada ћeliљ da ideљ !

Volim te!

- Ciro ! Pa љta sad? - Ma gde se krijeљ?

Ciro... !

Do vidjenja!

Hajde, Ciro ! Moramo ici ?

- Do vidjenja ! - Hajde, idemo !

Posle tog dana, mislila sam samo o tebi.

Bila sam sigurna da ceљ me videti, i to mi je dalo nadu.

Ћelela sam da se smejem onome љto sam pisala. Bio si deo mene !

Nisam imala nikog do tad.

I ti... ti znaљ... !

- Za srecu ! - Nazdravlje !

- Zaљto ne ideљ kod Freda ? - Njegov bataljon je otiљao sa Severa.

Ali vi, cekali ste Freda ?

On je rekao da me ceka. Bio je u bolnici, ranjen tokom iskrcavanja.

- Tako romanticno ! - Je li rekao neљto o vencanju ?

Vojska nije ћelela da se vencate s njim posle prvog poljupca ?

Hajdemo !

Hej Jennifer, gledaj !

- Tvoj Italijan je tamo ! - Moj Italijan ?

Da... konobar !

On je.

Onda,mogu reci da je to samo joљ jedan lep Italijan.

Znala sam da niko od nas nije imao vezu sa jednim Italijanom.

Postojala je veza sa crncem.

Ideja je da bi Italijan mogao biti taboo....

Ћelela sam viљe, i pokuљala da odbijem.

Ovo je poseban osecaj, svakako pokuљajte !

- Taste ! - Ne, hvala !

- Uradi to za mene ! - Idi !

- Molim te idi ! - Zaљto ?

Pogledaj me, stidim se !

Ko je postidjen? Ti ili ja?

Ne budi smeљan !

- Volim te! - Ne poznajeљ me.

- Misliљ li da treba da znam? - Dosta gluposti !

Ћelim da se vencamo!

Za mene je to bio љok. U mom stilu mogli smo kriviti .... moju klasu.

Moj Boћe ! Vrata su otvorena!

Zavrљili smo sa kljucem kada sam uљao !

Brava je slomljena !

Ћelela sam da idem !

Ostavi me !

Nisi mi rekla svoje ime !

Pitala sam te !

- Gde idemo Ducem? - Tamo, gore!

Ћelim da radim sliku tog manastira.

Predivno je, svidja mi se !

Jesi li lud ?

Loљ auto.... !

Upravo nestaje !

Do vraga! Nema vode... !

- Nema vode u hladnjaku. - I onda.... !

Onda, onda....

- Ako neceљ u vodu, ostani ovde! - Gde je voda ?

Gde je voda? Stvarno si smeљna !

Naravno da jesam, on ima hladnjak!

Mora da se љaliљ, ali mislim da moћemo to da uradimo !

Malo, to je dovoljno da udjemo u prvu kucu.

- Ћeliљ da odemo odavde? - Zaљto?

- Pogledaj se!? - Prestani, Rosa !

Pisss, pissss.... !