Specials

Release info

IFeelYouLingerInTheAir01-02
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2023-11-07
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

JOM JOM

SVEGLIA KHUN YAI

VADO A PREPARARE TUTTO

JOM

IL SOLE NON È ANCORA SORTO

SOLO UN ALTRO PO' DI SONNO

JO!!!

CHIANG MAI 2023

CIAO

CIAO

JOM PERCHÉ ALL'IMPROVVISO HAI CAMBIATO IL DESIGN DI QUELLA CASETTA?

LA CASA CHE HO RIDISEGNATO PENSO SEMPLICEMENTE CHE LA RENDA PIÙ VIVACE

PENSI DI POTER CAMBIARE QUALSIASI COSA COME PREFERISCI?

AVEVAMO GIÀ PROPOSTO INSIEME IL PRIMO PIANO AI CLIENTI TI RICORDI?

SE È COSÌ THANET NON DEVI PREOCCUPARTI AFFATTO

BEH HO PARLATO CON I CLIENTI E LORO ERANO D'ACCORDO

QUINDI MI HAI SEMPLICEMENTE SCAVALCATO? PENSI CHE SIA OK?

MI DISPIACE

HO APPENA VISTO CHE NON MI HAI RISPOSTO QUINDI MI SONO PRESO LA BRIGA

DI INIZIARE ED È SOLO CHE AVEVAMO BISOGNO DI INIZIARE A LAVORARCI

COSÌ

NON PARLARE COME SE AVESSI TORTO

SE IL CLIENTE NON SCEGLIESSE ESCLUSIVAMENTE TE NON AVRESTI L'OPPORTUNITÀ DI REALIZZARE UN GRANDE PROGETTO COME QUESTO

SE HAI INTENZIONE DI SCAVALCARMI IN QUESTO MODO È MEGLIO CHE TU STIA ATTENTO

JOM

POTRESTI DARE UN'OCCHIATA DI SOPRA?

ADESSO DEVO RIATTACCARE DEVO TORNARE AL LAVORO

ANDIAMO

PROPRIO QUI SIGNOR JOM

OH

EH?

QUANDO È ARRIVATO QUI ZIO TAN?

NON CONOSCO IL SIGNOR JOM

WOAW È VENUTO A LAVORARE QUI E L'HA VISTO QUINDI MI

HA CHIAMATO PER GUARDARE E SONO VENUTO A DIRTI QUESTO

UH SIGNOR JOM

KHUN YING NON TI HA LASCIATO LE CHIAVI?

NON VUOI PROVARE AD APRIRLO? PER SAPERE DI COSA SI TRATTA

PENSI CHE SIA UNA BUONA IDEA?

NATURALMENTE SAREBBE MEGLIO JOM NON RUBARE

VOGLIO SOLO SAPERE COSA C'È DENTRO

SICURO

È COME SE SAPESSI QUALE CHIAVE ESATTA USARE

OH IMMAGINO CHE SIA LO ZIO TAN

VERAMENTE?

VEDIAMO

UH

E' SOLO UN DISEGNO?

PENSAVO CHE SAREBBE STATO QUALCOSA DI PIÙ PREZIOSO DI QUELLO

ZIO TAN POTREBBE ESSERE PREZIOSO PER IL SUO PROPRIETARIO

ALTRIMENTI NON L'AVREBBERO TENUTO IN QUESTO BAULE

E GUARDA LE LINEE SEMBRA CHE NON SIA NEMMENO UN TIPICO DISEGNO VECCHIO STILE

ALLORA DOVE VORRESTI TENERE QUESTO BAULE?

TENIAMOLO NEL RIPOSTIGLIO

QUINDI QUANDO KHUN YING E I SUOI FIGLI TORNERANNO NON PENSERANNO CHE SIA UN BENE MANCARE

METTILO VIA VELOCEMENTE

AIUTACI A SOLLEVARLO SI ROMPERÀ

ANDRÒ ADESSO

P'OHM

E' COSÌ STRANO

COS'È QUESTO?

EHI!

SOMJEED

OH CHE FACCIA IMBRONCIATA SEI DELUSO CHE SIA SOMJEED?

COME VA?

QUALE DELUSIONE? STAI IMMAGINANDO COSE

PERCHÉ? NON HA ANCORA CHIAMATO?

TI AVEVO AVVERTITO CHE È STRANO

E GUARDA TI SEI TRASFERITO PER LAVORARE NELLA SUA CITTÀ NATALE

VALE LA PENA ASPETTARE IL SUO RITORNO?

UFFA TI LAMENTI COME MAMMA

LASCIA CHE TI DICA UNA COSA TORNERÀ TRA QUALCHE GIORNO!

ALLORA COME VANNO LE COSE LÌ?

BENE BENE

CHE C'È?

ONESTAMENTE

DA QUANDO HO ACCETTATO GLI ULTIMI LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE

MI SENTIVO COME SE MI FOSSE SUCCESSO QUALCOSA DI STRANO

UNA COSA STRANA?

EHM

HO SOGNATO DI VEDERMI CON UN UOMO CHE NON CI SIAMO MAI INCONTRATI E CHE NON CI SIAMO MAI INCONTRATI PRIMA

E UN'ALTRA COSA QUESTA CASA CHE È IN FASE DI RISTRUTTURAZIONE

LO CONOSCO COSÌ BENE CHE NON SO PERCHÉ

ASPETTA UN ATTIMO NON SEI STRESSATO O MESSO SOTTO PRESSIONE DAL TUO CAPO PERCHÉ STAI SVOLGENDO IL SUO CARICO DI LAVORO?

NO

JOM

O CHE PIACI SEGRETAMENTE AL PROPRIETARIO DI QUELLA CASA?

MI STAI DANDO SUI NERVI

ALLORA COSA C'È CHE NON VA?

CENTO GIORNI MIGLIAIA DI ANNI CHE NON CHIAMI MAI

NON POSSO MANCARTI?

BUGIARDO

BENE?

BENE

EHI SOLO UN SECONDO

LO ZIO TAN MI STA CHIAMANDO

LASCIAMI ANDARE A PRENDERLO PENSO CHE SIA UN LAVORO URGENTE

SOLO UN SECONDO

VA BENE CONCENTRATI SUL TUO LAVORO

NON È NIENTE PRIMA VADO A CERCARE QUALCOSA DA MANGIARE

AH OK

SÌ?

CHE COSA?

OK VADO SUBITO

ARGH!

COSA DIAVOLO?

AVANTI PULISCILO

ZIO TAN

QUANDO SEI ARRIVATO QUI?

SONO APPENA ARRIVATO

EH?

NON SEI VENUTO IERI SERA?

NON SONO VENUTO

PERCHÉ?

NON È NIENTE SARÀ STATO IL VENTO

IERI SERA TI HO SENTITO CHIAMARMI

EH?

OH SIGNOR JOM

IERI SERA HA PIOVUTO MOLTO E IL VENTO ERA FORTE

L'ALBERO È CADUTO E HA COLPITO IL TETTO DELLA CASA

QUINDI IL TETTO PERDE E L'ACQUA RIEMPIE LA CASA

COSA VUOI CHE FACCIAMO?

POTRESTE AIUTARMI A ORDINARE PIASTRELLE E LEGNO PER SISTEMARLO VELOCEMENTE?

SE IL MIO CAPO LO SCOPRE LAVORARE SARÀ DIFFICILE

SE È COSÌ ASPETTERÒ PRIMA CHE SMETTA DI PIOVERE E LASCERÒ CHE LO FACCIANO GLI OPERAI

OK

PENSO CHE MRTHANET PROBABILMENTE CAPISCA PERCHÉ EVENTI COME QUESTO NON POSSIAMO CONTROLLARLI

NON CAPISCE LO ZIO

IN OGNI CASO PER FAVORE AIUTAMI

SÌ PRIMA LASCIAMI DARE UN'OCCHIATA DI SOPRA

PULIAMOLO PULITO

OHM CI VEDIAMO STASERA JOM

JOM HO LASCIATO LA CHIAVE NELL'ATRIO

JOM JOM

SÌ SARÒ PROPRIO LÌ

IL CIBO È ARRIVATO

WOW È STATO VELOCE

JOM

SÌ?

PERCHÉ QUESTO HA IL NOSTRO NOME?

TI PIACE?

BEH LO FACCIO È MOLTO CARINO

TI STO DICENDO CHE QUESTA SARÀ LA NOSTRA CASA

NOSTRO?

VOGLIO SOLO UNA CASA IN CUI VIVERE ENTRAMBI

JOM

NON SO SE STO SOGNANDO TROPPO AVANTI A ME STESSO

MA

VOGLIO PROGETTARE LA NOSTRA CASA CON LE MIE STESSE MANI

IN MODO CHE IL NOSTRO FUTURO

POSSIAMO FINALMENTE ESSERE UNA VERA FAMIGLIA

JOM

PUOI ASPETTARMI?

DOPO CHE MI SARÒ LAUREATO

REALIZZEREMO QUESTO SOGNO INSIEME

OK?

PER FAVORE?

PER FAVORE?

SICURO

GRAZIE

MI MANCHERAI COSÌ TANTO QUANDO SARÒ LÌ

ANCHE TU MI MANCHERAI TANTISSIMO

CHI BACERÒ QUANDO SARÒ LÌ?

LASCIA CHE TI SORPRENDA A BACIARE QUALCUN ALTRO

OVVIAMENTE NO!

VERRÒ A TROVARTI

QUANDO TORNI NON DIMENTICARE

NON DIMENTICHERÒ COME POSSO DIMENTICARE?

MA DOVE SARÀ LA NOSTRA STANZA?

LÀ?

VA BENE POTREMO VEDERE IL PANORAMA

OPPURE PUÒ ESSERE PROPRIO QUI SE TI PIACE UN POSTO STRETTO

NO

OHM

JOM

MI SEI MANCATO TANTO

MI SEI MANCATO ANCHE TU

OHM!

ALLORA PERCHÉ NON HAI RISPOSTO AL MIO MESSAGGIO PER GIORNI?

NON HO OSATO MANDARE UN DOPPIO MESSAGGIO PERCHÉ TEMEVO CHE SARESTI STATO IMPEGNATO A TORNARE INDIETRO

HMM

UHM IO

MI DISPIACE

VA BENE AVERTI QUI

MI RENDE MOLTO FELICE

OHM

QUALCOSA NON VA?

ASPETTA JOM

HO QUALCOSA CHE DEVO DIRTI

È QUELLO

MI SPOSO

COSA INTENDI?

JOM

I Feel You Linger in the Air subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left