Shuttle Love Millennium (Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2: Yue Guang Xia De Jiao Huan / 相爱穿梭千年2：月光下的交换)

Shuttle Love Millennium - Episode 7 -

Uncle has really succeeded in this business.

Their spicy shrimp dumplings are really delicious.

There is spicy hot-pot broth flavor to it. Very good. It does live up to Sichuan Cuisine.

Spicy shrimp dumplings?

How can you sell this? You are going to scare away your customers?

Isn't this okay?

Isn't this better?

Perfect! I know my tongue won't lie.

I can totally predict what the next trend is.

Boss. Pack five portions for take-away.

Uncle, even though you called me a liar because of one dumpling

but I'm still good-hearted to freely promote the dumplings for you.

So how is it? It's right to listen to me. Isn't that so?

Granny will definitely like this taste.

I will heat it up before I deliver this to her.

But talking about this, I can't go home without the wedding wine.

Who cares?

In any case, I can just go back with it within 100 days.

I will let Granny see her good-looking grandson now.

They did install a new elevator in such a short time.

I'm impressed.

- Is this imported? - Yes.

I'm disappointed. Go change this to a domestic one.

You know how unreasonable it was back in the time of the Shanghai concession.

Do you have any idea how discriminated we were in our own territory?

"No Chinese Allowed"

Even though it's a long time ago, how can we forget history?

Starting from today, no matter what, our company

should use only local products. Understand?

Why are there so many old folks here?

What's going on? Why are they coming at me?

Qilong, I thought I wouldn't be able to see you before I leave.

I didn't expect to see you here again.

I was really very happy yesterday, Qilong.

When your Granny is better,

come and visit us with her.

You also like the spicy dumplings from this restaurant?

What?

That's right.

When I was young, my father would drag me to go and eat these.

At that time, it was just from a small cart in the street.

Even though the owner was dull,

but his spicy dumplings were really good.

They are great.

You met that uncle, too?

The one who talks funny and speaks like an idiot?

Qilong, you met Boss Huang?

But he passed away many years ago.

That's right.

About that... I saw him on the brand at the restaurant.

I dare to guarantee the taste of this restaurant.

That's right. You must see who the one who advised him was.

I made you wait.

This way, please.

- Qilong, you are here. - Dad, I think...

Fortunately, because of you, things are going smoothly.

Not bad.

See you later. I'm going to dine with my seniors first.

Did I imagine this?

My dad even complimented me.

Granny, I'm here!

This is my newly created spicy dumplings.

They are really delicious.

Granny just laid down. It's tiring for her to take care of her guests.

Don't wake her.

Granny, I haven't seen you for a long time. You have lost weight again.

Granny, I must be on your mind all the time. I have been thinking about you, too.

What are you saying? Didn't you come yesterday?

What? I came yesterday?

Yes, you came to visit her yesterday. Not only did you not go home,

you even went to the club.

I was concerned about you because of your poor manners,

so I followed you.

Why did Qilong go to meet those old men?

If anything goes wrong, our shopping mall plan will be ruined.

- How are you, Chairman Zheng? - And you are... ?

I'm Sun Wei from Shiheng Group.

You are Lijun's granddaughter. What brings you here today?

Lijun's grandson and granddaughter

came to visit old folks like us.

If Qilong offended you in any way, please forgive us.

He is still immature.

Qilong, the chrysanthemum flowers in our pond are blooming nicely.

If you have the time, come and take a look.

You must not miss his chrysanthemum garden.

That's the most beautiful one.

If you are not afraid I will be imposing on you, this will be my honor.

Why would you be imposing on me? Take it that you have good luck.

I usually can't bear to take out my chrysanthemum tea.

You are such a penny pincher.

The kid is very mature. We like Qilong very much.

He knows manners and is also educated.

Did he pretend just to show me up on purpose?

Sun Qilong, you have grown up and are spreading your wings.

How dare you ignore me back there?

It must be that chef. What has he done?

What?

Nothing.

I have no clue what you did to him.

He even spoke highly of you.

Thanks to you, the shopping mall investment we have been trying to get for a long time but failed was

done in one day.

So that's why Dad...

Let's go. Leave Granny to rest.

Granny, I will come to stop by tomorrow.

You should dream about me, okay?

Hey, go get me some asthma medication and leave them in the car.

Aren't there a lot of them left at home?

Yeah, that's right, but there are places where this kind of medication is not available.

Don't tell me you are moving in with that woman.

Whom are you talking about?

That stupid woman from the winery.

Sister, you know her, too? Then what about the marriage?

Marriage? You are so madly in love with her to this extent?

Not at all. How can I fall for that kind of woman?

You are right. I don't think she is your type.

I won't even if she's given to me.

But why did you follow her around?

What are you talking about?

You even let her drive your car,

which explains the intimacy of your relationship with her.

What? She has the guts to drive my car!

And you even took her to the bank to withdraw money.

If Dad hadn't frozen your account,

all your money would be gone.

That jerk! He has the guts to lay a finger on my money.

Does she have something against you?

Then why would she follow you around?

What! It's not like that.

Then tell me why.

It has nothing to do with me. Leave it alone.

No problem. Since you are not telling me, I guess I will have to find out by myself.

Don't ever underestimate the resources of Shiheng Group.

Backstabbing wolf!

As far as I can tell,

the rearview mirror is positioned differently.

The seat is adjusted, too.

How dare she touch my car?

Zhang Zhigang?

Who still buttons when wearing suits now?

So old style. What kind of hairstyle is this?

Haven't seen the world? What's to be in awe about these?

What? Just leaving that guy and Granny alone?

What are you still staring at there? Hurry and show me the footage inside Granny's room.

So sorry. We can't provide you with that.

The hospital room of Madam Zhou is a private area.

These are all me. What's too private about me just looking at myself?

- Really so sorry. We don't have... - Don't have what?

There is no camera inside Madam Zhou's hospital room.

Who are you fooling? Every movement I go inside Granny's room

is known by my father.

How would he know that?

Does Chairman have extremely good eyesight or hearing?

That...

Let me tell you. Either you show me the footage

or you pack your things and leave.

I don't care who let you in here but I can let you leave anytime.

What's going on?

That guy actually held Granny's hand!

Granny, you-- I'm so disappointed in you!

How could you treat that old-fashioned guy as me?

I clearly am more handsome than him.

My skin is so bright and soft. Anyway,

I am better than him!

Although I don't know what that guy said,

Granny, you should be vigilant.

That guy was just lying to you.

He was disguised as me and went to see those old uncles

and even went to the bank to withdraw my money. Even the stupid girl from the wine store...

Could it be... he was after my marriage wine?

Zhang Zhigang... you bad guy.

Since you were leaving sooner or later,

why must you still disturb me?

Even if you were leaving,

you should have at least informed me.

How can you just come and go

without saying anything?

Wang Lin, open the door. I know that you are inside.

Wang Lin, hurry and open the door!

Zhang... Zhi... Gang?

Mr. Zhang Zhigang, you're back.

I am Sun Qilong, not Zhang Zhigang. Wake up a little.

Really, a body full of wine smell.

Let go. Let go.

Let go.

I'm telling you to let go. Do you hear me?

She drank it all by herself?

Mr. Zhang Zhigang,

where did you go?

How come you only just now came back?

I thought that you would never come back anymore.

Do you know how sad I was?

I am Sun Qilong. Please look more closely!

That guy's hairstyle was so old-fashioned while mine is so cool.

And also, I am way more handsome than that guy.

Right? I am Sun Qilong.

You really are quite handsome.

Mr. Zhang Zhigang!

- I already said that I am not. - I missed you a lot.