Blossom in Heart (Begonia Rouge / Hai Tang Jing Yu Yan Zhi Tou / 海棠经雨胭脂透)

❃ Begônia Ruge ❃

Mestre, a senhora está aqui.

Mestre.

Por que veio me procurar?

Só posso lhe procurar quando houver algo?

Não quis dizer isso.

É sobre Yueming.

O que houve com Yueming?

Yueming me disse que se apaixonou por uma garota e quer se casar com ela.

É a garota que fez meu cabelo.

Gu Haitang?

Yueming está muito determinado. Ele insiste em se casar.

Se não puder casar com ela, prefere morrer.

Yueming sempre foi minha ferida.

Todos esses anos, ele tem sido recluso e não permite ninguém chegar perto dele.

Não esperava que ele fosse tocado emocionalmente por uma garota.

Não é sua culpa? Por causa do rosto de Yueming,

pela reputação da família Lang e seus negócios,

você prefere que ele nunca seja visto.

Certo. Agora que ele foi esquecido, você o esqueceu também.

Um monte de besteira.

Tudo que eu fiz, foi pelo bem de Yueming.

Não foi o senhor que espalhou a notícia de que nosso Primeiro Jovem Mestre tem uma séria doença

e não pode ser exposto à luz do sol?

Ordenar que não mencionássemos Yueming na frente de ninguém. Não foi o senhor?

Certo. Quem mais, em Kunyang, sabe que há um Primeiro Jovem Mestre na família Lang agora?

Aqueles desinformados pensariam que um filho adotivo herdaria a empresa.

A família Lang é diferente das famílias comuns.

Milhões de olhos estão vendo o que fazemos.

O acidente de Yueming

o atingiu com força.

Eu temo que, se eu tornar isso público, irá causar mais problemas para Yueming

e atenção desnecessária.

O coração dessa criança é frágil.

Os outros não conhecem a dor em seu coração.

Como pais, não sabemos disso?

Yueming é um homem. Não acho que seja frágil como pensa.

Também quero que ele saia de casa e siga seu caminho no mundo.

Quem falar mal dele, posso ficar ao seu lado e aguentar juntos.

Mas ele se tranca no quarto diariamente. Ele tem esse plano?

Mas deveria se preocupar mais. Sempre pode visitá-lo mais.

Olha! Você tem mais o que conversar com Yuexuan do que com Yueming.

Quando membros da família conversam, há necessidade de diferenciar?

Por que está com tanta raiva?

Yueming é o filho mais velho da família Lang.

E Yuexuan sempre estará ao lado dele, apoiando-o e ajudando-o.

Todos esses anos, Yueming e Yuexuan sempre têm o que conversar.

O relacionamento deles há muito tempo ultrapassou a irmandade.

Não desprezo Yuexuan. Afinal, eu o criei também.

Quanto a você, despreza nosso filho biológico, Yueming. Você ama mais Yuexuan que Yueming.

É opinião de uma mulher. Vendo você recitar as escrituras budistas por tantos anos,

não ouve nenhum avanço. Saia.

Esqueça. Estou aqui

para discutir o casamento de Yueming. O que planeja fazer?

Já que está ciente disso por algum tempo, provavelmente tem um plano.

Quero apenas ouvir uma coisa. O senhor concorda ou discorda com isso?

Senhorita Haitang é bonita e talentosa.

Claro, não sou contra.

Ver como ela é ousada e determinada ao resolver as coisas, parece que tem uma cabeça forte.

Se ela não concordar,

temo que dinheiro e poder não vão influenciá-la.

Você julga bem as pessoas.

Por que você não aproveita o tempo que passa com ela diariamente

e conte a ela sobre a situação de Yueming para expressar nossa sinceridade?

Após algum tempo, talvez, podemos mudar o que ela sente.

Gu Haitang se valoriza. E se, no fim, ela ainda discordar?

Devemos desistir e não forçá-la.

E nosso Yueming? Quer ver

- suas faíscas de esperança virarem bolhas? - Claro que não.

Mas também não podemos tirar vantagem de uma garota.

Com a condição dele agora, Yueming com certeza não é digno de Gu Haitang.

Quem disse? Ele é o Primeiro Jovem Mestre da família Lang.

Se você fosse mãe de Gu Haitang, permitiria que sua filha

casasse com um homem que se confina e não ousa sair de casa?

De qualquer forma, não ligo para nada disso. Nós devemos a ele.

Depois do acidente, eu o vi sendo mais solitário

e inacessível. Não pude fazer nada. Ele está crescido agora.

Pensar nele envelhecendo sozinho,

eu realmente acho difícil de aceitar.

Agora, Gu Haitang caiu do Céu. Ela é como uma chave

que poderia abrir a porta do mundo para Yueming. Não podemos deixá-la ir.

Então, você tem uma estratégia perfeita?

Só há uma forma de fazer Gu Haitang concordar em se casar

com a família Lang. Quando o arroz cozinhar,

então será a hora.

Como planeja fazer isso?

Todos da família Lang devem juntar forças para trabalhar juntos. Estranhos não podem saber disso.

A parte mais crucial do plano é Yuexuan.

Yuexuan?

Ei!

É você.

Por que você de novo?

Você me seguiu?

Eu tenho um nome. Não sou "Ei". Sou Haitang, Gu Haitang.

Você maquia Mohua?

Sim.

Ainda lembra que prometeu fazer três coisas para mim? Acabei de pensar na segunda.

Desculpa, perdi minhas memórias. Esqueci de tudo.

Não gosto de negociar com pessoas como você. Saia.

Não pedi para você negociar.

Tchau.

Cuidado.

Na verdade, você tem complexo de inferioridade.

Parece uma pessoa normal com uma aparência elegante, mas ela não esconde a fragilidade do seu coração.

Vênus apareceu.

Independente de quantas estrelas há no céu, ela é sempre mais brilhante

e a mais atraente.

É muito animado sempre que você está por perto.

Coisas chatas de tornam interessantes.

Desculpe, desculpe.

Não vá. Eu não sei voltar sozinha.

Se você quer que eu diga

temos que nos conhecer melhor.

Você é o tipo de pessoa que quanto mais falo com você, menos sério você fica.

Obrigada.

Eu estou disposta a casar com você.

Na verdade você é ótimo.

Pode ser por causa da minha experiência de vida

que eu sou como um ouriço, cheia de espinhos.

Eu sempre ia contra você.

Eu não queria provar o quanto era boa.

Eu só estava me protegendo.

Vamos brindar. Aceite isso

como uma desculpa

pelo passado

e também pelo futuro.

Mãe você chegou cedo. O que precisa que eu faça?

É algo muito bom. Algo que vai te deixar feliz?

Algo feliz?

Então me conte logo para ficarmos felizes juntos.

Seu irmão mais velho gosta de alguém.

Ele gosta de alguém?

É aquela Haitang que você trouxe.

Eu não julguei ela mal. Ela é uma boa garota.

Ela é adequada para seu irmão mais velho.

Todos esses anos, além de se comunicar com você, ele não falou mais com ninguém.

Isso é ótimo. Ele gosta de alguém.

Ele está disposto a mudar sua vida por causa de quem ele gosta.

Temos que ser rápidos. Quero que eles se casem o mais rápido possível.

Você não acha que isso é ótimo?

É sim.

Mãe, a Haitang sabe disso?

Não. Por isso eu vim aqui discutir isso com você.

Você deve ser atencioso com isso. Ajude seu irmão.

Como... Como posso ajudar?

Tudo bem, já sei.

Eu... posso conversar com eles

e falar sobre isso.

E daí vou dizer coisas boas do meu irmão para a Haitang.

E o que acontece depois não está sob meu controle.

Assim não vai dar.

Você sabe a situação do Yueming.

Eu quero dizer que

você deve ajudar seu irmão a se casar com a Haitang.

Você deve fazer a proposta.

Mãe, como podemos fazer isso? Esse casamento não é uma fraude?

Por que não?

Você e Yueming são irmãos. Você e a Haitang são próximos.

Eu tenho observado á bastante tempo.

A Srta. Haitang tem um boa impressão de você.

Então você tomar a iniciativa para o seu irmão

é o mais apropriado.

Eu estou te implorando. Isso não é nada demais.

Mãe, isso não tem a ver com implorar.

Isso é ser responsável pela Haitang. Casamento é algo a ser levado a sério na vida.

Se casar na nossa família é um sonho para as garotas em Kunyang.

Ela não vai sofrer com isso.

Não, não posso fazer isso.

Ela não sabe de nada. É muito injusto com ela.

E eu acho que o irmão não vai aceitar você fazer isso.

Ele já aceitou.

Mãe você está sendo tirana e irracional ao fazer isso.

Você quer que eu faça isso. Mas que impacto isso vai ter na Haitang?

Por quanto tempo você quer que meu irmão se sinta inferior?

Se ele realmente gosta da Haitang, ele deveria dizer isso á ela.

Eu vou ir falar com ele.

Você está proibido de ir!

Você sabe da situação do seu irmão.

Se você fizer isso, vai forçar ele a um caminho sem saída.

Yuexuan

você não é alguém com falta de senso.

Como a situação do Yueming

quando você for vê-lo, seu coração não vai se partir?

Ele gosta muito da Haitang.

Se ela se casar com ele. Isso mudaria a vida dele.

Você não pode realizar o desejo do seu irmão?

Tudo bem.

Pelo meu irmão

eu posso fazer qualquer coisa.

Mas mãe

eu quero te dizer

que a Haitang vai se machucar muito com isso.

Agora a Haitang é a única esperança para o Yuming.

Vocês são irmãos conectados pelo coração.

Quando vocês eram novos, foi ele que te deu esperança.