Flavour It's Yours (Instead of Tipsy Why Not Get Drunk / Kan Jian Wei Dao De Ni / Yu Qi Qei Xun He Bu Zui / 与其微醺何不醉)

Chefe Wan, está ciente de que poderá haver um cadáver aqui enterrado?

Jovem, tenha cuidado com o que diz.

Esta é a prova.

Embalem-na.

Quer seja verdade ou não,

vamos conduzir uma investigação para o verificar.

Entretanto, não podem ir embora antes de acabar.

Vamos os levar a todos à delegacia para depor.

Estamos tramados!

Acorde.

De onde era a pá?

Você me fez a pergunta agora mesmo.

O armazém tem um quintal.

Há um monte de terra no jardim.

Há uma pequena casa ao lado do monte.

E havia uma pá e uma enxada ao lado da casa.

Quanto tempo vai demorar o depoimento?

Depende.

Envolve um homem perdido há vinte anos.

A informação é complicada.

Os meus colegas ainda estão a colectar evidências no local.

Pode demorar muito tempo a terminar, já que foi há tanto tempo.

Posso fazer uma chamada?

Espera um pouco, não é conveniente agora.

He Buzui.

He Buzui.

O que se passa?

A competição está prestes a começar.

Ela não está a responder por mais que eu bata com força.

Que tal pedir a alguém para trazer uma chave?

Olá.

O Yi Nanke e eu podemos ter encontrado o cadáver do pai dele.

Estamos na delegacia a prestar depoimento.

A competição não pode ser adiada?

Então tenha cuidado.

Posso o fazer sozinho, fica descansada, adeus.

Como é que é?

Vai competir?

Sim.

Está bem.

Lu, onde está a sua parceira?

Ela teve outra coisa para fazer.

Você está contra eles os dois.

Não é justo para a concorrência.

Verdade. Deve ser um contra um.

Bem, eu não vou participar na disputa final.

Lu, você concorda com isso?

Sim.

Sr. Lu, por favor, fique parado aqui perto.

A terceira competição.

Ainda é a prova cega que vocês está familiarizados.

Apenas um copo de vinho.

Depois de o provar, por favor, anotem as informações relevantes.

Aquele que escrever mais será o vencedor.

Entenderam? Estão prontos?

- Sim. - Sim.

Prontos?

Podem começar.

Porque é que parece estar chateado?

Não há problema se não consegue avaliar os outros vinhos.

Mas como é que não consegue dizer que vinho é este?

O que quer dizer?

Há alguns sabores, que mesmo que perca o paladar, você não devia esquecer.

Jovem Xun, o fabrico do vinho tem algo a haver com o destino.

Destino?

A levedura é uma criatura de grande vitalidade.

Que mesmo que não faça nada,

as frutas irão fermentar lentamente no ambiente natural.

Vão apodrecer?

Sim, vão.

Apodrecerão no ambiente errado.

Então, devemos fazer bem a nossa parte.

Fazer a nossa parte?

Significa, fazer o seu trabalho bem em primeiro.

Ouça. Em primeiro, as matérias primas devem estar limpas.

Apenas as uvas limpas têm a levedura saudável.

Porque não usar as leveduras cultivadas no laboratório?

Essas leveduras são saudáveis e fortes.

Boa pergunta.

Sabe, cada tipo de levedura tem as suas próprias características.

Se uma vinícola realiza uma fermentação natural de longa duração,

a vinícola pode cultivar ao ar a sua população de leveduras únicas,

e trazer um sabor distinto ao vinho.

Os sabores são diferentes para todos eles?

Sim, eles são todos diferentes.

Entre milhares de vinhos, você será capaz de distinguir

o efeito das leveduras naturais e das leveduras comerciais sobre o vinho no futuro.

Você deve tentar continuamente até encontrar o seu gosto favorito.

Não se preocupe.

Quando crescer e provar vários vinhos no mundo,

você irá perceber.

Então quero crescer rápido.

Quero saber quantos sabores de vinhos existem.

Não se esqueça de me levar com você.

Promessa de mindinho!

Promessa de mindinho!

Se lembre, a levedura que encontrou só nos pertence a nós.

Por que você fez isso?

São 9h . Se apresse.

Vou me atrasar.

Buzui.

Tio Wan.

Eu também vou para o hotel. Deixe-me lhe dar uma carona.

Não precisa.

Eu vou levá-la.

Tio Wan, estou saindo. Tenho algo para fazer.

O chefe Wan trabalhou na destilaria ?

Sim. Ele era meu sócio na destilaria naquela época.

Para tratar minha doença, meu pai vendeu a destilaria com a ajuda do tio Wan.

Você não acha que tudo isso é coincidência demais?

Excelente.

Seus cartões combinados são todas as respostas.

Você não escreveu o gosto que Lu sentiu.

Mas você escreveu mais informações sobre vinhos.

Lu escreveu apenas uma resposta.

Então, o vencedor do concurso é Mu Chunfeng.

Bem. Todas as disputas terminaram.

Você ganhou duas competições das três.

Assim, os vencedores finais são Lu Linong e Mu Chunfeng.

Parabéns!

Parabéns.

A Vinícola Buck é sua.

Obrigado, professor.

Parabéns!

Embora você tenha perdido o paladar, reconheceu o sabor que eu não consegui.

Lu Weixun, você é um grande oponente.

E você também.

Você não está com raiva porque eu ganhei a Vinícola Buck ?

Você ganhou as disputas de forma justa e honesta.

Eu perdi.

E, você vai proceder bem, não vai?

Lu, não fique chateado.

Embora você tenha falhado,

Acredito na sua habilidade e talento.

Boa sorte.

- Obrigado. -Adeus.

Desculpe. Estou atrasada.

A competição terminou ?

Sim,

Você perdeu?

Sim.

Mas ganhei outra coisa.

E quanto a você?

Eu..eu ganhei algo também.

Mas eu entreguei para a polícia.

É bom que você esteja de volta.

De que adianta eu estar de volta agora?

A competição acabou.

Não importa.

Há sempre vitórias ou derrotas. Certo?

O que devemos fazer agora?

Vou visitar meu pai hoje à noite.

Não se preocupe.

Olá. Vou sentar aqui.

Você está aqui.

Chefe. Uma garrafa de cerveja, por favor.

Certo.

Quero o seu primeiro.

Você ainda é a mesma.

Obrigada.

Lembro-me que foi a mesma coisa da primeira vez que nos encontramos.

Parece que aconteceu ontem.

Mas também parece que aconteceu há muito tempo.

Deixe-me lhe perguntar.

Por que você suspirou?

Como ele está?

Não sei.

Mas não acho que ele esteja bem.

O que há de errado com ele?

Encontramos a aliança de casamento de seu pai nas ruínas da antiga destilaria.

Talvez o problema da época não seja tão simples quanto pensávamos.

Não é à toa que ele não pode deixar para lá.

Eu não deveria persuadir deixar por isso mesmo.

Como ele pôde deixar para lá?

Irmã My Ya.

Você sabe o que ele me disse ?

Ele disse que me odiava,

e que não queria me ver novamente.

Ele me pediu para sair.

Acho que ele tinha muito medo de perder você.

Quanto mais ele tinha medo de te perder, mais ele queria te afastar.

Ele me mandou embora porque não precisava de mim.

Pare de falar de mim.

Conte-me. Por que você suspirou?

Foi porque Lu Weixun perdeu sua vinícola, certo?

Você já sabia?

Eu me atrasei para a competição hoje.

Se eu não tivesse chegado lá tarde ...

Se você não tivesse chegado lá tarde,

Lu Weixun não teria sido tão humilhado em toda a sua vida.

Mas, se Lu Weixun não tivesse perdido, seu pai não saberia

que seu filho é obcecado com vinhos.

Mu Chunfeng disse isso.

Você, não traga problemas para você.

Você está com problemas por amor. Não é o seu estilo.

Sente saudades dele, por que não vai vê-lo?

Pequena. Acha que sabe de tudo?

Eu não sei das coias, então eu tendo descobrir.

Sua velha, é mais preocupante beber vinho.

É em vão fugir.