That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

.فوق‌العاده بود، ریمورو ساما

.واقعاً تکنیک زیبایی بود

!آره، واقعاً! منو محو خودش کرد

ریمورو! مطمئنی نمی‌خوای من برم و دهنشون رو سرویس کنم؟

...بهت که گفتم

می‌خوام تا وقتی والپورگیس شروع میشه .وجود تو رو یه راز نگه دارم

اگه گرد و خاک راه بندازی .درجا لو میریم

!درسته! یه لحظه یادم رفت

!دیگه یادت نره

گوش کن، نبینم کار بی‌موردی !انجام بدی، فهمیدی؟

بنیمارو و بقیه برای جنگیدن با ارتش کلیمن .به کشور حیوانات یورازانیا رفتن

.و گروه گازل به دوارگن برگشتن

...گروه الالدو هم به ساریون برگشتن

و دار و دسته‌ی یوم هم .برای گرفتن فالموث عازم شدن

.خیلی زود برمی‌گردم، نگران نباشید

.لازم نیست عجله کنی

.خیلی زود برمی‌گردم، نگران نباشید

...رفیق، گرفتن یه کشور به این آسونی‌ها نیست

...خیلی خب

...ما هم دیگه باید کم‌کم آماده بشیم

.برای والپورگیس

کردم پیدا تناسخ اسلایم به عنوان زمانی که

قسمت 42: اربابان شیاطین

کسی اونجا نیست؟

درسته. کشور حیوانات یورازانیا .کاملاً رها شده

چطور؟

.خب، مهم نیست

.منطقه رو کامل بررسی کن

.پیداشون کن

.بله

...و یه چیز دیگه هم هست

یکی از سربازها چیز جالبی از دست‌فروشی که .تو راه بهش برخوردیم شنیده

چیز جالب؟

.بله. گفت که اژدهای توفان ولدورا برگشته

ولدورا؟

گفت ارتش فالموث بخاطر احیا شدن ولدورا .کاملاً نابود شده

میگه کار اژدهای توفان بوده؟

...بله. و چون به تازگی احیا شده

.بخش عظیمی از انرژیش رو از دست داده

.که اینطور

پس دلیل اینکه ارتباطم رو با پیرونه و عروسک‌هایی ...که به فالموث فرستاده بودم از دست دادم

برای این بود که توی .هیاهوی احیای ولدورا گیر افتادن

می‌دونستم امکان نداره یه اسلایم پست .بتونه ارتش فالموث رو شکست بده

و درحال حاضر، شکست دادن اژدهای اهریمنی .مثل آب خوردنه

...حتی می‌تونم اون رو یکی از مهره‌هام کنم

.یامازا، ممنون از گزارشت

.همینطور ادامه بده

.چشم

...و اینکه نزدیک بود گول بلوفش رو بخورم

.ولی حقیقت رو نمیشه پنهان کرد

ای اسلایمی که اعتبار اژدهای اهریمنی رو !قرض گرفتی، به خودت افتخار کن

!قراره با دست‌های خودم نابودت کنم

روی کنترلت بر ارباب شیاطین میلیم .خیلی حساب نکن

.حواست باشه اطرافش مراقب باشی

.نگران نباش لاپلاس

.من پیروز میشم

!سلام فری! امروز هم روز خوبیه

!ولی گمونم یه‌کم گرمه

!ها، خیلی گرمه

میلیم؟

.به نظر میاد خیلی سرحالی

اتفاق خوبی افتاده؟

...متوجه شدی! راستش

!نگاه کن

.اوه، خیلی بهت میان از کجا گرفتشیون؟

!می‌خوای بدونی؟

حالا چی‌کار کنم؟

...می‌تونم بهت بگم، ولی

خب چی‌کار کنم؟

...مثل همیشه دردسرسازه

میلیم، مگه با هم دوست نیستیم؟

چه عیبی داره بهم بگی؟

!درسته! تو دوست منی فری، مگه نه؟

...باشه، بهت میگم! ببین

...خب اینجوری شد که

!رفیق فابم ریمورو، اینا رو بهم داده

اوه، رفیق فاب یعنی کسی که بین تمام !دوست‌هات از همه‌شون دوست‌تره

.که اینطور. خوش‌ به حالت

...راستی، میلیم

.منم به عنوان دوستت، برات یه هدیه دارم

میشه قبولش کنی؟

اوه، گردنبنده! میشه داشته باشمش؟

...ولی

!این دستکش‌ها رو بهت نمیدم

.عیبی نداره، میلیم

.این نماد دوستیمونه

،فقط یه هدیه است .اگه بندازیش دور گردنت خوش‌حالم می‌کنی

!خب، در این صورت قبول می‌کنم

.برات می‌ندازمش

.قلقلکم میده

.یه لحظه وایسا

همین کافیه، کلیمن؟

.کارت خوب بود

جادوی ممنوعه .عروسک شیطانی، فعال شده

.حالا قوی‌ترین عروسک دنیا رو بدست آوردم

این چیزیه که وقتی من رو !ارباب شیاطین تازه‌وارد صدا می‌زنی، گیرت میاد

!رقت‌انگیزی، میلیم

.بهتره اینکار رو نکنی

هه! از اون جادوهای ضعیف نیست !که با یه‌کم آسیب دیدن غیرفعال بشه

حتماً تو هم از رفتار تحقیرآمیزش خسته شدی، مگه نه؟

!برای همین قبول کردی کمکم کنی

اشتباه می‌کنم؟

.اشتباه می‌کنی

.من فقط به قولی که بهت داده بودم عمل کردم

!چه‌قدر بی‌چشم و رویی

!حالا چیزی بیشتر از یه عروسک نیست

!لازم نیست خودداری کنی

پس این ذات واقعی توئه، ها؟

.چه مرد حقیری

...هی، کلیمن

...به نظر نمیاد خبر نداری

.ولی میلیم یه طلسم خود‌حفاظتی داره

چی؟ طلسم خودحفاظتی؟

.«بهش میگن «استمپید

.باعث میشه کنترلش رو کاملاً از دست بده

...اگه می‌خوای اونجوری بمیری با خودته

.اما من نمی‌خوام درگیرش بشم

.ارباب شیاطین مسخره‌ایه

.خب، مهم نیست

.با استفاده از اون، نفوذم بیشتر میشه

.و تو هم همدست هستی

.تمام تلاشت رو بکن که برام مفید باشی

اوه؟

ولی کاملاً مطمئنم که من و تو در .جایگاه یکسانی قرار داریم

!احمق! من بودم که این نقشه رو کشیدم

.تو همین الانش هم مهره‌ی منی

...یا نکنه که

هوس کردی با میلیم بجنگی؟

داری من رو تهدید می‌کنی؟

.هرطور که دوست داری برداشت کن

،اگه نمی‌خوای بمیری .بهتره که عصبانیم نکنی

.متوجه شدم

.همین خوبه

.به شدت توصیه می‌کنم به من خیانت نکنی

...اگه یه لطف کوچیک در حقم بکنی

...می‌تونم عنوان حاکم بهشت رو تضمین کنم

.ملکه‌ی آسمان، فری دونو

اون مرد نمی‌تونه .ذات حقیقی چیزها رو ببینه

،به همراه ماه جدید .شب والپورگیس هم شروع میشه

کلیمن، به نظر میاد .مدت زیادی توی این دنیا نمی‌مونی

...به ارباب تاریکی

،ارباب شیاطین گی کریمسون ...اطلاع می‌دهم

،ارباب شیاطین لئون کرامول ساما .تشریف آوردن

،مدت زیادی میشه که ندیدمت، دوست من .شیطان پلاتینیوم، ارباب شیاطین لئون کرامول

یا اینکه ترجیح میدی همون شمشیر پلاتینیوم صدات کنم؟

.هرجوری دوست داری صدام کن

حالت خوب بوده؟

.خوش‌حالم که به درخواستم پاسخ دادی

.ممنونم

بس کن! بهت که گفته بودم !از این کارها خوشم نمیاد

.مثل همیشه آدم کسل‌کننده‌ای هستی

اگه بخوای می‌تونم .با یه ظاهر زنانه در آغوش بگیرمت

.خفه شو

.باشه. بیا بریم جای دیگه حرف بزنیم

خب، چرا خواستی بیام اینجا؟

،همونطور که می‌دونی ضیافت اربابان شیاطین .والپورگیس، قراره برگزار بشه

،می‌خوام که این بار اونجا باشی .حتی اگه مجبور بشم از زور استفاده کنم

کم پیش میاد که بخوای .من رو وادار به کاری کنی

،باید مطمئن بشم این بار خودت رو نشون میدی .حتی اگه به این معنی باشه یکی بهت بدهکار بشم

دلیلش چیه؟

مثل همیشه محتاطی، مگه نه؟

.باشه، توضیح میدم

کسی که والپورگیس این دفعه‌ای رو .پیشنهاد کرده کلیمنه

.چیز خاصی نیست

.ولی به دلایلی اسم میلیم بین موافق‌ها بوده

میلیم هم مثل من یکی از قدیمی‌ترین و .قوی‌ترین اربابان شیاطینه

همینطوری هرکاری که .پشه‌ای مثل کلیمن بگه انجام نمیده

...که یعنی

مرگ کاریون هم مشکوکه، ها؟

.چی؟ پس خودت می‌دونی

.کلیمن زیاده‌روی کرده

برای اینکه مدرکی به جا نذاره .داشت موی دماغم می‌شد

.ولی نمی‌تونم از این یکی چشم‌پوشی کنم

...چه کاریون زنده باشه چه نه

این حقیقت که میلیم .وارد عملش شده، دردسرسازه

،این ممکنه یکی دیگه از بازی‌های میلیم باشه

ولی بهم زدن تعادل قدرت بین اربابان شیاطین .لحظات خوشی با خودش نمیاره

.کار بیشتری برام درست می‌کنه

فکر می‌کنی کلیمن داره میلیم رو کنترل می‌کنه؟