BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- (BASTARD!! －暗黒の破壊神－)

‫"مسلسلات أنيمي Netflix"‬

‫تتمحور هذه القصة حول أسطورة للدمار،‬

‫وُلد نتيجة أعمال البشرية،‬ ‫وتوارثت الأجيال قصته.‬

‫منذ 400 عام،‬ ‫كانت البشرية تعيش أيام ازدهارها،‬

‫لكن قلوب البشر كانت موبوءة‬ ‫بالخداع والكره والشك.‬

‫انتشرت تلك السمات بينهم كالمرض.‬

‫مثل ثمار الفاكهة المتفسّخة التي تسقط‬ ‫من شجرتها، بزغ الظلام من البشر.‬

‫أو بالأحرى، خلقوه بأنفسهم.‬

‫حاولوا استخدام قوى الظلام لتصحيح خطئهم.‬

‫أرادوا القضاء على الحرب بشكل كامل.‬

‫لكن الظلام أدرك حقيقة العالم‬ ‫الذي بناه البشر.‬

‫لقد وُلدت.‬

‫حان وقت الحساب للخطايا التي اقترفتموها.‬

‫تريد الأرض الارتياح منكم.‬

‫تريد الارتياح من كرهكم وشكوككم،‬

‫لا تريد الشعور بطمعكم وغروركم بعد الآن.‬

‫يجب أن أحرر الدنيا‬ ‫من الظلام المتجذّر في أرواحكم.‬

‫الظلام، وهو القوة التي خلقها البشر‬ ‫لأغراضهم الأنانية،‬

‫كادت تودي البشرية إلى الهلاك.‬

‫لكن في تلك اللحظة،‬

‫ظهر شعاع ضوء ضخم من قلب الأرض‬ ‫ووصل إلى السماوات.‬

‫بزغ مخلوق من الضوء.‬

‫كان مظهره يوحي بأنه تنين بجناحين ضخمين،‬

‫لكنه بدا أيضًا كإنسان يحمل سيفًا كبيرًا.‬

‫أدرك التنين والظلام أنهما عدوّان.‬

‫علما حال رؤيتهما لبعضهما البعض‬ ‫أن قدرهما هو القتال.‬

‫معركتهما كانت دموية.‬

‫هزت الأرض بعنف،‬

‫لدرجة أن قارات بأكملها غُمرت تحت البحر.‬

‫مات ملايين الأشخاص في القتال.‬

‫انتهت المعركة أخيرًا بفوز التنين،‬

‫وأصبحت أسطورية.‬

‫توارثت الأجيال الأسطورة عبر العصور،‬

‫وتغيّرت كثيرًا مع مرور الوقت.‬

‫لقد نسينا الأسطورة الحقيقية‬ ‫وما حدث حقًا منذ زمن بعيد.‬

‫"بعد 400 سنة، قارة (ميتاليون) الوسطى‬ ‫مملكة (ميتا ليكانا)"‬

‫"محتوى هذا المسلسل،‬ ‫كأماكن وقوع الأحداث مبنيّ على الخيال فقط"‬

‫اذهبي! أيتها الوحوش المدمرة!‬

‫مملكة "ميتا ليكانا" ستصبح تحت سيطرتي!‬

‫لا تتخلوا عن مواقعكم!‬ ‫إن تجاوزوا دفاعاتنا سينتهي أمرنا!‬

‫هاجمونا عندما كان الملك وفرسانه‬ ‫والكاهن الأعظم غائبين!‬

‫لقد اخترقوا البوابة!‬

‫لا تسمحوا لهم بالتقدم!‬

‫ادهسوهم! هيا!‬

‫وصل العدو إلى القلعة!‬

‫اجمعوا ما تبقى من الجنود‬ ‫واتجهوا إلى الكاتدرائية!‬

‫احموها! بأي ثمن!‬ ‫احموا الأميرة "شيلا تويل ميتا ليكانا"!‬

‫الأميرة "شيلا".‬

‫أنت بأمان هنا في الكاتدرائية.‬ ‫أرجو أن تنتظري لبعض الوقت.‬

‫من هم المتمردون؟‬

‫إنهم أتباع الساحر الشرير الميت‬ ‫"دارك شنايدر".‬

‫يدعون أنفسهم باسم "جيش متمردي الظلام".‬

‫"جيش متمردي الظلام".‬

‫أنا خائف!‬

‫اتركيني! دعيني أذهب!‬

‫ما الذي تفعله يا "لوسيان"؟‬

‫أنا خائف يا "يوكو"! دعينا نهرب!‬

‫يا لك من جبان! كفى بكاء!‬

‫امسح وجهك، هيا.‬

‫حسنًا.‬

‫أصبح منديلك متسخًا، لذا سأذهب لغسله.‬

‫لا بأس، أعطني إياه.‬

‫لا تقلقي، سأغسله فورًا.‬

‫كفى هربًا!‬

‫قوات العدو كبيرة.‬ ‫وصولهم إلى هنا هو مسألة وقت فقط.‬

‫لا يمكن.‬

‫"يوكو"؟‬

‫"يوكو"، سأعلّمك تعويذة سرية.‬

‫تملك هذه التعويذة القدرة على تحرير كيان‬

‫تم إخفاؤه عن أعين الجميع وسجنه بقوة مقدسة.‬

‫إنه سحر قويّ،‬

‫لذا يجب ألّا تستخدميه إطلاقًا.‬

‫يمكنك استخدامه فقط لإنقاذ المملكة‬ ‫من الخطر بعد رحيلي.‬

‫عند إلقاء هذه التعويذة،‬ ‫فإن شخصية "لوسيان" الثانية‬

‫المحتجزة داخله بعيدًا عن أنظار الجميع،‬ ‫ستخرج إلى العلن.‬

‫شخصية ثانية؟ ماذا سيحدث لـ"لوسيان"؟‬

‫إنها الروح العائدة للساحر القديم‬ ‫"دارك شنايدر".‬

‫"دارك شنايدر"؟‬

‫عند كسر التعويذة للقيود،‬ ‫سيُبعث "دارك شنايدر"‬

‫ويستخدم قواه السحرية لهزيمة أعدائنا.‬

‫وهناك أمر آخر، حتى تعمل هذه التعويذة،‬

‫سيتطلب الأمر قبلة من فتاة عذراء.‬

‫ماذا؟‬

‫لذا يا "يوكو"، يجب ألّا تتزوجي مطلقًا.‬

‫عليك أن تبقي نقية.‬

‫ماذا؟‬

‫لا بد أنك تمازحني! يا لهذا الجنون.‬

‫- سأذهب لغسل المنديل.‬ ‫- "لوسيان"!‬

‫أنت مجددًا! ألست الطفل‬ ‫الذي كان يزعجني منذ قليل؟‬

‫يا لك من تافه صغير. ما الذي تفعله هنا؟‬

‫أنا…‬

‫أجبني أيها المدلل!‬

‫كُفّ عن هذا! لا تؤذ "لوسيان"!‬

‫من أنت؟‬

‫أنا "يوكو"، وأنا وصيّة "لوسيان".‬

‫"يوكو"؟ أنت ابنة الكاهن الأعظم.‬

‫ما بك الآن؟ يجب ألّا تبكي فقط لأنه هددك!‬

‫لكنني كنت خائفًا.‬

‫يا لك من جبان!‬

‫ألست رجلًا؟ ألا تشعر بالانزعاج‬ ‫إن تحدث أحد إليك بتعال؟‬

‫لا.‬

‫بحقك.‬

‫هناك آثار طعام على وجهك.‬

‫بعدما قلت ذلك،‬ ‫أرى بحق أنها إحدى نقاط قوته.‬

‫إنهم أقوياء. لقد انتهى أمرنا بالفعل.‬

‫هذا مروع.‬

‫أنا خائف!‬

‫"لوسيان".‬

‫أنا خائفة مثلك.‬

‫"تيا نوتو يوكو".‬

‫الأميرة "شيلا".‬

‫سمعت في إحدى المرات قصة من والدك.‬

‫لقد آمن بوجود ساحر أسطوري‬

‫مسجون في مكان ما في المملكة‬ ‫ويمكنه هزيمة أي شخص.‬

‫أهذه القصة حقيقية يا آنسة "يوكو"؟‬

‫إن كانت حقيقية،‬ ‫فالوقت الآن مثاليّ لتحرير تلك القوة!‬

‫الآنسة "يوكو"!‬

‫أخبرينا أيتها الآنسة!‬

‫لا! أنا مُحرجة ولا يمكنني فعلها.‬

‫ماذا؟‬

‫مُحرجة؟‬

‫وجدتك يا "شيلا"! وسأقتلك الآن!‬

‫لن أسمح لك!‬

‫لورد "أوزبورن"!‬

‫ستدعنا وشأننا أليس كذلك؟ هذا ما وعدتنا به.‬

‫نحن من أعطيناك المعلومات‬ ‫التي سهّلت عليك هجومك المباغت!‬

‫وزرائي؟‬

‫لا أصدق أنهم خائنون!‬

‫ولاؤنا لك وحدك.‬

‫لا بأس.‬

‫مستحيل!‬

‫- عمالقة!‬ ‫- ما هذه المخلوقات؟‬

‫هيا! اقتلوهم جميعًا!‬

‫أنا خائف يا "يوكو"!‬

‫قبلة عذراء.‬

‫لا! لا أريد فعلها،‬ ‫فما زلنا صغيرين في السن!‬

‫احذري يا "يوكو"!‬

‫سأقتلكم! موتوا!‬

‫أعلم أنك خائف يا "لوسيان" وأنا خائفة مثلك.‬

‫إنها المرة الأولى لي.‬

‫لكنني…‬

‫أقبل.‬

‫باسم إلهة الجمال المحبوبة "إينو ماتا"،‬

‫ليتحطم قفل السجن!‬

‫"لوسيان"!‬

‫ما الذي يحدث؟‬

‫الأميرة "شيلا"!‬

‫ما هذا؟‬

‫من أين تأتي هذه الهالة السوداء؟‬

‫شخصية "لوسيان" الثانية المحتجزة داخله‬ ‫بعيدًا عن أنظار الجميع ستخرج إلى العلن.‬

‫إنها الروح العائدة للساحر القديم‬ ‫"دارك شنايدر".‬

‫لقد عدت أخيرًا!‬

‫الكاهن الأعظم! ذاك الوغد!‬