Mob Psycho 100

Mob Psycho 100 (モブサイコ100)

Download English Subtitle

Release info

Mob Psycho 100 III Ep1-12
A Commentary by kingcastillo
9anime.vc

Tags

other
Published on: 2022-12-22
Downloads: 161
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Namu Amida Butsu

Believe it or not, the world is filled with strange phenomena

that science is yet to explain.

And when people come face to face with them,

they are helplessly thrown into the dark depths of fear.

But there are those who fight every day

to shine a ray of hope into that chaotic darkness.

People call them...

Psychics

Mob Psycho

1st Career Path Survey

Class 2-1 No. 7 Student Name: Kageyama Shigeo Guardian's Name:

What do you plan to do after you graduate?

Career path survey?

What? You still haven't filled yours out?

No, I couldn't think of anything.

Well, I plan on going to a school that studies UFOs.

Finals Score Ranking by Grade Rank 305/352

I'm gonna go work at a game company

Rank 297/352

Rank 339/350

I just wrote down a plain ol' office worker.

I'm a first-year, so I'm still contemplating my options.

Rank 313/347

Yeah...

Rank 190/350

But I guess you're all actually thinking about this.

By the way, I heard that Takane-san is going to apply to Yuzu Pepper High School.

Huh? The Yuzu High?

Yeah, you need at least a standard score of 65.

It's one of the top three schools in our prefecture.

Yuzu Pepper High School

Well, she's just...

clearly in a different league than us.

Wow... Tsubomi-chan's amazing.

What? Seriously?

Yuzu High is affiliated with a British high school,

Rank 4/350

so we can even study abroad.

Man, studying abroad sounds super fun.

Progress Toward

Mob's Explosion

Progress Toward Mob's Explosion: 7%

Hideaway Caffe

Spirits and Such Consultation Office

Yeah, they totally made me fill one of these out when I was a student, too.

Well, at least you're lucky.

You know where you're going in the future.

Master?

Why, here, of course.

This is your calling! Am I right?

Limited-Time Offering

Er, but this is just a part-time job.

No, you never know.

There is a possibility that this will turn into a reputable agency

with a handful of full-time employees in the future.

In the future?

The New Star of the 21st Century Spirits and Such Consultation Office

Did you plan on opening this consultation office

ever since you were in middle school, Master Reigen?

Wha? Of course not. What kind of middle schooler would?

Then why did you decide on doing this?

Huh?! Why...? Well, you know... Yeah.

One day, I realized I had very unique powers...

I'd basically achieved everything I could at my old job at the time,

so I was looking for a new challenge.

So you did everything you could at your old job, then opened up this office...

You truly are amazing, Master.

Yeah, pretty much.

I'm done cleaning the bathrooms.

Good.

By the way, you don't need to report every little thing back to me.

Y-Yes, sir.

It's good to see you, Shigeo-kun.

Oh, hello.

Our client should be here any minute.

Listen up, Serizawa!

Even though I've officially hired you,

you're still a newbie that's brand spankin' new!

Make sure you watch how I deal with this client

to learn how this job is done.

Yes, sir! I'll do my best!

But Master Reigen's younger...

I found this at an antiques shop during one of my travels.

Thinking back on it now,

it feels like it has brought me nothing but bad luck,

and I haven't been able to sleep.

People have been telling me I don't look so well lately either.

Would you mind using your clairvoyance on it?

Executing the Exorcism ! ! We will do our best to reduce the spirit possessing you Option A ” Trial Course A Mere 2,000 yen (Tax Excluded) Outside Offer Period: 3,980 yen. Option B ” Serious Course A Mere 5,000 yen (Tax Excluded) Outside of Offer Period: 8980

As you wish.

May I ask how much you bought this for?

Eighty thousand yen.

Yikes.

Yikes.

From my observations, I don't sense any spiritual presence from—

Master.

What is it, Mob?

You probably shouldn't touch that thing anymore.

I wonder if it's called a deep-seated grudge...

There's a lot of really bad things swirling in it.

It'll probably get pretty dangerous if we leave it alone.

Let us exorcise it after all.

Could you wait in the caffe upstairs for now?

Hideaway Caffe

Spirits and Such Consultation Office

S-Sure...

I understand your opinion on this matter, Mob.

Okay...

Well, Serizawa? How do you feel about this?

Me?

I mean...

Reception

The New Star of the 21st Century Reigen Arataka Spirits and Such Consultation Office

I can't imagine it

being anything but a cursed doll.

Serizawa... Why did you just stand there gawking, then?

Huh?

If I actually didn't notice the curse, there would've been a huge problem.

I was just testing you to see

if you'd notice my mistake.

Th-Then I...

Well, you're a rookie, so I'll let this slide.

Do you want a second chance?

Try exorcising it yourself.

Y-Yes, sir.

I did it.

What do you think, Mob?

Serizawa-san is very powerful.

All right! Great job, Serizawa.

Keep up the good work.

Oh, that must've been from the blast.

I-I broke an 80,000 yen doll...

I-I'm gonna go get some credit somehow!

Hold it!

Don't worry.

Tuna & Mayonnaise

I'll take care of it.

Wha... What are you going to do?

Rice Grain Big Bang!

Rice Grain Big Bang

This is one of Reigen's special attacks, where he unlocks

the true potential of a rice grain to the fullest extent.

H-He fixed it!

At this moment, Serizawa was rocked to the core by Reigen's limitless abilities,

and he found out just how big the world truly was.

What's the matter, Shige?

You've barely eaten at all.

I have to turn in my career path survey, but I'm not sure what to do.

You have almost ten years before you graduate college,

so why don't you just put down "office worker" for now?

Oh, dear. You're always too simplistic.

I don't even know what to do for high school yet.

If you can't think of what you want to do,

Finals Score Ranking by Grade Rank 5/347

why not try to find a job where you can use what you already excel at?

In your case... maybe a magician.

So simplistic...

1st Career Path Survey

Class 2-1 No. 7 Student Name: Kageyama Shigeo Guardian's Name:

What do you plan to do after you graduate?

You know, you can write whatever you want at this point.

Dimple.

Your career path can change all it wants to later.

Nah, I can't do that. This is for my future, after all.

You just can't lie, can you?

What are you going to do in the future, Dimple?

You're asking an evil spirit about his future?

You're naturally ruthless. You know that?

I guess... Sorry.

Hey, hang on a sec.

Didn't I also...

Oh, right. I'd forgotten.

Body Improvement Club

Career path, eh?

Well, my family runs a farm, so once I graduate high school,

Finals Score Ranking by Grade

Rank 343/352

I might be taking over that.

Rank 267/352

Rank 283/352

I'm gonna be going to high school.

Through a track and field sports recommendation.

I'm going to get a job where I can work out my muscles.

My parents want me to become a civil servant,

Rank 319/352

Rank 2/350

but with my grades...

I love animals, so I've already decided I'm going to be a vet.

Rank 351/352

Onigawara, you said you were gonna be a manga artist, right?

Goda, what the hell, man?!

You said you were gonna go to a co-ed high school that had a manga club.

Hey! You can shut up now!

The hell're you explainin' all that for?!

I guess everyone's got a pretty good idea about their futures already.

Read the room, you jerk!

Yeah, I figured as much...

But seeing your expression tells me I'm right.

Mezato-san?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left